pre-ownedとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

pre-owned

中古

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/prɪˈəʊnd/

pre-ownedの意味・説明

pre-ownedという単語は「中古の」や「前の所有者がいる」を意味します。この言葉は特に物品や商品の状態を表す際に使われ、特に自動車、家具、衣類、電子機器などの市場でよく見られます。pre-ownedは、使用されたことがあるがまだ十分な品質を持っている商品を指します。これにより、消費者は新品に比べてリーズナブルな価格で購入できる機会を得ます。

この語は、特にリサイクルや環境重視の観点からも重要な意味を持ちます。新しいものを買う代わりにpre-ownedの商品を選ぶことで、廃棄物を減らし、資源の無駄遣いを防ぐことができます。また、中古市場の活性化は、物の再利用や経済的な選択肢を提供します。最近では、オンラインプラットフォームやアプリを通じて簡単にpre-owned商品を購入できるため、その重要性は高まっています。

pre-ownedという単語は、単に状態を示すだけでなく、消費者にとっての選択肢や環境意識の高まりとも関連しています。そのため、pre-ownedという言葉は、単なる中古品の表示以上の意味を持ち、購入する際に考慮すべき様々な要素を含んでいます。このように、pre-ownedは現代の消費者文化における重要な一部となっています。

pre-ownedの基本例文

I bought a pre-owned car from the dealership.

私はディーラーより中古車を購入しました。

She prefers pre-owned books over brand new ones.

彼女は新品よりも中古の本を好みます。

The store sells pre-owned electronic gadgets at discounted prices.

そのお店では中古の電子ガジェットを割引価格で販売しています。

pre-ownedの覚え方：語源

pre-ownedの語源は、英語の「pre」と「owned」という二つの部分から成り立っています。「pre」は「前」を意味する接頭辞であり、「owned」は「所有されている」という意味の動詞「own」の過去分詞形です。つまり、「pre-owned」は「以前に所有されていたもの」という意味を持ちます。

英語圏では、中古品や再販品を指す用語として広く使われています。この言葉は、特に高級ブランドの商品や車両などにおいて、状態の良い中古品を称賛するために用いられることが多く、使用感や年齢を気にせず、過去の所有者がいることを前提としながら価値を認める意味合いがあります。近年では、サステイナブルな消費の観点からも、中古市場が注目される中で、「pre-owned」という言葉はより一層重要な位置を占めています。

pre-ownedの類語・関連語

used
usedという単語は、既に誰かによって使われたものを指します。新品ではなく、程度や状態は様々ですが、一般的に安価で手に入ることが多いです。例えば、「used car（中古車）」と言う場合、その車は以前に他の人に使われていたことを示します。
vintage
vintageという単語は、特に年代物で価値があるものを指し、市場で高く評価されることがあります。状態の良さやデザインの美しさが重視されます。「vintage clothing（ビンテージ服）」という例があります。

pre-ownedの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : used

単語usedは「使用された」「使われた」という意味を持ち、特に物や商品の状態を表す際に使われます。中古の車や服、家具など、以前に誰かが使っていたものを指すときに一般的に用いられます。この単語は、物の新しさに対して否定的な印象を与えることは少なく、しばしばコストパフォーマンスの良さや、環境への配慮を示す文脈でも使われます。

一方で、単語pre-ownedは「前に所有されていた」という意味で、特に高級品やブランド品の文脈で使われることが多いです。これは、商品が以前に誰かに所有されていたという事実を強調しつつ、よりポジティブなニュアンスを持たせるためです。たとえば、自動車販売や高級ブランドの衣服の販売などでよく使われ、消費者にとって「中古」であることをあまりネガティブに感じさせないような工夫がされています。ネイティブスピーカーは、このように使い分けることで、商品の価値や魅力を高める意図を持っています。

I bought a used car last month.

私は先月、中古の車を買いました。

I bought a pre-owned car last month.

