repackageのいろいろな使用例
"Repackage" の用例と説明
主な意味と用法
「repackage」は、再包装する、再構成する、または改訂することを意味します。この単語は、製品の物理的な包装を変更するだけでなく、概念やアイデアを再編集して新しい形で提供する際にも用いられます。
用法1: 物理的な再包装
We need to repackage the product for the upcoming market launch.
私たちは、今後の市場投入に向けて製品を再包装する必要があります。
The company decided to repackage their snacks to attract a younger audience.
その会社は、より若い聴衆を引き付けるためにスナックを再包装することに決めました。
用法2: アイデアやコンテンツの再編集
The marketing team plans to repackage the existing content into a more engaging format.
マーケティングチームは、既存のコンテンツをより魅力的な形式に再編集する計画です。
He decided to repackage his original idea to appeal to a different demographic.
彼は、異なる人口統計に訴えるために元のアイデアを再構成することに決めました。
用法3: 企業や製品のイメージ変更
After the controversy, the brand had to repackage itself to regain customer trust.
論争の後、そのブランドは顧客の信頼を取り戻すために自らを再パッケージ化しなければなりませんでした。
They plan to repackage their services to better meet the needs of their clients.
彼らは、クライアントのニーズによりよく応えるためにサービスを再構成する予定です。
よく用いられる表現や関連する語彙
- Repackage for the market: 市場に向けて再包装する。
- Repackage ideas: アイデアを再構成する。
このように「repackage」は、物理的な製品に限らず、アイデアやサービス、ブランドイメージにまで広がる幅広い使い方が可能な用語です。