serenadeの意味・覚え方・発音
serenade
【動】 セレナーデを演奏する
【名】 小夜曲
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌsɛrəˈneɪd/
serenadeの意味・説明
serenadeという単語は「セレナーデ」や「愛の歌」を意味します。主に、特定の人物に対して、特に恋愛感情を示すために歌われる穏やかな音楽を指します。この言葉は、特に夜に屋外で演奏されることが多く、ロマンティックな雰囲気を醸し出す場面でよく使われます。
この語は音楽の分野でよく見かけるもので、オペラやクラシック音楽の中でも特に人気があります。セレナーデは、しばしば弦楽器や声楽によって演奏されるため、そのメロディーは心地よく、聴く人に感動を与えます。恋愛における贈り物としての性質も持っており、特別な人のために捧げる歌といったニュアンスがあります。
このように、serenadeは音楽を通じたコミュニケーションの一形態であり、特に愛情や親しみを表現する際の重要な手段となっています。そのため、文化的な文脈でも非常に意味深い言葉です。セレナーデは、恋愛の場面や多くの文学作品にも登場し、感情を豊かに表現する魅力的な要素となっています。
この語は音楽の分野でよく見かけるもので、オペラやクラシック音楽の中でも特に人気があります。セレナーデは、しばしば弦楽器や声楽によって演奏されるため、そのメロディーは心地よく、聴く人に感動を与えます。恋愛における贈り物としての性質も持っており、特別な人のために捧げる歌といったニュアンスがあります。
このように、serenadeは音楽を通じたコミュニケーションの一形態であり、特に愛情や親しみを表現する際の重要な手段となっています。そのため、文化的な文脈でも非常に意味深い言葉です。セレナーデは、恋愛の場面や多くの文学作品にも登場し、感情を豊かに表現する魅力的な要素となっています。
serenadeの基本例文
He serenaded her with a romantic song.
彼は彼女にロマンチックな歌をセレナーデした。
The musician serenaded the audience with beautiful melodies.
ミュージシャンは美しいメロディで聴衆にセレナーデした。
They planned to serenade the neighborhood with a concert in the park.
彼らは公園でコンサートを開催して近所にセレナーデする予定だった。
serenadeの意味と概念
名詞
1. 音楽作品
セレナードは、複数の楽章で構成される音楽作品であり、特に形式が固定されていないことが特徴です。この形式は、クラシック音楽においては、自由な表現が可能で、作曲家の個性が表れやすいです。
The composer presented a beautiful serenade during the concert, captivating the audience with its melodic movements.
作曲家はコンサート中に美しいセレナードを演奏し、そのメロディーの動きで観客を魅了しました。
2. 女性のための歌
セレナードは、特に女性の家の外で演奏されることが多い歌を指します。この伝統は古く、愛の告白や親密さを表すために使われることが一般的です。
He sang a romantic serenade under her window, hoping to win her heart.
彼は彼女の窓の下でロマンチックなセレナードを歌い、彼女の心をつかもうとしました。
動詞
1. 誰かに歌う
この意味の「serenade」は、特に愛や感謝の気持ちを込めて、特定の相手のために歌ったり演奏したりすることを指します。ロマンティックな場面で使われることが多く、相手を喜ばせたり、感動させたりするために行われることがあります。
He decided to serenade her under her window with a guitar.
彼は彼女の窓の下でギターを弾きながら彼女に歌うことを決めました。
2. 特定の場面で演奏する
この意味では、特に屋外や特別なイベントで、人々を楽しませるために音楽を演奏することを指します。この場合、歌だけでなく、楽器の演奏も含まれます。例えば、アコースティック音楽やクラシック音楽など、さまざまなスタイルで行われることがあります。
The band serenaded the audience during the outdoor festival.
