サイトマップ 
 
 

pizzeriaの意味・覚え方・発音

pizzeria

【名】 ピザ屋

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌpiːtsəˈriːə/

pizzeriaの意味・説明

pizzeriaという単語は「ピザ屋」や「ピザ店」を意味します。この単語は、主にピザを専門に提供するレストランや店舗を指します。pizzeriaでは、さまざまな種類のピザをメニューとして提供しており、時にはサラダやデザートなども扱っています。

pizzeriaという言葉は、イタリア語の「pizze」(ピザの複数形)から派生しています。したがって、ピザを中心にした食事を楽しむ場所として認識されています。また、pizzeriaは多くの場合カジュアルな雰囲気で、友人や家族と一緒に食事を楽しむための人気のあるスポットです。

この単語は、外食やデリバリーの文脈でよく使われます。特にピザを注文したいときや、友人と一緒にピザを食べる計画を立てる際に便利です。pizzeriaは世界中で広がっており、多様なスタイルやトッピングが楽しめるため、多くの人に親しまれています。

pizzeriaの基本例文

I want to own a pizzeria someday.
いつかピザ屋を経営したい。
That new pizzeria makes the best pizza in town.
その新しいピザ屋さんは町で最高のピザを作る。
We always order pizza from the pizzeria down the street.
私たちはいつも通りの通りのピザ屋からピザを注文する。

pizzeriaの意味と概念

名詞

1. ピザ屋

ピザ屋とは、ピザを専門に作り、販売する店舗のことを指します。ファーストフードとしての側面もあり、手軽にピザを楽しめる場所です。多くの場合、店内で食べることもテイクアウトも可能で、さまざまなトッピングやスタイルのピザが提供されます。友人や家族と気軽に食事を楽しむ場としても人気があります。
I went to a pizzeria to grab some dinner with my friends.
友達と夕食を食べるためにピザ屋に行きました。

pizzeriaの覚え方:語源

pizzeriaの語源は、イタリア語の「pizzeria」に由来しています。この言葉は、「ピザ」を意味する「pizza」と「店」を意味する接尾辞「-eria」から成り立っています。「pizza」はさらにラテン語の「pinsa」に遡ることができ、これは「押しつぶす」という意味を持ち、食材を圧縮して焼くことから派生したと考えられています。

pizzeriaという言葉は、イタリアでピザを専門に提供する店舗を指すもので、特に20世紀に入ってから世界中に広がりました。イタリアの食文化が国際的に人気を持つようになった結果、多くの国で「pizzeria」という言葉が一般的に使われるようになりました。このように、pizzeriaという語は、ピザそのものだけでなく、それを提供する文化や店舗の象徴ともなっています。

pizzeriaの類語・関連語

  • pizza shop
    pizza shopという単語は、pizzeriaと同じくピザを提供する場所を指しますが、よりカジュアルな印象を与えることが多いです。"Let's go to the pizza shop."(ピザ屋に行こう)と言った場合、軽い感じで使われます。
  • pizzicatoという単語は音楽用語で、弦楽器を指で弾く奏法を意味しますが、pizzeriaとは全く異なる意味を持ちます。音楽に関する話で使われますので、適切な文脈が必要です。


pizzeriaの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : pizza shop

pizza shop」は、ピザを専門に提供する店舗のことを指します。この言葉は、カジュアルな雰囲気を持ち、持ち帰りやデリバリーを提供する小規模な店舗を指すことが多いです。特に、ファーストフードスタイルのピザ店や、地域に根ざした家庭的なピザ屋を指すのに適しています。
pizzeria」は、イタリア語に由来する言葉で、通常はより伝統的なピザ店を指します。ネイティブスピーカーは、この単語からイタリアの本格的なピザや、より高品質な食材を使用した料理を連想します。一方で、「pizza shop」はよりカジュアルで、ファーストフード的な雰囲気を持つことが多いです。そのため、友達と気軽に食べに行くときには「pizza shop」が使われることが多く、特別な場面やディナーには「pizzeria」が適しています。また、地域によっては「pizza shop」が一般的に使われる場合もありますが、「pizzeria」の方が洗練されたイメージを持たれることが多いです。
Let's go to the pizza shop for dinner tonight.
今夜の夕食はピザ屋に行こう。
Let's go to the pizzeria for dinner tonight.
今夜の夕食はピザ屋に行こう。
この例文では、「pizza shop」と「pizzeria」はどちらも同じ文脈で使われており、意味は同じです。しかし、前者はカジュアルで親しみやすい印象を与えるのに対し、後者はより正式で本格的な印象を持つことがあります。

