pinnacleの意味・覚え方・発音
pinnacle
【名】 頂点、頂上
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpɪnəkl/
pinnacleの意味・説明
pinnacleという単語は「頂点」や「絶頂」を意味します。この言葉は、物理的な意味合いとして山の頂や高い場所を指すことが多いですが、比喩的にも使われます。たとえば、ある人のキャリアの最も成功した瞬間や、学問の成果が最も高まった時期などを表現するのにも用いられます。
この単語の使用は、特に成功や成果を強調する文脈で見られることが多いです。たとえば、「彼はその業界のpinnacleに達した」と言うと、非常に高い地位や評価に達したことを示します。また、具体的なイベントや達成を指す場合にも使われ、スポーツや音楽など、あらゆる分野での最高の瞬間を強調するのに適しています。
pinnacleは単数形の名詞であり、一般的には数えられる名詞として扱われます。この単語を使うことで、何かの最頂点や最も優れた状態をシンプルかつ強調的に表現することができます。このような理由から、日常的な会話や文書において、非常に力強い表現とされています。
この単語の使用は、特に成功や成果を強調する文脈で見られることが多いです。たとえば、「彼はその業界のpinnacleに達した」と言うと、非常に高い地位や評価に達したことを示します。また、具体的なイベントや達成を指す場合にも使われ、スポーツや音楽など、あらゆる分野での最高の瞬間を強調するのに適しています。
pinnacleは単数形の名詞であり、一般的には数えられる名詞として扱われます。この単語を使うことで、何かの最頂点や最も優れた状態をシンプルかつ強調的に表現することができます。このような理由から、日常的な会話や文書において、非常に力強い表現とされています。
pinnacleの基本例文
Reaching the pinnacle of success takes hard work and dedication.
成功の頂点に到達するには、努力と献身が必要です。
He is on top of the world, standing at the pinnacle of his career.
彼は天にも昇る思いで、自身のキャリアの頂点に立っています。
The mountaineer reached the pinnacle of the mountain and enjoyed the breathtaking view.
登山家は山の頂点に達し、息をのむような景色を楽しんだ。
pinnacleの意味と概念
名詞
1. 頂点
この意味では、物事の最高点や最も成功した段階を指します。例えばキャリアの中での成功や成就などが含まれます。pinnacleをあらゆるアクティビティや人生の側面で使用することができ、特に成功や卓越性を表す際に使われます。
Winning the championship was the pinnacle of her career.
優勝は彼女のキャリアの頂点だった。
2. 高峰
ここでは、自然や地形に関連して、特に山や丘の高い地点を指します。pinnacleは物理的な高さを表すと同時に、壮大さや美しさをも含意することがあり、多くの人が目指したり、憧れたりする場所として使われます。
They finally reached the pinnacle of the mountain after a long climb.
長い登山の後、彼らはついに山の高峰に到達した。
3. 重要な成果
この意味では、特定の分野や活動における重要な達成を指します。例えば、科学や芸術などの分野での画期的な発見や制作物は、その分野のpinnacleと見なされることがあります。この意味は、努力や創造性の極みを示します。
His invention was considered the pinnacle of modern technology.
彼の発明は現代技術の重要な成果と見なされた。
動詞
1. 頂点に置く
この意味では、何かを高い場所に置いたり、象徴的な頂点に達したりすることを指します。特に、何かの最上部や最も重要な部分に位置づける際に使われます。高い位置に置くことで、その物や概念の重要性や価値を強調するニュアンスがあります。
The architect aimed to pinnacle the building with a stunning spire.
建築家は、驚くべき尖塔でその建物を頂点に置くことを目指した。
2. 高める
この意味では、何かをより高い状態や成果に引き上げることを意味します。特に、成功や達成感の頂点に達することを象徴的に表現することがあります。この表現は、スポーツやビジネスでの成功を語るときによく見られます。
Her performance at the competition pinnacled her career.
