plumberの意味・覚え方・発音
plumber
【名】 配管工
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈplʌmə/
plumberの意味・説明
plumberという単語は「配管工」を意味します。具体的には、水道の配管や排水設備を設置・修理・保守する専門家を指します。配管工は、私たちの生活に欠かせない水の供給や排水システムの問題を解決する役割を果たしています。
この職業は、住宅や商業施設などで非常に重要です。配管工は、水漏れや詰まりといったトラブルが発生した際に呼ばれ、迅速に問題を解決します。また、新しい建物が建設されるときには、最初に水道を含む配管システムを設計し、施工する役割も担います。このように、plumberは日常生活を支える大切な職業です。
plumberは、日常会話や仕事の関連する場面で頻繁に使われます。修理が必要な場合や、配管に問題があるときには、「plumberを呼んでください」といった表現が用いられます。このように、具体的な状況に応じて使われる単語であり、特定の職業に関連する内容として理解されることが多いです。
この職業は、住宅や商業施設などで非常に重要です。配管工は、水漏れや詰まりといったトラブルが発生した際に呼ばれ、迅速に問題を解決します。また、新しい建物が建設されるときには、最初に水道を含む配管システムを設計し、施工する役割も担います。このように、plumberは日常生活を支える大切な職業です。
plumberは、日常会話や仕事の関連する場面で頻繁に使われます。修理が必要な場合や、配管に問題があるときには、「plumberを呼んでください」といった表現が用いられます。このように、具体的な状況に応じて使われる単語であり、特定の職業に関連する内容として理解されることが多いです。
plumberの基本例文
The plumber is fixing the leak.
配管工が水漏れを修理しています。
I called the plumber to fix my toilet.
私は水洗トイレを修理するために配管工を呼びました。
He wants to be a plumber when he grows up.
彼は大きくなったら配管工になりたいと思っています。
plumberの意味と概念
名詞
1. 配管工
配管工は、水道管、排水管、その他の配管設備の設置や修理を行う職人を指します。主に住宅や商業施設の水回りの問題を解決する専門家であり、様々な器具や装置も扱います。例えば、トイレや水栓の取り付け、修理、水漏れのチェックなどが仕事です。
The plumber fixed the leaking pipe under the sink.
配管工は、シンクの下の漏れているパイプを修理しました。
2. 水道工
水道工は、配管工と同じく水道や排水に関する設備の設置や管理を行いますが、特に公共の水道システムの整備を担当する場合もあります。この職業は、地域の水供給を維持するために非常に重要です。一般的に、配管工と同義で使われることが多いですが、地域によっては異なる意味合いを持つこともあります。
The water engineer worked with the plumber to improve the city's water system.
水道技師は、都市の水道システムを改善するために配管工と協力しました。
3. 便器修理者
便器修理者は、トイレやその他の衛生設備に特化した配管工とも言えます。これらの専門家は、便器の設置、修理、水漏れの診断や修理を行います。特に住宅や商業施設で、トイレのトラブルが発生した際に呼ばれることが多い職業です。
When the toilet wouldn't flush, I called a plumber to fix it.
トイレが流れなかったので、修理のために配管工を呼びました。
plumberの覚え方：語源
plumberの語源は、ラテン語の「plumbum」に由来します。この言葉は「鉛」を意味し、そのためplumberは元々、鉛を扱う職業の人々を指していました。古代ローマでは、建物の水道や配管に鉛を使用していたため、plumberは水道工事や配管に関わる職業と関連していたのです。英語において、「plumber」は14世紀頃に登場し、特に水道や排水の修理を行う職業を指すようになりました。そのため、現代の私たちが考える配管工の意味を持つ言葉として定着しました。plumberという語は、単に水道工事を行う人々を指すだけでなく、その背景には古代の金属加工技術や建築の歴史と深い関わりがあります。このことから、plumberという語は、過去の文化や技術の影響を受けた単語であることがわかります。
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
plumberの類語・関連語
plumberの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fitter
「fitter」は、主に配管や設備を取り付ける技術者を指します。特に、配管工事において配管や機器を設置する役割を担うことが多いです。一般的には、特定の種類の設備に特化した技術者を指すことが多く、より専門的なニュアンスがあります。
「plumber」は、主に水道管や配管システムの設置、修理、保守を行う職業を指します。fitterが特定の設備の取り付けに特化しているのに対し、plumberは広範な配管業務を行うため、より一般的な用語です。ネイティブは、fitterを使うとき、特に配管の設置や調整に関する専門性を強調することが多いです。それに対し、plumberは、修理やメンテナンスなど、配管全般に関わる職業を指すため、日常会話ではより頻繁に使われます。そのため、両者は文脈によって使い分けられます。
The fitter installed the new sink in the kitchen.