類語・関連語 2 : pizzicato

pizzicato」は、主に弦楽器で使われる演奏技法の一つで、弦を指で弾くことを指します。この手法は、特にバイオリンやチェロでよく見られ、音色に独特の明瞭さとリズム感を与えます。音楽の文脈で使用されるため、特にクラシック音楽の奏者や作曲家にとって重要なテクニックです。
一方で「pizzeria」は、ピザを専門に提供するレストランや店を指します。この2つの単語は、使用される文脈が大きく異なります。「pizzicato」は音楽に関連する専門用語であり、特定の演奏技法を指すため、一般的な会話ではあまり使われません。対照的に「pizzeria」は日常生活の中で頻繁に使われる言葉で、食事の場面や友人との会話に登場します。ネイティブスピーカーは、これらの単語を場面に応じて使い分けますが、共通点としてはどちらもイタリア語由来である点が挙げられます。
The musician performed a beautiful pizzicato passage that captivated the audience.
その音楽家は観客を魅了する美しいpizzicatoのパッセージを演奏しました。
We decided to go to the new pizzeria in town for dinner.
私たちは夕食のために町の新しいpizzeriaに行くことにしました。
この2つの文は、同じ構造を持っていますが、文脈が異なります。「pizzicato」は音楽の技術を示しており、特定の演奏スタイルに関連しています。一方で「pizzeria」は食文化に関連する言葉で、食事を楽しむ場所を指します。したがって、これらの単語は置換可能ではありませんが、それぞれの文脈で自然に使用されています。


pizzeriaの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

pizzeriaの会話例

pizzeriaの日常会話例

「pizzeria」は、イタリア料理を提供する飲食店を指す単語です。特にピザを専門に扱う店であり、カジュアルな雰囲気が特徴です。友人や家族と一緒に食事を楽しむ場所として人気があります。この単語は日常会話でよく使われ、特に食事の計画を立てる際や、特定の料理を選ぶ際に出てきます。

  1. ピザを提供する飲食店

意味1: ピザを提供する飲食店

この意味での「pizzeria」は、友人や家族と一緒にカジュアルに食事を楽しむ場としてよく使われます。食事の選択肢として「pizzeria」を訪れることが多いです。また、ピザのメニューやトッピングについて会話が交わされることもあります。

【Example 1】
A: How about going to the pizzeria for dinner tonight?
今晩の夕食はピザ屋に行くのはどう?
B: That sounds great! I love their margherita pizza.
いいね!彼らのマルゲリータピザが大好きなんだ。

【Example 2】

A: Do you know a good pizzeria around here?
この辺に良いピザ屋を知ってる?
B: Yes, there's one just down the street. It's really popular.
うん、通りのすぐ下にあるよ。とても人気なんだ。

【Example 3】

A: I'm craving pizza. Let's order from the pizzeria.
ピザが食べたいな。ピザ屋から注文しよう。
B: Good idea! What toppings do you want?
いい考え!どんなトッピングがいい?

pizzeriaのビジネス会話例

「pizzeria」は主にピザを提供する飲食店を指す言葉ですが、ビジネスの文脈では、ピザの製造、販売、マーケティング、フランチャイズ展開など多様な側面で使用されます。特に飲食業界における競争戦略や顧客サービスの改善に関連して、様々な意味合いを持つことがあります。

  1. ピザを専門に提供する飲食店
  2. ピザの製造・販売を行うビジネス全般
  3. フランチャイズとしてのピザ店展開

意味1: ピザを専門に提供する飲食店

この会話では「pizzeria」が具体的な飲食店を指して使われており、その経営やメニューについて話し合っています。お互いに特定の店舗の特徴や人気メニューについて意見を交わしています。

【Exapmle 1】
A: Have you been to that new pizzeria downtown?
最近オープンしたあの新しいピザ屋には行ったことある?
B: Yes, their margherita pizza is fantastic!
うん、彼らのマルゲリータピザは素晴らしいよ!

【Exapmle 2】

A: I heard the pizzeria on Main Street is offering a discount this week.
メインストリートのピザ屋が今週割引をしていると聞いたよ。
B: Really? We should definitely check it out!
本当に?ぜひ行ってみよう!

【Exapmle 3】

A: The pizzeria has a great atmosphere for families.
そのピザ屋は家族向けの雰囲気がとても良いよ。
B: I agree! It's perfect for our next family dinner.
同感だよ!次の家族のディナーにぴったりだね。

意味2: ピザの製造・販売を行うビジネス全般

この会話では「pizzeria」がビジネスモデル全体を指しており、経営戦略や市場の動向について議論しています。特にピザ業界の競争や新しいメニューの導入について話し合っています。

【Exapmle 1】
A: Our pizzeria needs to update its menu to attract more customers.
私たちのピザビジネスは、もっと多くの顧客を引き寄せるためにメニューを更新する必要がある。
B: I agree. Introducing vegan options might help.
賛成だね。ビーガンメニューを導入すれば良いかもしれない。