私は先月、前の所有者がいた車を買いました。

この文脈では、used とpre-owned は置き換え可能です。どちらも「中古の車」を指していますが、pre-owned は特に高級感を持たせるための表現として使われることが多いです。

類語・関連語 2 : vintage

「vintage」は、過去に製造されたもので、特に価値や魅力があるものを指します。主にファッションや家具などに使われ、特定の時代やスタイルに由来するものを表現します。一般的に、古くても高品質で、独特のデザインや希少性が評価されることが多いです。

「pre-owned」は、以前に誰かが所有していたアイテムを指し、主に中古品を意味します。これに対し「vintage」は、特定の時代を持つアイテムに限定されるニュアンスがあります。つまり、「pre-owned」は一般的な中古品を指すのに対して、「vintage」は特に価値や魅力を持つ古いアイテムを指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、アイテムの状態や価値に応じてこれらの単語を使い分けます。「pre-owned」は主に価格が安いことを強調する際に使われ、「vintage」はそのアイテムの歴史やデザインの美しさを強調する際に使用されます。

I found a beautiful vintage dress at the thrift store.

私は古着屋で美しいvintageドレスを見つけました。

I found a beautiful pre-owned dress at the thrift store.

私は古着屋で美しいpre-ownedドレスを見つけました。

この例文では、「vintage」と「pre-owned」はどちらも自然に使えますが、「vintage」は特にそのドレスのデザインや歴史的価値を強調しているのに対し、「pre-owned」は単に誰かに以前所有されていたことを示しています。

pre-ownedの会話例

pre-ownedの日常会話例

「pre-owned」は、一般的には「中古の」という意味で使われます。特に自動車や電子機器、衣類などの販売において、新品ではなく以前に他の人に使用されたことがある商品を指します。この言葉は、物品の状態を示す際に重要な情報となり、購入者が選択する際の判断材料となります。日常会話では、特に買い物や商品の選択について話すときに使われることが多いです。

中古の（物品）

意味1: 中古の（物品）

この会話では、友人同士が中古車を購入する際の情報を共有しています。「pre-owned」が使われることで、購入する車の状態が明確に伝わります。中古品について話す際には、通常の新商品とは異なる注意点やメリットがあるため、具体的に言及されることでより深い理解が得られます。

【Exapmle 1】

A: I found a great pre-owned car at the dealership!

友達のディーラーで素晴らしい中古の車を見つけたよ！

B: Really? How much are they asking for the pre-owned one?

本当に？その中古のはいくらで売ってるの？

【Exapmle 2】

A: I think buying a pre-owned phone is a smart choice.

中古の携帯を買うのは賢い選択だと思うよ。

B: Yes, they are much cheaper than new ones, and often in good condition.

そうだね、新品よりもずっと安いし、状態もいいことが多いよね。

【Exapmle 3】

A: I’m considering a pre-owned laptop for school.

学校用に中古のノートパソコンを考えているんだ。

B: That’s a good idea! You can save a lot of money.

それはいいアイデアだね！たくさんお金を節約できるよ。

pre-ownedのビジネス会話例

「pre-owned」は、主にビジネスの文脈で「中古」という意味で使用され、特に自動車や電子機器などの販売において頻繁に見られます。この用語は、新品とは異なる価値や状態を示すため、消費者の選択肢の一部として重要です。また、環境意識が高まる中で、中古品の購入が支持される傾向もあります。以下は、「pre-owned」の代表的な意味です。

中古品を指す（例：自動車、電子機器など）

意味1: 中古品を指す（例：自動車、電子機器など）

この会話では、Aが中古の自動車を購入することを考え、pre-ownedの価値についてBに尋ねています。pre-ownedという用語は、品質や価格の面での利点を強調するために使われています。

【Exapmle 1】

A: I'm thinking about buying a pre-owned car. What do you think?

A: 中古の車を買おうと思っているんだけど、どう思う？

B: I believe a pre-owned car can be a great deal if you check its history.

B: 中古の車は履歴を確認すれば、お得だと思うよ。

【Exapmle 2】

A: Have you seen any pre-owned laptops recently?

A: 最近の中古のノートパソコンを見た？

B: Yes, there are some good deals on pre-owned models online.

B: うん、オンラインで良い条件の中古モデルがいくつかあるよ。