retakeの会話例
retakeの日常会話例
「retake」は主に「再撮影する」「再受験する」という意味を持つ動詞です。映画や写真の文脈では、シーンやショットを再度撮ることを指します。また、テストや試験の文脈では、合格しなかった場合に再度受けることを意味します。日常会話では、友人との会話や学校の話題でよく使われます。
- 再撮影する
- 再受験する
意味1: 再撮影する
この意味では、映画や写真の撮影に関する会話で使われます。撮影した映像や写真がうまくいかなかった場合に、再度撮影することを指します。友人同士や映画制作の場面でのやりとりが想定されます。
【Exapmle 1】
A: We need to retake that scene; the lighting was off.
そのシーンを再撮影する必要があるね。照明が悪かったから。
B: You're right! Let's do it again tomorrow.
そうだね！明日もう一度やろう。
【Exapmle 2】
A: I think we should retake the photo because someone blinked.
誰かがまばたきしたから、写真を再撮影した方がいいと思う。
B: Good idea! Let's find a better spot too.
いい考えだね！もっと良い場所も探そう。
【Exapmle 3】
A: Do you think we should retake the group photo?
集合写真を再撮影した方がいいと思う？
B: Yes, I don't like how it turned out.
うん、出来が気に入らないから。
意味2: 再受験する
この意味では、学校や試験に関連した会話で使われます。試験に合格できなかった場合や、再度挑戦する必要がある場合に使われることが一般的です。友人や同級生との会話でのやりとりを想定しています。
【Exapmle 1】
A: I have to retake the math exam next week.
来週、数学の試験を再受験しなければならない。
B: I'm sure you'll do better this time!
今回はもっと良い成績を取れるよ、きっと！
【Exapmle 2】
A: Did you hear? I need to retake the history test.
聞いた？歴史のテストを再受験しなければならないんだ。
B: Oh no! What happened?
あら、どうしたの？
【Exapmle 3】
A: I didn't pass the chemistry exam, so I have to retake it.
化学の試験に合格できなかったから、再受験しなきゃいけない。
B: That’s tough. I can help you study if you want.
それは大変だね。よかったら勉強を手伝うよ。
retakeのビジネス会話例
ビジネスにおける「retake」は、主に再度の取り直しや再実施を指します。特に、プロジェクトやプレゼンテーションでの再度の試み、または試験や評価の再実施などで用いられることがあります。再評価や見直しの必要性を強調する際に使われることが多く、業務の質を向上させるための重要な手段として認識されています。
- 試験や評価の再実施
- プロジェクトやプレゼンテーションの再取り直し
- 戦略や計画の見直し
意味1: 試験や評価の再実施
この意味では、評価の結果が不十分だった場合や、受験者が再度挑戦する必要があるときに使われます。特に、資格試験や業務の評価において、再試験の機会を求める状況でよく見られます。
【Example 1】
A: I heard you didn't pass the exam. Are you planning to retake it?
あなたが試験に合格しなかったと聞きました。再度受験する予定ですか？
B: Yes, I think I will retake it next month.
はい、来月再度受験するつもりです。
【Example 2】
A: If you want to improve your score, you might need to retake the test.
もしスコアを改善したいなら、再度試験を受ける必要があるかもしれません。
B: I understand. I'll consider scheduling a retake.
わかりました。再度試験を受ける日程を考えます。
【Example 3】
A: The feedback from your last presentation was not great. Do you think you should retake it?
前回のプレゼンテーションに対するフィードバックはあまり良くなかったですね。再度プレゼンを行うべきだと思いますか？
B: Absolutely, I need to retake it with better preparation.
もちろんです、より良い準備で再度プレゼンテーションを行う必要があります。
意味2: プロジェクトやプレゼンテーションの再取り直し
この意味では、プロジェクトやプレゼンテーションの内容が不十分または不適切だった場合に、再度作成または実施する必要があることを指します。クライアントや上司からのフィードバックを受けて、改善するための努力が求められる場面で使われます。
【Example 1】
A: Our last project proposal was rejected. Should we retake it with the new data?
前回のプロジェクト提案が却下されました。新しいデータを使ってやり直すべきでしょうか？
B: Yes, we need to retake it to meet their expectations.
はい、彼らの期待に応えるためにやり直す必要があります。
【Example 2】
A: The client was not satisfied with the last presentation. It might be wise to retake it.
クライアントは前回のプレゼンテーションに満足していませんでした。再度行うのが賢明かもしれません。
B: Agreed. Let's gather more insights and retake it.
同意します。さらに洞察を集めてやり直しましょう。
【Example 3】
A: We received some criticism about our last marketing strategy. Should we retake our approach?
前回のマーケティング戦略について批判を受けました。アプローチを見直すべきでしょうか？
B: Definitely, we need to retake it to improve our results.
もちろん、成果を改善するためにやり直す必要があります。
意味3: 戦略や計画の見直し
この意味では、過去の戦略や計画が期待した結果を得られなかった場合、再評価や見直しを行うことを指します。ビジネスの環境や市場の変化に応じて、柔軟に対応するための重要なプロセスとして認識されています。
【Example 1】
A: Our sales have dropped significantly. Do you think we need to retake our marketing strategy?
私たちの売上が大幅に減少しています。マーケティング戦略を見直す必要があると思いますか？
B: Yes, we should definitely retake it based on current trends.
はい、現在のトレンドに基づいて見直すべきです。
【Example 2】
A: The project isn't yielding the expected results. Should we retake our approach?
プロジェクトが期待した結果を出していません。アプローチを見直すべきでしょうか？
B: Absolutely. It's time to retake our strategy.
