rejuvenatedのいろいろな使用例
動詞
1. 若返らせる、若い状態にする
若返りを感じる
「rejuvenated」は、状態や感覚が若返ったり、活力がよみがえったりすることを表します。心や体が台頭し、新しいエネルギーを見出す感覚を伝える際に使われます。
After a long vacation, I felt rejuvenated and ready to tackle new challenges.
長い休暇の後、私は若返った気がして、新しい挑戦に取り組む準備ができた。
- rejuvenated spirit - 若返った精神
- rejuvenated energy - 若返ったエネルギー
- feel rejuvenated - 若返ったと感じる
- rejuvenated sense of purpose - 若返った目的意識
- rejuvenated outlook - 若返った見通し
- rejuvenated body - 若返った身体
- rejuvenated lifestyle - 若返ったライフスタイル
- rejuvenated mind - 若返った心
- rejuvenated relationship - 若返った関係
- rejuvenated enthusiasm - 若返った熱意
エネルギーを取り戻す
この分類ーでは、活動やエネルギーの回復を焦点としており、個人の心身が活気や活力を取り戻す様子に使用されます。
Exercise can leave you feeling rejuvenated and full of life.
運動は、あなたを若返らせ、生き生きとした気分にさせることができる。
- rejuvenated after a workout - トレーニングの後に若返った
- rejuvenated by nature - 自然に囲まれて若返った
- feel completely rejuvenated - 完全に若返ったと感じる
- rejuvenated after a good night’s sleep - 良い睡眠の後に若返った
- feel rejuvenated in the morning - 朝に若返ったと感じる
- rejuvenated by fresh air - 新鮮な空気で若返った
- rejuvenated by laughter - 笑いで若返った
- mind rejuvenated by meditation - 瞑想で若返った心
- rejuvenated from a day off - 休みの日で若返った
- rejuvenated after spending time with friends - 友人と過ごして若返った
2. 新しい活力や生命を与える
新たな生命を与える
「rejuvenated」が新たな活力や生命を取り戻すことを強調する場合、特に自然や環境、関係に再び勢いを持たせることの表現として使われます。
The park was rejuvenated with the planting of new trees and flowers.
公園は新しい木や花の植樹で活性化された。
- rejuvenated garden - 若返った庭
- rejuvenated town - 蘇った町
- rejuvenated community - 活気を取り戻したコミュニティ
- rejuvenated building - 生まれ変わった建物
- city rejuvenated by renovation - 改装で若返った都市
- rejuvenated landscape - 生まれ変わった風景
- rejuvenated economy - 蘇った経済
- rejuvenated environment - 蘇った環境
- rejuvenated project - 活性化されたプロジェクト
- space rejuvenated for public use - 公共利用のために再生された空間
活力を与える
この分類ーは、特にビジネスやプロジェクトなどの競争力や進展を与える場合に適しています。
The new leadership has rejuvenated the organization and sparked innovation.
新しいリーダーシップは組織に活力を与え、革新を引き起こした。
- rejuvenated company - 生まれ変わった会社
- rejuvenated strategy - 新たな活力を与えた戦略
- rejuvenated workforce - 活気を取り戻した労働力
- rejuvenated brand - 若返ったブランド
- rejuvenated approach - 新しいアプローチを与える
- rejuvenated market - 復活した市場
- rejuvenated vision - 新たなビジョンを与える
- rejuvenated plan - 新たな計画を与える
- rejuvenated service - 改善されたサービス
- rejuvenated brand identity - 蘇ったブランドアイデンティティ