サイトマップ 
 
 

phylacteryの意味・覚え方・発音

phylactery

【名】 経札

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/fɪˈlæktəri/

phylacteryの意味・説明

phylacteryという単語は「お守り」や「聖なる道具」を意味します。この言葉は、特にユダヤ教において使用される宗教的なアイテムを指すことが多いです。phylacteryは、タリット(聖なる経典)からの引用や神の言葉を巻物にして保存し、皮の箱に入れて携帯するものです。このアイテムは、信仰や神との結びつきを表す重要な象徴とされています。

この単語の由来は、古代ギリシャ語の「phylaktērion」で、「守るもの」や「保護するもの」を意味します。お守りとしての役割を持つphylacteryは、信者が神の教えを常に身近に感じ、神の力を保護として受けることを象徴しています。実際、ユダヤ教の信者は特に週に何度か、日常的にこのアイテムを使用します。

phylacteryは、一般的に二つの部分から成り立っています。一つは手に巻くためのもので、もう一つは頭にかぶるものであり、これらを使用することで、信仰の実践が強調されます。宗教的な儀式や日常生活の中で、信者にとって特別な意味を持つphylacteryは、深い信仰の象徴となっています。

phylacteryの基本例文

She wore a phylactery around her neck as a symbol of her faith.
彼女は信仰の象徴として首にフィラクトリを身に着けていた。
The phylactery contained a sacred scripture written on a piece of parchment.
フィラクトリには羊皮紙に書かれた聖なる経典が収められていた。
According to ancient beliefs, the phylactery bestowed protection to its wearer.
古代の信仰によれば、フィラクトリは身に着ける人に保護を与えるとされていた。

phylacteryの意味と概念

名詞

1. 小さな皮製の箱

「フィラクトリー」とは、ユダヤ教の伝統的な信仰に基づいて、聖書の一部のテキストを収めた小さな皮製の箱のことです。主に朝の祈りの時に、額や左腕に装着します。これにより、信者は神と自らの結びつきを強く意識することができます。
During the morning prayers, he put on his phylactery, feeling a deep connection to his faith.
彼は朝の祈りの際にフィラクトリーを装着し、自らの信仰との深い結びつきを感じました。

phylacteryの覚え方:語源

phylacteryの語源は、ギリシャ語の「phylakterion」(φύλαξ)に由来します。この言葉は「守るもの」や「保護するもの」を意味し、古代のユダヤ教における宗教的な意味合いを持っています。具体的には、ユダヤ教の信者が神の言葉を書いた小さな巻物を皮膜で包み、額や腕に装着する習慣からきています。これらの巻物は、神の教えを常に思い出し、信仰を守るためのシンボルとして機能しました。シンボリズムとしては、特定の信仰や価値観を外的に表現する手段として重要です。このように、phylacteryは単なる物理的なオブジェクトではなく、信仰を強化するための重要な役割を担っていました。

phylacteryの類語・関連語

  • amuletという単語は、魔除けや保護のために身につける小物を指します。phylacteryは特に宗教的な意味合いが強く、聖なる文書を入れて身につけることが一般的ですが、amuletはもっと広い意味で使われます。例:a protective amulet(守護のお守り)
  • talismanという単語は、特別な力を持つと信じられている物を意味します。phylacteryは祈りや神聖さが込められていることが多いですが、talismanは運を呼び込む目的で使用されます。例:a lucky talisman(幸運のお守り)
  • charmという単語は、特別な効果や魅力を持つとされる小物を指します。phylacteryは宗教的な文脈で使われることが多いですが、charmは運や愛を引き寄せるために用いられることが一般的です。例:a love charm(恋愛のお守り)
  • reliquaryという単語は、聖人や神聖な物の遺物を保管するための容器を指します。phylacteryは信仰を持って身につけるためのものですが、reliquaryは主に遺物を保存することに特化しています。例:a reliquary for sacred relics(聖なる遺物のための聖遺物入れ)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

phylacteryのいろいろな使用例

名詞

1. ユダヤ教における神聖な物品

仮面を意味するもの

このカテゴリでは、phylacteryがユダヤ教における宗教的な装置として機能することに焦点を当てています。特に、ラテ製のケースに聖書の経文を入れて身につける行為が強調されます。
The faithful wear the phylactery during morning prayers for spiritual connection.
信者は、精神的なつながりのために朝の祈りの際にphylacteryを身につけます。
  • phylactery on forehead - 額のphylactery
  • wear phylactery daily - 毎日phylacteryを身につける
  • phylactery during prayers - 祈りの際のphylactery
  • attach phylactery properly - phylacteryを正しく取り付ける
  • blessings from phylactery - phylacteryからの祝福
  • observe phylactery rituals - phylacteryの儀式を守る
  • phylactery symbolizes faith - phylacteryは信仰を象徴する
  • making a phylactery - phylacteryを作る
  • phylactery as a reminder - 思い出させるためのphylactery
  • history of phylactery - phylacteryの歴史

身につける行為

この分類では、phylacteryを身につける行為そのものに注目しています。特に、朝の祈りの儀式における重要性が強調されます。
Every Jewish man wears a phylactery during Shacharit, the morning prayers.
すべてのユダヤ人男性は、シャハリットの朝の祈りの際にphylacteryを身につけます。
  • put on phylactery - phylacteryを身につける
  • remove phylactery after prayer - 祈りの後にphylacteryを外す
  • prepare phylactery for service - 奉仕のためにphylacteryを準備する
  • recite prayers with phylactery - phylacteryを持って祈りを唱える
  • check phylactery straps - phylacteryのストラップをチェックする
  • adjust phylactery position - phylacteryの位置を調整する
  • phylactery reflects identity - phylacteryはアイデンティティを反映する

2. ユダヤ教の信仰の象徴

信仰と奉仕について

このカテゴリは、phylacteryがユダヤ教の信仰や奉仕において持つ象徴的な役割に焦点を当てています。特に、神との契約を思い出させる重要なアイテムであることが強調されます。
The phylactery serves as a constant reminder of the covenant between God and the Jewish people.
phylacteryは、神とユダヤ人の間の契約を常に思い出させる役割を果たします。
  • phylactery expresses devotion - phylacteryは献身を表す
  • significance of phylactery - phylacteryの意義
  • phylactery and Jewish identity - phylacteryとユダヤ人のアイデンティティ
  • visualize faith with phylactery - phylacteryで信仰を可視化する
  • meaning of wearing phylactery - phylacteryを身につける意味
  • phylactery as a dedication - phylacteryは献身の象徴
  • phylactery's role in prayers - 祈りにおけるphylacteryの役割

その他の宗教的象徴

このグループでは、phylacteryが他の宗教的な象徴や慣習とどのように関連しているかを示しています。神聖な物品としての役割が強調されます。
Many religious items, like the phylactery, are used to enhance spiritual focus.
phylacteryのような多くの宗教的なアイテムは、精神的な集中を高めるために使用されます。
  • religious significance of phylactery - phylacteryの宗教的意義
  • examine phylactery practices - phylacteryの実践を調べる
  • connect with tradition through phylactery - phylacteryを通じて伝統に繋がる
  • explore meanings of phylactery - phylacteryの意味を探る
  • celebrate with phylactery - phylacteryと共に祝う
  • phylactery in rituals - 儀式におけるphylactery