バンドは屋外フェスティバルの間に観客に演奏しました。
serenadeの覚え方：語源
「serenade」の語源は、ラテン語の「serenata」という言葉に由来しています。これは「静かな」「穏やかな」という意味を持つ「serenus」から派生したもので、夜に特別な人に向けて歌われる穏やかな音楽を指します。中世ヨーロッパでは、特に恋人や特別な人のために演奏される音楽を指して「serenade」と呼ぶようになりました。また、「serenade」は、音楽だけでなく詩や演技を伴うこともあり、愛やロマンチックな感情を表現する一つの方法とされていました。音楽の形式としては、主に小編成のオーケストラやアンサンブルによって演奏され、軽やかで優雅な印象を与えます。このように、「serenade」はその起源から、愛やロマンチックな感情を表現するための特別な音楽スタイルとして発展してきました。
serenadeの類語・関連語
- lullabyという単語は、主に赤ちゃんを寝かしつけるための歌を指します。感情を落ち着けるやさしいメロディーが特徴です。例えば、「She sang a lullaby to her baby.（彼女は赤ちゃんに子守唄を歌った。）」
- melodyという単語は、音楽の中での旋律を指します。曲の主要な部分として、歌や楽器で表現されます。例えば、「The melody was beautiful.（その旋律は美しかった。）」
- overtureという単語は、オペラやバレエの前奏曲を指します。物語の導入部として、注意を引く役割があります。例えば、「The overture set the mood for the performance.（前奏曲は公演の雰囲気を整えた。）」
- hymnという単語は、宗教的な歌で、特に神を讃える内容が多いです。礼拝や祭りで歌われることが一般的です。例えば、「They sang a hymn at church.（彼らは教会で賛美歌を歌った。）
- sonnetという単語は、特定の形式を持つ詩の一種で、感情や思索が表現されます。美しい言葉で構成されることが特徴です。例えば、「He wrote a sonnet about love.（彼は愛についてのソネットを書いた。）
serenadeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : lullaby
「lullaby」は、主に赤ちゃんや幼い子供を眠らせるために歌われる、優しく穏やかな歌のことを指します。通常、子供を安心させ、寝かしつけるための目的で使われるため、感情的なつながりや愛情を伴うことが多いです。また、「lullaby」は、家庭的で親密なシーンでの使用が一般的です。
一方、「serenade」は恋愛や感謝の気持ちを表現するために歌われるもので、特に夜に愛する人のために歌われることが多いです。音楽の形式としては、オーケストラや楽器を伴うことが一般的で、より洗練された印象を持ちます。このため、「serenade」はロマンティックで特別な場面で使われることが多く、単純な眠りを促す歌とは異なります。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を使い分けることで、感情やシチュエーションの違いを明確に伝えることができます。
She sang a gentle lullaby to her baby to help him sleep.
彼女は赤ちゃんを寝かせるために優しい子守唄を歌った。
He played a beautiful serenade for his beloved under the moonlight.
彼は月明かりの下で愛する人のために美しいセレナーデを演奏した。
この二つの例文は異なるシチュエーションに基づいていますが、どちらも「歌」という共通点があります。ただし、「lullaby」は赤ちゃんを寝かせるための優しい歌であり、「serenade」は恋愛感情を表現するための特別な歌であるため、置換することはできません。
The mother softly hummed a lullaby to soothe her child.
母親は子供をなだめるために静かに子守唄を口ずさんだ。
類語・関連語 2 : melody
単語melodyは、音楽における「旋律」を指します。特に、心に残るような美しい音楽のフレーズやパターンを指し、歌や楽器の演奏の中で重要な役割を果たします。一般的に、melodyは聴く人に感情的な影響を与えることが多く、歌詞とともに歌われることがよくあります。
一方で、serenadeは、特に愛やロマンチックな感情を表現するために特別に演奏される音楽の形式を指します。例えば、夜に恋人のために歌われることが多いです。melodyは一般的な音楽の旋律を示すのに対し、serenadeは特定のシチュエーションや感情に結びついた音楽を指しています。ネイティブスピーカーは、melodyが広い意味を持ち、さまざまな文脈で使われるのに対して、serenadeは特有の情景や目的が伴うため、使用する際により慎重になります。
The musician played a beautiful melody that captured everyone's attention.
その音楽家は、皆の注目を集める美しい旋律を演奏しました。
The musician played a beautiful serenade that captured everyone's attention.
その音楽家は、皆の注目を集める美しいセレナーデを演奏しました。
この文脈では、melodyとserenadeは置換可能ですが、serenadeの方が特定の情景（例えば、ロマンチックな場面）を想起させます。したがって、両者は似た意味を持ちつつも、ニュアンスや使用シーンに違いがあります。
The children sang a sweet melody during the school concert.