【Exapmle 2】

A: How are we performing compared to other pizzerias?
他のピザビジネスと比べて私たちの業績はどう?
B: We're doing well, but we need to improve our online presence.
順調だけど、オンラインでの存在感をもっと強化する必要がある。

【Exapmle 3】

A: The pizzeria market is becoming more competitive every year.
ピザビジネスの市場は年々競争が激しくなっている。
B: Yes, we need to find unique selling points to stand out.
そうだね、他と差別化するためのユニークなセールスポイントを見つける必要がある。

意味3: フランチャイズとしてのピザ店展開

この会話では「pizzeria」がフランチャイズのコンセプトを指しており、店舗の拡張や新規加盟店の開発について話し合っています。ビジネスの成長や戦略的なパートナーシップについても触れています。

【Exapmle 1】
A: Expanding our pizzeria franchise could increase our market share.
私たちのピザフランチャイズを拡大すれば、市場シェアを増やせるかもしれない。
B: Absolutely! We should look for potential franchisees.
その通り!潜在的なフランチャイジーを探すべきだね。

【Exapmle 2】

A: What are the requirements for opening a new pizzeria franchise?
新しいピザフランチャイズを開くための要件は何ですか?
B: It involves training, a startup fee, and adherence to our brand standards.
トレーニング、スタートアップ費用、そして私たちのブランド基準の遵守が必要だよ。

【Exapmle 3】

A: Our pizzeria franchise has grown significantly this year.
私たちのピザフランチャイズは今年大幅に成長した。
B: That's great news! Let's keep the momentum going.
それは素晴らしいニュースだね!この勢いを維持しよう。

pizzeriaのいろいろな使用例

名詞

1. ピザの製造と販売に関する意味

ピザショップ

pizzeria という単語は、主にピザを作り提供する店を指します。多くの地域で非常に人気があり、テイクアウトやデリバリー、一部では店内での食事も楽しめる場所です。
The pizzeria is crowded on weekends.
そのピザ屋は週末に混んでいます。
  • Authentic pizzeria - 本格的なピザ屋
  • Local pizzeria - 地元のピザ屋
  • Popular pizzeria - 人気のあるピザ屋
  • Special pizzeria - 特別なピザ屋
  • Neapolitan pizzeria - ナポリ風ピザ屋
  • Family-friendly pizzeria - 家族向けのピザ屋
  • Cozy pizzeria - 居心地の良いピザ屋
  • Fast-casual pizzeria - ファストカジュアルなピザ屋
  • Outdoor pizzeria - 屋外のピザ屋
  • Vegan pizzeria - ヴィーガンピザ屋

2. ピザを楽しむ場所としての意味

リラックスした食事の場

pizzeria は、友人や家族とリラックスしながら食事するための人気の場所です。カジュアルな雰囲気の中で、さまざまなトッピングのピザを楽しむことができます。
We had a great time at the pizzeria last night.
昨夜、私たちはピザ屋で楽しい時間を過ごしました。
  • Enjoy a meal at the pizzeria - ピザ屋で食事を楽しむ
  • Gather at the pizzeria - ピザ屋に集まる
  • Celebrate at the pizzeria - ピザ屋で祝う
  • Dine with friends at the pizzeria - ピザ屋で友人と食事をする
  • Spend time at the pizzeria - ピザ屋で過ごす
  • Order from the pizzeria - ピザ屋から注文する
  • Enjoy a slice at the pizzeria - ピザ屋でスライスを楽しむ
  • Visit the pizzeria frequently - よくピザ屋を訪れる
  • Chill at the pizzeria - ピザ屋でのんびりする
  • Try new flavors at the pizzeria - ピザ屋で新しい味を試す

3. 地域の文化的なシンボルとしての意味

社交の場

pizzeria は、食事だけでなく地域の文化を象徴する場所でもあります。ピザを共有することによって、コミュニティの人々が集まり、交流の場となります。
The pizzeria serves as a community gathering spot.
そのピザ屋は地域の集まりの場となっています。
  • Community pizzeria - 地域のピザ屋
  • Cultural pizzeria - 文化的なピザ屋
  • Socialize at the pizzeria - ピザ屋で社交する
  • Local culture at the pizzeria - ピザ屋での地元文化
  • Tradition of the pizzeria - ピザ屋の伝統
  • Neighborhood pizzeria - 近所のピザ屋
  • Support your local pizzeria - 地元のピザ屋を支援する
  • Pizzeria as a landmark - 名所としてのピザ屋
  • Engage with locals at the pizzeria - ピザ屋で地元の人々と交流する
  • Events at the pizzeria - ピザ屋でのイベント

この単語が含まれる単語帳