その取り付け工は、キッチンに新しいシンクを取り付けました。
The plumber installed the new sink in the kitchen.
その配管工は、キッチンに新しいシンクを取り付けました。
この文脈では、fitterとplumberは置換可能です。両者ともキッチンのシンクを取り付けるという具体的な作業を指しており、どちらの単語を使っても意味が通じます。
The fitter adjusted the piping for the new heating system.
その取り付け工は、新しい暖房システムのために配管を調整しました。
類語・関連語 2 : repairman
「repairman」は、修理やメンテナンスを行う専門家を指す言葉で、特に住宅やビジネスの設備を修理する職業に使われます。この単語は一般的で、特定の分野に限定されず、幅広い修理作業に対応します。そのため、特定の技術や専門知識を持つ職業に対しても使われることが多いです。
一方で、plumberは配管工を指し、特に水道や排水システムの設置や修理に特化した職業です。repairmanは一般的な修理全般を指しますが、plumberは水に関する専門的なスキルを持つ人に限定されます。ネイティブスピーカーは、特定の状況に応じてこれらの単語を使い分けます。たとえば、トイレの水漏れを直す人はrepairmanは広範な意味合いを持ち、plumberは特定の技術に関連しています。
The repairman came to fix the broken heater.
修理屋が壊れたヒーターを修理しに来た。
The plumber came to fix the broken heater.
配管工が壊れたヒーターを修理しに来た。
この文脈では、repairmanとplumberの両方が使えますが、通常、ヒーターの修理には配管工以外の専門家も関与する可能性があるため、前者がより一般的です。しかし、特定のヒーターが水に関連している場合は、plumberが適切です。
plumberの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
plumberの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ジョー・ザ・プランバー: アメリカン・ドリームのための戦い
【書籍の概要】
「ジョー・ザ・プランバー: アメリカン・ドリームのための戦い」は、2008年の大統領選挙に向けたジョーのメディアでの冒険とキャンペーンの道のりを描いています。オバマとの出会いや、オハイオ州の公務員によるプライバシー侵害の実情、サラ・ペイリン知事との驚くべき経験、ジョン・マケインへの厳しい質問など、語られなかった真実の物語を発見できます。
【「plumber」の用法やニュアンス】
「plumber」は通常、「配管工」という意味で、配管や水道に関連する仕事をする人を指します。この書籍における「plumber」は、主人公ジョーの職業を示すだけでなく、彼が普通の人々の代表としてアメリカン・ドリームを追求する姿を象徴しています。ジョーは、自身の職業を通じて、権力者や政治家との対話を通じて社会的な問題に挑む姿勢を示し、一般市民の視点からの反響を呼び起こします。このように、「plumber」という言葉は、単なる職業名を超えて、アメリカ社会の中での普通の人々の声と闘いを象徴する重要な役割を果たしています。
plumberのいろいろな使用例
名詞
1. 配管工、水道工事士
職業としての配管工
plumberという単語は、建物の給排水設備の設置や修理を専門とする技術者を指します。住宅やビルの水道管、ガス管、排水管などの配管設備の取り付け、修理、メンテナンスを行う職人のことです。
We need to call a plumber to fix the leaking pipe in the bathroom.
浴室の水漏れしている配管を直すために配管工を呼ぶ必要があります。
The plumber installed a new water heater in our basement.
配管工が地下室に新しい給湯器を設置しました。
一般的な職業表現
- licensed plumber - 資格を持った配管工
- professional plumber - プロの配管工
- experienced plumber - 経験豊富な配管工
- local plumber - 地域の配管工
- emergency plumber - 緊急対応の配管工
- master plumber - 熟練配管工
仕事内容に関連する表現
- plumber's tools - 配管工の道具
- plumber's van - 配管工の作業車
- plumber's estimate - 配管工の見積もり
- plumber's invoice - 配管工の請求書
- call a plumber - 配管工を呼ぶ
- hire a plumber - 配管工を雇う
- contact the plumber - 配管工に連絡する
- schedule a plumber - 配管工の予約を入れる
サービス関連の表現
- plumber's service - 配管工のサービス
- plumber's fee - 配管工の料金
- plumber's advice - 配管工のアドバイス
- plumber's inspection - 配管工の点検
- plumber's repair - 配管工の修理
- plumber's maintenance - 配管工のメンテナンス
英英和
- a craftsman who installs and repairs pipes and fixtures and appliancesパイプや取り付け具、備品を設置したり、修理したりする技能者配管工