posturingのいろいろな使用例
名詞
1. 自己主張または見せかけの態度
自己主張に関連する行動
この分類では、他者に自らの存在感や重要性を印象づけるために行う態度や振る舞いについて扱います。特に、しばしば誇張される特徴や行動を通じて自己を過大評価しているように見えることが多いです。
His posturing during the meeting revealed his true desire for recognition.
会議中の彼のポスチャリングは、認識されたいという本当の欲望を露わにした。
- self-important posturing - 自重要な態度
- aggressive posturing - 攻撃的な態度
- defensive posturing - 防御的な態度
- arrogant posturing - 傲慢な態度
- calculated posturing - 計算された態度
- theatrical posturing - 演技的な態度
- submissive posturing - 服従的な態度
- confident posturing - 自信に満ちた態度
- hostile posturing - 敵対的な態度
- false posturing - 偽りの態度
見せかけの態度
この分類では、実際の感情や意図を隠すために使われる、外見上の態度や振る舞いに焦点を当てます。この類のポスチャリングは、人間関係や社会的な場面において、しばしば誤解を招くことがあります。
Her posturing in front of her peers was meant to hide her insecurities.
仲間の前での彼女のポスチャリングは、自分の不安を隠すためのものであった。
- insincere posturing - 不誠実な態度
- manipulative posturing - 操作的な態度
- dismissive posturing - 軽視する態度
- confident but false posturing - 自信があるが虚偽の態度
- polite posturing - 丁寧な態度
- aggressive but ineffective posturing - 攻撃的だが効果的でない態度
- jovial posturing - 陽気な態度
- exclusive posturing - 排他な態度
- considerate posturing - 思慮深い態度
- rebellious posturing - 反抗的な態度
2. 他者に対して印象を与えるための姿勢または態度
社会的な文脈におけるポスチャリング
この分類では、特定の社会的状況または文化的文脈に応じて適応される姿勢や態度について議論します。他者から特定の反応を引き出すために使われることが一般的です。
His posturing at the charity event was designed to gain favor from potential donors.
慈善イベントでの彼のポスチャリングは、潜在的な寄付者からの好意を得るために設計されたものであった。
- strategic posturing - 戦略的態度
- public posturing - 公共の場での態度
- cultural posturing - 文化的態度
- political posturing - 政治的態度
- social posturing - 社会的態度
- ceremonial posturing - 儀式的な態度
- promotional posturing - 宣伝的な態度
- competitive posturing - 競争的な態度
- diplomatic posturing - 外交的な態度
- marketing posturing - マーケティング的態度
職業的なポスチャリング
この分類は、職場や専門的な場面での振る舞いや態度に焦点を当てています。職業上の期待に応じて行動することが求められ、時には見せかけの態度が必要とされる場合もあります。
His posturing in negotiations often led to better deals for his company.
交渉における彼のポスチャリングは、しばしば彼の会社にとってより良い契約につながった。
- professional posturing - 職業的態度
- negotiating posturing - 交渉における態度
- corporate posturing - 企業の態度
- executive posturing - 経営者の態度
- networking posturing - ネットワーキングにおける態度
- authoritative posturing - 権威的な態度
- mentoring posturing - メンター的な態度
- collaborative posturing - 協力的な態度
- performance posturing - パフォーマンスに関する態度
- leadership posturing - リーダーシップに関する態度
動詞
1. 印象を与えるための不自然な振る舞い
自己主張
この分類では、他人への印象を強くしようとする際の不自然な行動やポーズを示します。
His posturing during the meeting made it clear he wanted to dominate the discussion.
会議中の彼のポージングは、彼が議論を支配したいことを明らかにしました。
- posturing for attention - 注意を引くためのポーズ
- posturing as a leader - リーダーとしての振る舞い
- posturing for approval - 承認を得るためのポーズ
- posturing to impress - 感心させるための振る舞い
- aggressive posturing - 攻撃的な振る舞い
- diplomatic posturing - 外交的な振る舞い
- posturing with confidence - 自信を持っての振る舞い
劇的な振る舞い
ここでは、芸術的目的のために見せかけのスタンスや行動を取ることに焦点を当てます。
The dancer's posturing was both graceful and intentional, capturing the audience’s attention.
そのダンサーのポージングは優雅で意図的であり、観客の注意を引きました。
- artistic posturing - 芸術的なポーズ
- theatrical posturing - 演劇的な振る舞い
- exaggerated posturing - 誇張された振る舞い
- dramatic posturing - 劇的なポーズ
- playful posturing - 遊び心のある振る舞い
- formal posturing - フォーマルな振る舞い
- abstract posturing - 抽象的なポーズ
2. ある姿勢を取る
身体的姿勢
この分類では、特定の姿勢を取ることが含まれますが、効果的な印象を与えるための意図的な動作です。
She was posturing elegantly for the photoshoot, emphasizing her outfit.
彼女は服装を強調するために、優雅にポージングしました。
- posturing for photographs - 写真のためにポーズを取る
- posturing in yoga - ヨガでのポーズを取る
- posturing during a presentation - プレゼンテーション中のポーズ
- posturing for the camera - カメラに向かってポーズを取る
- posturing like a model - モデルのようにポーズを取る
- posturing in front of a mirror - 鏡の前でポーズを取る
社交的な状況
このカテゴリーは、社交的な場面で他人の前で特定の姿勢を取ることに関連しています。
In social gatherings, he often resorts to posturing to seem more charismatic.
社会的な集まりでは、彼はしばしばより魅力的に見えるためにポーズを取ります。
- posturing at social events - 社会的なイベントでのポーズ
- posturing in a networking context - ネットワーキングの場でのポーズ
- posturing during interviews - インタビュー中のポーズ
- posturing at parties - パーティーでのポーズ
- posturing in discussions - 議論中のポーズ