彼女の競技会でのパフォーマンスは、彼女のキャリアを高めた。
pinnacleの覚え方：語源
pinnacleの語源は、ラテン語の「pinnaculum」に由来します。この言葉は「小さな尖塔」を意味しており、さらにその語源は「pinna」（羽、羽状のもの）に関連しています。「pinna」はラテン語で、ある物の上に突き出している部分や、尖った形状を指す言葉です。pinnacleは、比較的高い場所や頂点、特に建物や山の上部など、尖った部分を指す際に用いられます。英語では、中世フランス語を経由して、この語が取り入れられました。中世の社会において、建築物のデザインは非常に重要であり、尖塔や高い部分はその象徴でもありました。そのため、pinnacleは高みや頂点を表す際に使われるようになり、現在では成功や成果の象徴としても利用されています。このように、pinnacleは物理的な形状を超え、抽象的な意味合いも持つようになりました。
pinnacleの類語・関連語
- peakという単語は、最も高い点や頂点を意味します。pinnacleが極限の成功や達成を意味するのに対し、peakは物理的な高さや最高潮を指すことが多いです。例えば、「the peak of the mountain（山の頂）」という表現が使えます。
- summitという単語は、特に山や高い地点の最上部を指します。pinnacleは目標や成功についての比喩として使われるのに対し、summitは実際の地理的な最高点に関連します。例文は「the summit of the hill（丘の頂上）」です。
- zenithという単語は、最も高い位置や絶頂を表します。pinnacleが成功や能力の最高点を示すのに対し、zenithは時間的な最高点や絶頂期を強調します。「the zenith of her career（彼女のキャリアの絶頂期）」という表現があります。
- apexという単語は、物事の最上部や最も高い部分を意味します。pinnacleは特に成功や達成感に関連するのに対し、apexはより具象的で物理的な上部を指すことが多いです。「the apex of the triangle（三角形の頂点）」が例です。
- climaxという単語は、物事の頂点や最高潮、特にストーリーや出来事における重要な瞬間を意味します。pinnacleは状況や成功の頂点を指すのに対し、climaxは物語やプロセスにおける最重要な部分を強調しています。「the climax of the movie（映画のクライマックス）」が使い方の一例です。
pinnacleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : peak
単語peakは「頂点」や「最高点」といった意味を持ち、物理的な高さや、抽象的な状態の最高点を指します。例えば、山の頂上や、成績、活動のピークなどに用いられます。
単語pinnacleは、主に物理的な高い場所や、比喩的に最高の状態や成功を指します。ニュアンスとしては、peakが広く一般的な「最高点」を指すのに対し、pinnacleは特にその状態が特別で、非常に高いレベルであることを強調します。つまり、pinnacleは、ある特定の分野や状況における「最高の成功」や「究極の状態」のイメージが強く、ネイティブはそれらの違いを意識して使い分けます。例えば、スポーツ選手やアーティストがキャリアの中で達成する究極の成功をpinnacleとして表現することが多いです。
She reached the peak of her career when she won the championship.
彼女は選手権を勝ち取ったとき、キャリアの頂点に達しました。
She reached the pinnacle of her career when she won the championship.
彼女は選手権を勝ち取ったとき、キャリアの最高の成功に達しました。
この文脈では、peakとpinnacleは互換性がありますが、pinnacleの方が特別な成功や到達点を強調するニュアンスがあります。
類語・関連語 2 : summit
「summit」は、山の頂上や最高点を指す名詞で、物理的な高さだけでなく、比喩的に「最高の状態」や「頂点」を意味することもあります。ビジネスや会議の文脈では、重要な会合や会議を指すことも多く、国際的なリーダーが集まるイベントなどで使われることがあります。特に、「summit」は、特定の目標や成果に到達することに関する文脈でよく使われます。
「pinnacle」と「summit」は、どちらも「最高点」や「頂点」を意味しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「pinnacle」は、特に成功や達成の象徴として使われることが多く、個人のキャリアや特定の出来事に関連して用いられることが多いです。たとえば、スポーツ選手がキャリアの中で達成した重要な勝利や、芸術家が受けた最高の称賛を指す際に「pinnacle」が用いられることが多いです。一方、「summit」は、物理的な高さの他に、特定の議題や問題を解決するための会議や集まりにも使われるため、より社会的・政治的な文脈でよく見られます。このように、両者は類義語でありながら、使われるシチュエーションや文脈において異なる印象を持たれることが多いのです。
The leaders gathered at the summit to discuss climate change.
リーダーたちは気候変動について話し合うためにサミットに集まりました。
The leaders gathered at the pinnacle of their careers to discuss climate change.
リーダーたちは気候変動について話し合うためにキャリアの頂点に集まりました。
この文脈では、summitとpinnacleが置換可能ですが、ニュアンスが異なります。summitは会議や集まりの場を指し、特定の議題を扱うことを強調しています。一方、pinnacleは個人のキャリアの最も高い地点を強調しており、成功や達成感に焦点を当てています。
類語・関連語 3 : zenith
「zenith」は、「最頂点」や「頂点」を意味する名詞です。この単語は、特に物事が最も高まり、最大の成功や影響を持つ状態を示します。たとえば、キャリアの成功や天文学的な現象における天頂の位置を表す際に使われます。
「pinnacle」は、物理的な高さを示すこともありますが、より広く、成功や達成の最高点を指す傾向があります。たとえば、スポーツ選手がキャリアの最高の瞬間を迎えるときに「pinnacle」を使います。一方、「zenith」は、抽象的な概念や理論的な文脈での最高点を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、状況によってこれらの単語を使い分けますが、どちらも「最高の状態」を表すことには変わりありません。
The company reached its zenith last year, achieving record profits.