子供たちは学校のコンサートで甘い旋律を歌いました。
類語・関連語 3 : overture
「overture」は、主に音楽の文脈で使われる言葉で、オペラやバレエの序曲を指します。序曲は、物語のテーマや感情を紹介する役割を果たし、聴衆を作品に引き込むための導入部分として機能します。また、比喩的に新しい提案や交渉の開始を示すこともあります。
「serenade」は、通常、愛やロマンチックな感情を表現するために演奏される音楽のスタイルや、その音楽が演奏される場面を指します。ネイティブスピーカーは、serenadeを愛する人のために夜に歌われることが多いと考える傾向があります。一方で、overtureは、物語全体の導入部として存在し、特定の感情に限定されないため、より広範な文脈で使われます。このように、serenadeは特定の情緒や状況を伴うのに対し、overtureは一般的な導入や始まりを示す言葉です。
The composer wrote a beautiful overture to start the performance.
その作曲家は、パフォーマンスを始めるために美しい序曲を書いた。
He played a lovely serenade under her window to express his love.
彼は彼女の窓の下で愛を表現するために素敵なセレナーデを演奏した。
この場合、overtureとserenadeは異なる情景を描いていますが、どちらも音楽の導入部分として機能する点が共通しています。overtureは全体のストーリーを導入する役割を持ち、serenadeは特定の感情を伴って演奏されるため、完全に置換可能ではありません。
類語・関連語 4 : hymn
「hymn」は、特に宗教的な内容を持つ歌や賛美歌を指します。一般的には神や聖人を称えるために歌われるもので、教会や宗教的な儀式でよく使用されます。感情を込めて歌われることが多く、集団で歌うことも一般的です。
一方で、「serenade」は、特に愛やロマンティックな感情を表現するために、主に屋外で歌われる音楽のスタイルです。例えば、恋人のために夜に歌うことが多いです。このように、両者は歌の目的や場面が異なります。ネイティブスピーカーは、hymnがよりフォーマルで宗教的な文脈で使われるのに対し、serenadeはプライベートで感情的な場面に使うことが多いと感じています。したがって、両者の使い分けは、歌の内容や目的によって決まります。
The choir sang a beautiful hymn during the service.
合唱団は礼拝中に美しい賛美歌を歌った。
He played a lovely serenade for her under the stars.
彼は星の下で彼女のために素敵なセレナーデを演奏した。
この例文では、hymnとserenadeは異なるシチュエーションで自然に使われています。前者は教会の礼拝といったフォーマルな場面での歌を示し、後者はプライベートでロマンティックな状況を表現しています。このように、両者はその使用される文脈によって明確に区別されます。
類語・関連語 5 : sonnet
「sonnet」は、特定の形式を持つ詩の一種で、通常14行から成り、韻律や音のリズムに厳密なルールがあります。特に、シェイクスピアのソネットが有名で、愛や自然、人生の深いテーマを扱うことが多いです。対して、「serenade」は、夜に屋外で演奏される音楽を指し、特に愛の感情を表現するために行われます。
「sonnet」と「serenade」は、どちらも愛や感情を表現する手段ですが、その形式や方法が異なります。「sonnet」は詩であり、書かれた言葉の美しさや構造が重視されます。これに対し、「serenade」は音楽であり、そのメロディーや演奏の雰囲気が重要です。また、「sonnet」は静的な表現であり、読者が詩を読み解くことが求められますが、「serenade」は演奏されることで瞬間的に感情を伝える動的な表現です。ネイティブスピーカーは、詩を作る際には「sonnet」を選び、愛の気持ちを音楽で伝えたいときには「serenade」を使うことが多いです。
I wrote a beautiful sonnet for my beloved, capturing all my feelings.
私は愛する人のために美しいソネットを書き、私のすべての感情を表現しました。
I played a lovely serenade under her window, hoping to win her heart.
