サイトマップ 
 
 

primpingの意味・覚え方・発音

primping

【名】 御洒落

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

primpingの意味・説明

primpingという単語は「身だしを整える」や「おしゃれをする」という意味があります。この言葉は、特に自分の外見を良く見せるために髪を整えたり、化粧をしたりする行為を指します。通常、primpingは自己表現の一環として行われることが多く、特に特別なイベントや外出の際に重要視されます。

この単語のニュアンスには、単なる身だしなみの整えにとどまらず、何か特別な準備をするという気持ちが込められています。primpingを行うことで、人は自分自身をより魅力的に見せたり、他者に良い印象を与えたりすることが目的です。また、primpingはしばしば女性に関連づけられることが多いですが、男性も必要に応じてこの行為を行うことがあります。

primpingは、日常生活の中で比較的軽いトーンで使用されることが多く、カジュアルな会話の中で見ることができます。また、特別な occasionやイベント前の準備を話す際にも使われる表現です。このように、primpingは視覚的な印象や自己表現に深く関わっており、具体的な行動を連想させる言葉です。

primpingの基本例文

The primping lasted nearly an hour.
身だしなみの整えが1時間近く続きました。
He didn't like seeing her primping all the time.
彼は彼女がいつも身だしなみを整えているのを見るのが好きではありませんでした。

primpingの意味と概念

名詞

1. 身だしなみ

primpingは、主に自分自身の外見を整えたり、髪や服装に気を使ったりする行為を指します。特に、細部にまで注意を払い、時間をかけて整えることが多いです。この単語は女性に限らず、誰にでも当てはまりますが、特におしゃれや美容に気を使う場面で使われます。
She spent hours primping in front of the mirror before the party.
彼女はパーティーの前に鏡の前で何時間も身だしなみを整えていました。

2. 気配り

primpingは、単に外見を整えるだけでなく、細部にわたって気を配る行為を評価する意味も含まれます。このような気配りは、特別なイベントや重要な出会いの前に特に顕著になります。
His primping before the interview showed how much he cared about the opportunity.
面接前の彼の気配りは、そのチャンスをどれだけ大切に思っているかを示していました。

動詞

1. 派手に身支度をする

primpingは、外見を整えるために丁寧に身支度をすることを指します。髪型や服装に特に気を使い、時間をかけて準備することが特徴です。この行為は特別なイベントや外出の前に行われることが多く、他者に良い印象を与えるために重要です。
She spent an hour primping before the party.
彼女はパーティーの前に1時間かけて身支度をした。

2. 整える

primpingは外見だけでなく、何かをきちんと整えるという意味でも使われます。例えば、部屋や環境を整える際にも使われ、この場合は単に美しさを求めるのではなく、整然とした状態を維持することが重要視されます。
He was primping the garden for the guests.
彼はゲストのために庭を整えていた。

primpingの覚え方:語源

primpingの語源は、英語の動詞「primp」に由来しています。この「primp」は、16世紀の英語に出現し、「装飾する」「お洒落にする」という意味を持ちます。さらに遡ると、古フランス語の「promper」が関連していると考えられており、こちらも「装飾する」という意味があります。また、「primp」は、名詞形である「primping」と共に、特に外見を整える行為や準備を意識する様子を表現します。一般的に、primpingは、衣服や髪型、化粧などに気を使って自分自身を美しく見せる行動を指します。この言葉は、主に女性や特定のシチュエーションで使用されることが多いですが、近年では性別を超えて広く使われるようになっています。

語源 prim
初めの
More

primpingの類語・関連語

  • preeningという単語は、特に髪や服装を整えることに使われ、自己満足や他者への印象を良くするための行動です。自分を美しく見せようという意図が強いです。例えば、「She spent hours preening in front of the mirror.(彼女は鏡の前で数時間自分を整えていた。)」のように使います。
  • groomingという単語は、主に動物の毛を整えることから派生して、自己の外見を整える行為を指しますが、特に準備や身だしなみを整える意味合いが強いです。例えば、「He is grooming himself for the interview.(彼は面接のために身だしなみを整えている。)」という文で使います。
  • arrangingという単語は、物を整えたり配置したりすること全般を指しますが、通常は見た目を良くするための準備を含んだ意味合いです。具体的には、「She is arranging her hair for the event.(彼女はイベントのために髪を整えている。)」という風に使われます。


primpingの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

primpingのいろいろな使用例

名詞

1. ケアや手入れに関する意味

身だしなみを整えること

primpingは、見た目を整えるための細かい手入れを指します。特に、髪型や化粧、服装など、外見を美しくするための行動が含まれることが多いです。
She spent hours on primping before the big event.
彼女は大イベントの前に何時間も身だしなみに時間をかけた。
  • primping for an occasion - 特別な日に向けた身だしなみ
  • primping in front of the mirror - 鏡の前での身だしなみ
  • primping before a date - デートの前の身だしなみ
  • primping a hairstyle - 髪型を整えること
  • primping the makeup - メイクを整えること
  • primping for a party - パーティーの準備
  • primping with friends - 友達と一緒に整えること
  • primping for an interview - 面接のための身だしなみ
  • primping before a photo shoot - 撮影の前に整えること
  • primping to look good - よく見せるために整えること