その会社は昨年、記録的な利益を上げて最高潮に達しました。
The company reached its pinnacle last year, achieving record profits.
その会社は昨年、記録的な利益を上げて頂点に達しました。
この文脈では「zenith」と「pinnacle」は互換性があります。どちらも会社の成功を示す最高の状態を表現していますが、「zenith」は、より抽象的で理論的な高さを強調することがあります。
The sun was at its zenith at noon, shining directly overhead.
太陽は正午に最頂点に達し、真上から照りつけました。
類語・関連語 4 : apex
単語apexは、「頂点」や「最高点」を意味します。物事の最上部や到達点を指す際に使われ、特に成功や成長の文脈で頻繁に用いられます。物理的な高さだけでなく、抽象的な概念でも使われるため、ビジネスや学問など多様な分野で幅広く使われる表現です。
単語pinnacleも「頂点」という意味を持ちますが、ニュアンスが異なります。pinnacleは、特に「成功の頂点」や「最高の状態」を指す場合に使われ、達成感や栄光を伴うイメージがあります。したがって、apexは単に物理的な高さを指すことが多いのに対し、pinnacleはより感情的で象徴的な意味を持つことが多いです。ネイティブスピーカーは、成功や成果に関連する文脈ではpinnacleを使い、ただの位置や状態を示す場合はapexを選ぶ傾向があります。
The climbers reached the apex of the mountain at dawn.
登山者たちは夜明けに山の頂点に達しました。
The climbers reached the pinnacle of their careers after years of hard work.
登山者たちは長年の努力の末、キャリアの頂点に達しました。
この場合、apexは物理的な高さを示しているのに対し、pinnacleは達成感や栄光を伴う成功の状態を示しているため、文脈に応じて使い分けが必要です。
類語・関連語 5 : climax
「climax」は物語や出来事の中で最も緊張感が高まり、重要な瞬間を指します。この瞬間は、物語の展開が最も盛り上がる部分であり、通常は物語の結末に向けた重要な転機となります。
「pinnacle」は、何かの最も高い点や頂点を表す言葉で、特に成功や達成の最高段階を示します。両者は「最高点」という共通の意味がありますが、「climax」は物語や出来事の展開における瞬間的なピークに焦点を当てているのに対し、「pinnacle」は長期的な成功や成果の頂点を表現することが多いです。例えば、ある選手がキャリアの中での最高の成績を収めた瞬間には「pinnacle」が使われますが、映画のストーリーでの最も劇的なシーンでは「climax」が適切です。ネイティブスピーカーはこの違いを意識して使い分けており、文脈によって選ぶ単語が異なります。
The story reached its climax when the hero faced the villain.
物語は、ヒーローが悪役に直面したときに最高潮に達しました。
The athlete achieved the pinnacle of his career when he won the championship.
その選手は、チャンピオンシップに勝ったときにキャリアの頂点を達成しました。
この例では「climax」と「pinnacle」は異なる文脈で使われており、置換は不可能です。「climax」は物語の重要な瞬間を指し、「pinnacle」は成功の頂点を示しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
pinnacleのいろいろな使用例
名詞
1. 建築上の最上部（スパイヤ、アーチなど）
建築の装飾
pinnacle という単語は、主に建築の文脈で、塔やバッテスの頂上にあたる細長い尖塔を指します。この装飾的な要素は、建物の高さや威厳を高める役割を果たします。
The cathedral's pinnacle towers over the city's skyline.
その大聖堂のpinnacleは、市のスカイラインを見下ろしている。
- architectural pinnacle - 建築のpinnacle
- decorative pinnacle - 装飾的なpinnacle
- stone pinnacle - 石のpinnacle
- gothic pinnacle - ゴシック様式のpinnacle
- pointed pinnacle - 尖ったpinnacle
- ornate pinnacle - 装飾の豊かなpinnacle
- tall pinnacle - 高いpinnacle
2. 最高レベルまたは達成可能な最高の段階
成功の象徴
pinnacle は、個人やグループが到達することができる最高のレベルを示します。この意味では、通常成功や偉業を象徴する際に使われます。
Winning the championship was the pinnacle of her career.