確かに。戦略を見直す時です。
【Example 3】
A: With the new market developments, we might need to retake our business plan.
新しい市場の動向を考慮すると、ビジネスプランを見直す必要があるかもしれません。
B: I agree. Let's schedule a meeting to discuss how we can retake it.
私も同意します。それをどう見直すかを話し合うための会議をスケジュールしましょう。
retakeのいろいろな使用例
名詞
1. 写真・映像における再撮影
再撮影の役割
retake という単語は、映像や写真を再度撮影することを指します。この用語は、映画や写真などの業界で特に使われ、初回の撮影が不十分だった場合に再度行う必要があります。
The director decided to do a retake of the scene due to lighting issues.
監督は、照明の問題でそのシーンの再撮影を行うことに決めた。
- retake scene - シーンの再撮影
- retake shot - ショットの再撮影
- multiple retakes - 複数の再撮影
- retake version - 再撮影版
- final retake - 最終再撮影
- quick retake - 急ぎの再撮影
- retake process - 再撮影プロセス
- scheduled retake - 定期的な再撮影
- retake schedule - 再撮影のスケジュール
- emergency retake - 緊急再撮影
再撮影の重要性
retake は、作品の品質を維持するために重要なプロセスであり、観客に対する最終的な印象を改善するために必要です。
The importance of a retake cannot be underestimated in filmmaking.
映画制作において再撮影の重要性は過小評価されるべきではない。
- necessary retake - 必要な再撮影
- optional retake - 任意の再撮影
- strategic retake - 戦略的な再撮影
- creative retake - 創造的な再撮影
- timely retake - 適時の再撮影
- unforeseen retake - 予期しない再撮影
- planned retake - 計画された再撮影
- thorough retake - 徹底的な再撮影
- focused retake - 集中した再撮影
- efficient retake - 効率的な再撮影
2. 教育分野における再試験
再試験の実施
retakeは教育の分野でも使われ、試験の再受験を意味します。これは、初回の試験で合格できなかった学生が再度挑戦する機会を指します。
Students must sign up for the retake if they failed the first exam.
学生は、最初の試験に不合格の場合、再試験に申し込む必要がある。
- retake exam - 再試験
- final retake - 最終再試験
- upcoming retake - 次回の再試験
- retake registration - 再試験登録
- retake opportunities - 再試験の機会
- scheduled retake - 予定された再試験
- previous retake - 前回の再試験
- mandatory retake - 必須の再試験
- optional retake - 任意の再試験
- successful retake - 成功した再試験
再試験の影響
retakeは、学生の学びを継続するためのサポートにもなり、学業成績を向上させる助けとなります。
A retake can significantly improve a student's overall performance.
再試験は、学生の全体的なパフォーマンスを大幅に向上させることができる。
- positive retake - ポジティブな再試験
- academic retake - 学業に関する再試験
- challenging retake - 難しい再試験
- supportive retake - サポート的な再試験
- beneficial retake - 有益な再試験
- timely retake - 適時の再試験
- necessary retake - 必要な再試験
- standardized retake - 標準化された再試験
- result-oriented retake - 成果重視の再試験
- comprehensive retake - 包括的な再試験
動詞
1. 捕らえ直す、奪回する（take back by force, capture again）
奪回による定義
retake という単語は、主に物理的な位置やものを再び奪回することを意味します。これは、戦闘後の場所の奪還や、誰かの手から再び何かを取戻すシチュエーションで使われます。
The army was able to retake the city after a long battle.
軍は長い戦闘の後に街を奪回することができた。
- retake the territory - 領土を奪回する
- retake the fortress - 要塞を再奪回する
- retake the lost ground - 失われた地面を奪い返す
- retake control - 制御を取り戻す
- retake your place - 自分の地位を取り戻す
- retake a position - ポジションを再取得する
- retake the initiative - 主導権を奪回する
撮影し直す
retake という単語は、特に撮影や写真に関連して、再度撮影することを意味します。この用法では、何かがうまくいかなかった時に再撮影が求められる状況があります。
We need to retake the photos because the lighting was poor.
照明が悪かったので、写真を撮り直す必要がある。
- retake the picture - 写真を撮り直す
- retake the scene - シーンを再撮影する
- retake a shot - ショットを取り直す
- retake the video - ビデオを撮り直す
- retake the test - テストを再受験する
- retake the scene for clarity - 明瞭さのためにシーンを再撮影する
- retake the footage - 映像を再撮影する
2. 再試験、再評価（as in "photograph again"）
再試験
retake という単語は、テストや試験において再度挑戦することを意味します。この場合、最初の結果が期待外れだった場合に使用されることが多いです。
Students can choose to retake the exam next month.
学生たちは来月、試験を再受験することを選ぶことができる。
- retake the exam - 試験を再受験する
- retake the final exam - 最終試験を再受験する
- retake the quiz - クイズを再受験する
- retake the assessment - 評価を再受験する
- retake the course - コースを再受講する
- retake the practical - 実技を再受験する
- retake the certification - 認定を再受験する
その他の用例
retake という単語は、他にもさまざまなシチュエーションで使われることがあります。例えば、記録を更新したり、以前に実施した何かを再度行う場合などです。
We'll have to retake the test if we want a better score.
より良いスコアを得たいなら、テストを再受験しなければならない。
- retake the lead - 先頭を再び取る
- retake the spotlight - スポットライトを取り戻す
- retake the conversation - 会話を再開する
- retake the stage - ステージに戻る
- retake priority - 優先権を再び持つ
- retake the challenge - チャレンジを再度受ける
- retake the advantage - 有利を再獲得する