2. 整えることに対するこだわりや注意

細部へのこだわり

primpingは単なる見た目の整えだけでなく、細部に対する注意やこだわりを表現しています。この行動は、自己表現や自信に結びつく場合が多いです。
His primping is a reflection of his personality.
彼の身だしなみの整え方は、彼の性格を反映している。
  • primping with precision - 精密に整えること
  • primping for confidence - 自信を持つための整え
  • primping to impress - 印象を与えるための整え
  • primping for self-esteem - 自己肯定感のための整え
  • primping with care - 注意深く整えること
  • primping in detail - 詳細にわたって整えること
  • primping to express oneself - 自己表現のための整え
  • primping with style - スタイルを持って整えること
  • primping for a special occasion - 特別な日のための整え
  • primping to stand out - 目立つための整え

3. その他

軽い手入れや調整

primpingには、身につけるものをちょっと調整したり、装飾を加えたりするような軽い手入れも含まれます。これにより、その人の外見や雰囲気に大きな影響を与えることができます。
She enjoys a bit of primping before going out.
彼女は出かける前に少しの手入れを楽しんでいる。
  • primping an outfit - 服装を整えること
  • primping accessories - アクセサリーを調整すること
  • primping shoes - 靴を手入れすること
  • primping a dress - ドレスを整えること
  • primping hair clips - ヘアクリップを調整すること
  • primping a tie - ネクタイを整えること
  • primping a beard - 顎髭を整えること
  • primping for a performance - パフォーマンスのために整えること
  • primping a particular style - 特定のスタイルを整えること
  • primping the finish - 仕上げを整えること

動詞

1. 衣服や外見を整える

身だしなみを整える

primpingは、見た目や服装を注意深く整える行為を指します。多くの場合、特別なイベントや外出前に行われ、見栄えを良くするための時間をかけた準備を含みます。
She spent hours primping before the party.
彼女はパーティーの前に何時間も身だしなみを整えた。
  • primping for an event - イベントのために身だしなみを整える
  • primping in front of the mirror - 鏡の前で身だしなみを整える
  • primping before a date - デートの前に身だしなみを整える
  • primping her hair - 彼女の髪を整える
  • primping for a photo shoot - 写真撮影のために身だしなみを整える
  • primping his outfit - 彼の服装を整える
  • primping with makeup - メイクで身だしなみを整える
  • primping the flowers - 花を整える
  • primping her nails - 彼女の爪を整える
  • primping for a performance - 演技のために身だしなみを整える

特別な気合を入れる

特別な行事や場面に向けて、時間をかけて身だしなみを整えることも含まれます。これは、美しく見えることだけでなく、自信を持つためにも重要です。
He was primping excessively for his wedding day.
彼は結婚式の日のために過度に身だしなみを整えていた。
  • primping for a wedding - 結婚式のために身だしなみを整える
  • primping for graduation - 卒業のために身だしなみを整える
  • primping for a job interview - 就職面接のために身だしなみを整える
  • primping for a party - パーティーのために身だしなみを整える
  • primping to impress - 印象を良くするために身だしなみを整える
  • primping for a celebration - 祝いのために身だしなみを整える
  • primping for an audition - オーディションのために身だしなみを整える
  • primping for a night out - 外出のために身だしなみを整える
  • primping for the holidays - 休日のために身だしなみを整える
  • primping for a launch party - 発表会のために身だしなみを整える

2. 手入れをする

シャイな準備行動

primpingには、身体の一部を手入れする行為が含まれます。例えば髪や顔、服装を整える際に、細かく気を使って手入れを行うことを指します。
She was primping her makeup before the meeting.
彼女は会議の前にメイクを整えていた。
  • primping her face - 彼女の顔を整える
  • primping his beard - 彼のひげを整える
  • primping her eyebrows - 彼女の眉を整える
  • primping her skin - 彼女の肌を整える
  • primping his hair - 彼の髪を整える
  • primping for a performance - 演技のために整える
  • primping before a competition - 競技の前に整える
  • primping every detail - すべての細部を整える
  • primping to look good - よく見えるために整える
  • primping for a show - ショーのために整える

注意深い整備

primpingは、外見の美しさだけでなく、内面的な自信にも寄与します。これは、社会的な相互作用やイベントへの参加時に、人々がどのように自己を表現するかに関わっています。
He was primping his appearance in the waiting room.
彼は待機室で自分の見た目を整えていた。
  • primping his attire - 彼の衣服を整える
  • primping their outfits - 彼らの服装を整える
  • primping before meeting friends - 友人に会う前に整える
  • primping for a special occasion - 特別な機会のために整える
  • primping in anticipation - 待ち望んで整える
  • primping with style - スタイルで整える
  • primping to feel confident - 自信を持つために整える
  • primping for a refined look - 洗練された見た目のために整える
  • primping just in case - 念のため整える
  • primping on a whim - 気まぐれで整える

英英和

  • careful or finicky grooming; "the primping alone took more than an hour"慎重である、あるは細心である着衣御洒落
    例:The primping alone took more than an hour. 着飾るだけで1時間以上かかった。