チャンピオンシップを勝ち取ることは、彼女のキャリアのpinnacleだった。
- reach a pinnacle - pinnancleに達する
- achieve the pinnacle - pinnancleを達成する
- pinnacle of success - 成功のpinnacle
- personal pinnacle - 個人のpinnacle
- financial pinnacle - 財政のpinnacle
- career pinnacle - キャリアのpinnacle
- pinnacle moment - pinnacleな瞬間
3. 高い山の頂上
自然の象徴
pinnacle は、特に山や丘の頂上を指す場合もあります。この文脈では、物理的な高さや自然の美しさを表現するために使われます。
Standing at the pinnacle of the mountain, he felt a sense of achievement.
山のpinnacleに立つと、彼は達成感を感じた。
- mountain pinnacle - 山のpinnacle
- reach the pinnacle - pinnancleに達する
- pinnacle view - pinnancleからの眺め
- rugged pinnacle - 荒々しいpinnacle
- breathtaking pinnacle - 息をのむようなpinnacle
- isolated pinnacle - 孤立したpinnacle
- steep pinnacle - 急勾配のpinnacle
その他
比喩的表現
pinnacle は比喩的に重要な出来事や感情のピークを指すこともあります。この用法では、人生の重要な瞬間を表すのに適しています。
The birth of his child was the pinnacle of his life.
子供の誕生は、彼の人生のpinnacleだった。
- pinnacle of happiness - 幸福のpinnacle
- emotional pinnacle - 感情のpinnacle
- pinnacle of achievement - 達成のpinnacle
- spiritual pinnacle - 精神的なpinnacle
- pinnacle of creativity - 創造性のpinnacle
- personal growth pinnacle - 個人の成長のpinnacle
- pinnacle of love - 愛のpinnacle
動詞
1. 束ねて高くする（surmount with a pinnacle）
第一分類：建物や構造物における「pinnacle」
pinnacle という単語は、建物や構造物の最上部に何かを乗せたり、特定の高さに高くすることを指します。この場合、「pinnacle」は象徴的にも、物理的にも最上の部分を意味します。
The architect decided to pinnacle the tower with a golden dome.
建築家は、塔の最上部に金色のドームを載せることに決めました。
- pinnacle the tower - 塔を高くする
- pinnacle the roof - 屋根を高くする
- pinnacle the structure - 構造物を高くする
- pinnacle the building - 建物を高くする
- pinnacle the spire - 尖塔を高くする
- pinnacle the design - デザインを高くする
第二分類：比喩的、象徴的な高め方
次に、pinnacle という単語は、比喩的に何かの頂点や最高点に達することを示す場合にも使われます。この場合、感情や経験が最高潮に達した状態を表すことができます。
She worked hard to pinnacle her career with a prestigious award.
彼女は名誉ある賞でキャリアのピークを迎えるために一生懸命働きました。
- pinnacle one's achievements - 成果を高める
- pinnacle a goal - 目標を高くする
- pinnacle a performance - パフォーマンスを高める
- pinnacle one's efforts - 努力を高める
- pinnacle a dream - 夢を高める
- pinnacle success - 成功を高める
2. 何かをpinnacleとして上げる（raise on or as if on a pinnacle）
第一分類：具体的な対象を載せる
この説明では、pinnacle という単語は具体的な物を高い位置に置くことに使われます。この場合には、物理的な文脈での使用が一般的です。
The sculptor pinnacled the statue on a high pedestal.
彫刻家は、像を高い台座の上に置きました。
- pinnacle the statue - 像を高くする
- pinnacle the fountain - 噴水を高くする
- pinnacle the artwork - アートワークを高くする
- pinnacle the banner - バナーを高くする
- pinnacle the display - ディスプレイを高くする
- pinnacle the monument - 記念碑を高くする
第二分類：抽象的な概念を高める
pinnacle の使用は、抽象的な概念やアイディアを高めることにも広がります。この使用は、感情や考えを高めることに関連していることがあります。
The novel pinnacles themes of love and sacrifice.
その小説は、愛と犠牲というテーマを高めています。
- pinnacle discussions - 議論を高める
- pinnacle passions - 情熱を高める
- pinnacle principles - 原則を高める
- pinnacle values - 価値観を高める
- pinnacle ideas - アイディアを高める
- pinnacle beliefs - 信念を高める
英英和
- the highest level or degree attainable; the highest stage of development; "his landscapes were deemed the acme of beauty"; "the artist's gifts are at their acme"; "at the height of her career"; "the peak of perfection"; "summer was at its peak"; "...catapulted Einstein to the pinnacle of fame"; "the summit of his ambition"; "so many highest superlatives achieved by man"; "at the top of his profession"到達可能な最も高いレベルまたは等級頂点例：...catapulted Einstein to the pinnacle of fame ・・・名声の頂点へ勢いよく登り詰めた?アインシュタイン
- a lofty peakそびえ立つ峰頂点
- (architecture) a slender upright spire at the top of a buttress of tower塔の控え壁の頂上の細長い直立尖塔尖塔