私は彼女の窓の下で素敵なセレナーデを演奏し、彼女の心をつかもうとしました。
この2つの文は、愛を表現するための異なるアプローチを示しています。「sonnet」は詩的な表現を通じて感情を伝え、「serenade」は音楽的な演出によって感情を表現しています。したがって、これらの単語は直接的に置き換えることはできませんが、愛のテーマを共有しています。
serenadeの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
serenadeの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ラリタ：探求者のセレナーデ（詩集）
【「serenade」の用法やニュアンス】
「serenade」は、特に愛や感謝を込めて演奏される音楽や詩を指します。このタイトルでは、探求者が心の内を表現し、深い感情を伝える情緒豊かな作品であることを暗示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
愛の円環（セレナーデ/セレナータ）
【「serenade」の用法やニュアンス】
「serenade」は、通常、愛する人のために歌われるロマンチックな歌曲を指します。このタイトルでは、愛の循環や永続性を象徴し、感情の深さや親密さを表現しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ポストホルン・セレナーデ
【「serenade」の用法やニュアンス】
「serenade」は、特に愛やロマンチックな感情を表現するために、屋外で演奏される音楽のことを指します。このタイトルでは、優雅で感傷的な雰囲気を醸し出し、心を打つメロディーや情緒を想起させる印象があります。
serenadeのいろいろな使用例
名詞
1. セレナーデ（音楽作品）
複数楽章からなる音楽作品
serenadeという単語は、複数の楽章で構成される音楽作品を指します。特に、モーツァルトやチャイコフスキーなどの作曲家によって書かれた、弦楽器のための優美な室内楽や管弦楽曲を表します。形式は自由で、主に夜に演奏されることを想定して作られた曲を指します。
Mozart's Serenade in G major is one of his most beloved compositions.
モーツァルトのト長調のセレナーデは、彼の最も愛される作品の一つです。
- classical serenade - クラシックのセレナーデ
- string serenade - 弦楽セレナーデ
- orchestral serenade - 管弦楽セレナーデ
- beautiful serenade - 美しいセレナーデ
- Mozart's serenade - モーツァルトのセレナーデ
2. 恋歌（愛の歌）
求愛の歌
serenadeという単語は、恋人や求愛相手の家の外で歌う愛の歌を指します。特に夜に、相手の窓の下で歌われる伝統的な求愛の歌のことを表します。ロマンティックな雰囲気を醸し出す音楽表現の一つとして知られています。
He performed a romantic serenade under her window last night.
彼は昨夜、彼女の窓の下でロマンティックなセレナーデを歌いました。
- midnight serenade - 真夜中のセレナーデ
- romantic serenade - ロマンティックなセレナーデ
- love serenade - 愛のセレナーデ
- moonlight serenade - 月明かりのセレナーデ
- gentle serenade - 優しいセレナーデ
動詞
1. 「セレナーデを演奏する、歌って聞かせる」
恋愛的な文脈での使用
serenadeという単語は、主に恋愛的な文脈で、誰かのために歌を歌ったり演奏したりする行為を表します。特に、伝統的には男性が女性の気を引くために窓の外で歌うような場面で使われます。現代では、より広く、誰かのために音楽を演奏して楽しませる意味でも使用されます。
The young musician serenaded his girlfriend under her bedroom window last night.
若いミュージシャンは昨夜、彼女の寝室の窓の下でセレナーデを演奏した。
He would often serenade her with his guitar during their courtship.
彼は求愛中、よく彼女にギターでセレナーデを演奏していた。
- serenade with guitar - ギターでセレナーデを演奏する
- serenade under window - 窓の下でセレナーデを演奏する
- serenade at night - 夜にセレナーデを演奏する
- serenade someone special - 特別な人にセレナーデを演奏する
- romantically serenade - ロマンチックにセレナーデを演奏する
一般的な演奏の文脈での使用
The street musicians serenaded the restaurant patrons during dinner.
ストリートミュージシャンたちは夕食時にレストランの客たちにセレナーデを演奏した。
- serenade the audience - 観客にセレナーデを演奏する
- serenade in public - 公共の場でセレナーデを演奏する
- serenade with orchestra - オーケストラでセレナーデを演奏する
- serenade during event - イベント中にセレナーデを演奏する
- professionally serenade - プロとしてセレナーデを演奏する
英英和
- a musical composition in several movements; has no fixed form数楽章からなる楽曲小夜曲
- a song characteristically played outside the house of a woman女性の家の外で歌う歌セレナード
- sing and play for somebody; "She was serenaded by her admirers"誰かのために歌い演奏するセレナーデを聞かせる