plumb lineとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

plumb line

【名】鉛直線

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/plʌm blaɪn/

plumb lineの意味・説明

plumb lineという単語は「垂直線」や「水準器の糸」を意味します。具体的には、重りをつけた糸や線で、真下に向かって垂直を測るために使用されます。建築や工事の現場などで、壁や柱がまっすぐ立っているかを確認する際に用いられ、正確な施工を確保するための重要な道具です。このように、物理的な用途と関連性が強い言葉です。

この単語は、比喩的な意味でも使われることがあります。たとえば、道徳的な正しさや基準を示す際に「plumb line」を使って、ある行動や判断が正しいかどうかを考える基準にすることがあります。このように、plumb lineは単に物理的な道具を指すだけでなく、精神的、倫理的な指標としても機能するのです。

plumb lineは、通常、測量や建築の分野で使用されることが多く、専門的な文脈において特に重要です。しかし、比喩的に使われる場合には、一般的な議論や倫理の場面でも見かけることがあります。これにより、単語の使用範囲が広がり、様々なシーンで目にすることが可能です。

plumb lineの基本例文

The carpenter relies on a plumb line for accurate measurements.

大工は正確な測定のために鉛直線に頼っています。

The builder used a plumb line to check the verticality of the wall.

工事業者は壁の垂直をチェックするために鉛直線を使用しました。

In construction, a plumb line is essential for ensuring structures are level.

建設現場では、構造物が水平であることを確認するために鉛直線が不可欠です。

plumb lineの覚え方：語源

plumb lineの語源は、ラテン語の「plumbum」に由来します。この言葉は「鉛」という意味で、鉛を使用した直線を保つための道具を指していました。plumb lineとは、直立しているかどうかを確認するために使うツールで、通常は鉛の重りがついている紐のことです。鉛の重りが地球の重力によって真下に垂れ下がるため、垂直を容易に確認できるのです。このため、建築や測量の分野で非常に重要な役割を果たします。さらに、「plumb」という単語自体も、元々は鉛に由来し、現在では「垂直である」や「真っ直ぐ」という意味で使われるようになっています。こうして、plumb lineの語源は、鉛の特性に基づいた直線を保つ道具の役割から来ています。

plumb lineの類語・関連語

level
levelという単語は、物体が水平かどうかを測定するための器具や、その状態を示します。性質としては特に水平方向を重視するため、プラムラインとは用途が異なります。

plumb lineの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : level

単語levelは「水平」や「平らな」という意味を持ち、特に物の表面が均一であることを示す際に使われます。また、比喩的な意味合いでも、ある基準や状態に達していることを表現するのに用いられます。例えば、評価やスキルのレベルを示す際にも使われ、広範な文脈で利用される単語です。

一方、plumb lineは「垂直線」や「鉛直線」という意味を持ち、特に建築や工事の現場で使用されます。物体の正確な垂直を測るための道具として用いられ、主に建設分野での専門用語として使われます。ネイティブは、levelがより一般的で日常的な文脈に使われるのに対し、plumb lineは特定の技術的な状況でのみ使うことが多いと認識しています。したがって、levelは物理的な状態を示すだけでなく、抽象的な概念にも広がることができる豊かな単語です。

Before hanging the picture, make sure it is level on the wall.

絵を掛ける前に、壁に対してそれが水平であることを確認してください。

Before hanging the picture, make sure it is aligned with the plumb line.

絵を掛ける前に、鉛直線に合わせていることを確認してください。

この文では、levelとplumb lineは異なる概念を表しています。levelは物体が水平であることを示し、日常的な状況で使われるのに対し、plumb lineは特定の技術的な文脈、つまり垂直を測るための道具を指しています。このため、両者は置き換え可能ではありませんが、どちらも位置合わせに関連しています。