selloutの会話例
selloutの日常会話例
「sellout」は日常会話において、特に感情的なニュアンスを持つ表現として使われます。主に「売り切れ」や「完売」という意味の他に、友人やファンの期待を裏切る行動に対して否定的な意味合いで使われることもあります。特に、アーティストやセレブが商業主義に走ることを批判する際に用いられることが多いです。
- 売り切れ、完売
- 期待を裏切る行動、商業主義に走ること
意味1: 売り切れ、完売
この意味では、特定の商品やチケットが全て販売された状態を指します。日常会話では、友人同士がイベントや商品の入手について話す際に使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: I wanted to buy those concert tickets, but they are already a sellout.
チケットを買いたかったけど、もう売り切れだって。
B: That’s too bad! I heard they sold out really fast.
それは残念だね！すぐに売り切れたって聞いたよ。
【Exapmle 2】
A: Did you see the new sneakers? They were such a sellout!
新しいスニーカー見た？すごく売り切れだったよ！
B: Yeah, I wanted a pair, but they went so quickly.
うん、私も欲しかったけど、すぐに無くなっちゃったね。
【Exapmle 3】
A: The new phone is already a sellout in stores.
新しい電話はもう店で売り切れだよ。
B: That's impressive! I guess everyone wants it.
それはすごいね！みんな欲しいんだね。
意味2: 期待を裏切る行動、商業主義に走ること
この意味では、特にアーティストやセレブがファンの期待を裏切るような行動を取る際に使われます。例えば、初期の理念を捨てて商業的な成功を追求することが批判される場面で用いられます。
【Exapmle 1】
A: I can’t believe she did that. I feel like she’s a total sellout now.
彼女がそんなことをするなんて信じられない。今では完全に売り出しって感じがするよ。
B: I know, right? She used to stand for something meaningful.
そうだよね？彼女は以前はもっと意味のあることを代表していたのに。
【Exapmle 2】
A: Some fans are saying the band has become a sellout after their last album.
最近のアルバムの後、バンドが売り出しになったってファンが言ってるよ。
B: I can see why they think that. The sound has definitely changed.
そう思う理由がわかるよ。音が確かに変わったからね。
【Exapmle 3】
A: I used to love that artist, but now I think she’s just a sellout.
そのアーティストが大好きだったけど、今はただの売り出しだと思ってる。
B: It’s disappointing when they change for the money.
お金のために変わるとがっかりだよね。
selloutのビジネス会話例
「sellout」はビジネスの文脈で主に「売り切れ」や「完売」を意味しますが、時には批判的な意味合いで「売り渡す」や「理念を曲げる」といった使われ方もします。特に、企業やアーティストが利益のために信念を捨てる場合に使われることが多いです。このように、ビジネスシーンでは「sellout」はさまざまなニュアンスを持つため、文脈に応じた理解が重要です。
- 商品の売り切れや完売
- 理念や価値を犠牲にして利益を追求すること
意味1: 商品の売り切れや完売
この意味では、物理的な商品の在庫がなくなったことを指します。特に人気商品がすぐに売り切れる場合などに使われ、顧客の需要が高いことを示します。
【Exapmle 1】
A: The new smartphone was such a hit that it became a sellout within hours.
この新しいスマートフォンは大ヒットで、数時間で完売してしまった。
B: That's impressive! They should consider making more units to meet the demand.
素晴らしいね！彼らは需要に応じてもっと生産を考えるべきだね。
【Exapmle 2】
A: I tried to buy tickets for the concert, but they were a complete sellout.
コンサートのチケットを買おうとしたけど、完全に売り切れだった。
B: That's unfortunate! I hope they add another show.
それは残念だね！もう一回公演を追加してくれるといいけど。
【Exapmle 3】
A: The limited edition sneakers were a sellout in just a few minutes.
限定版のスニーカーはわずか数分で完売した。
B: Wow! I should have bought them earlier.
わあ！もっと早く買うべきだったよ。
意味2: 理念や価値を犠牲にして利益を追求すること
この意味では、企業や個人が本来の信念や価値を捨てて、利益や人気を優先することを指します。このような使われ方は特に批判的な文脈でよく見られます。
【Exapmle 1】
A: I can't believe the company decided to go for a sellout strategy just for profit.
会社が利益のために理念を曲げる戦略を選んだなんて信じられない。
B: It’s disappointing, but many companies do that these days.
失望だね、でも最近は多くの企業がそうするよね。
【Exapmle 2】
A: The artist was criticized for being a sellout after changing their style for commercial success.
そのアーティストは商業的成功のためにスタイルを変えたことで売り渡したと批判された。
B: It’s a tough choice between art and money.
アートとお金の間での難しい選択だね。
【Exapmle 3】
A: Many fans felt betrayed when their favorite band became a sellout.
お気に入りのバンドが売り渡した時、多くのファンは裏切られたと感じた。
B: It's sad when they forget their roots for fame.
名声のために自分のルーツを忘れるのは悲しいことだね。
selloutのいろいろな使用例
名詞
1. 【裏切り行為】
社会的な裏切り
この分類では、特定の集団や信念に対する裏切りとしての「sellout」について説明します。特に、アーティストや著名人が商業的な利益のために自らの信念や価値を放棄する場合に使われます。
The artist was labeled a sellout for changing their music style to fit commercial trends.
そのアーティストは商業的なトレンドに合わせて音楽スタイルを変えたため、売り渡しとレッテルを貼られた。
- sellout culture - 売り渡し文化
- sellout artist - 売り渡しのアーティスト
- sellout deal - 売り渡し契約
- sellout concert - 売り渡しのコンサート
- sellout show - 売り渡しのショー
- sellout moment - 売り渡しの瞬間
- sellout event - 売り渡しイベント
ビジネスや政治における裏切り
この分類では、特にビジネスや政治的な文脈での「売り渡し」を概説します。政策の変更や、支持するグループに反する行動を取ることが例として挙げられます。
Many voters felt that the politician's decisions were a sellout to corporate interests.
多くの有権者は、その政治家の決定が企業の利益に対する裏切りだと感じた。
- sellout politician - 売り渡しの政治家
- sellout policy - 売り渡し政策
- sellout strategy - 売り渡し戦略
- sellout vote - 売り渡し投票
- sellout agreement - 売り渡し合意
- sellout partnership - 売り渡しパートナーシップ
- sellout influence - 売り渡しの影響
2. 【完売】
商業的な意味での完売
この分類では、主に商業コンテキストで「売り渡し」を取り上げます。その商品のその場での完売を意味する場合が多いです。
The concert tickets sold out within minutes, confirming the band's status as a sellout.
コンサートのチケットは数分で完売し、そのバンドの人気を明確にした。
- sellout tickets - 売り渡しのチケット
- sellout merchandise - 売り渡しのグッズ
- sellout performance - 売り渡しのパフォーマンス
- sellout stock - 売り渡し在庫
- sellout showtime - 売り渡しの上映時間
- sellout season - 売り渡しシーズン
- sellout event series - 売り渡しイベントシリーズ
別のコンテキストにおける売り渡し
この分類では、特定の分野での「売り渡し」以外の用法について説明します。たとえば、作品や商品が市場で成功した回数として使われることがあります。
The limited edition album was a sellout, much to the artist's delight.
その限定版アルバムは売り切れで、アーティストは喜んだ。
- sellout edition - 売り渡し版
- sellout run - 売り渡しの販売数
- sellout release - 売り渡しのリリース
- sellout series - 売り渡しシリーズ
- sellout packaging - 売り渡しパッケージ
- sellout launch - 売り渡しの発表