petty bourgeoisieの意味・覚え方・発音
petty bourgeoisie
小市民階級
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌpeti ˌbʊə.ʒwɑːˈziː/
petty bourgeoisieの意味・説明
petty bourgeoisieという単語は「小ブルジョワ階級」や「小資本家階級」を意味します。これは経済的に中間的な地位にある人々を指し、特に小さな事業を営む商人や自営業者、両者の属性を持つ人々を含みます。彼らは資本主義社会において、労働者と大資本家（ブルジョワジー）との中間に位置する存在です。
この用語は特にマルクス主義や社会学の文脈で使われることが多く、社会階級や経済的な役割に関する議論の中で頻繁に登場します。petty bourgeoisieの人々は、経済的な安定を求める傾向があり、安定した収入源を持つことで社会的地位を維持しようとします。しかし、その一方で、彼らは資本主義システムの中で弱い立場にあるとも見なされることがあります。つまり、彼らは大企業や大資本家と比較してはるかに限られた資源や影響力しか持っていません。
また、petty bourgeoisieは時に消費文化や小さな利益追求の象徴ともされるため、社会的な問題に対する意識や行動が薄いと批判されることもあります。このように、petty bourgeoisieという言葉は、経済的、社会的な背景をもつ複雑な意味合いを持っており、特定の文脈で使われることで、そのニュアンスがより深く理解されるでしょう。
この用語は特にマルクス主義や社会学の文脈で使われることが多く、社会階級や経済的な役割に関する議論の中で頻繁に登場します。petty bourgeoisieの人々は、経済的な安定を求める傾向があり、安定した収入源を持つことで社会的地位を維持しようとします。しかし、その一方で、彼らは資本主義システムの中で弱い立場にあるとも見なされることがあります。つまり、彼らは大企業や大資本家と比較してはるかに限られた資源や影響力しか持っていません。
また、petty bourgeoisieは時に消費文化や小さな利益追求の象徴ともされるため、社会的な問題に対する意識や行動が薄いと批判されることもあります。このように、petty bourgeoisieという言葉は、経済的、社会的な背景をもつ複雑な意味合いを持っており、特定の文脈で使われることで、そのニュアンスがより深く理解されるでしょう。
petty bourgeoisieの基本例文
She comes from a family of petty bourgeoisie.
彼女は小市民階級の家系です。
The petty bourgeoisie often face economic challenges.
小市民階級はしばしば経済的な課題に直面します。
The novel portrays the struggles of the petty bourgeoisie.
その小説は小市民階級の苦闘を描いています。
petty bourgeoisieの覚え方：語源
petty bourgeoisieの語源は、フランス語の「petit」と「bourgeois」に由来しています。「petit」は「小さい」という意味で、「bourgeois」は「市民」や「中産階級」を指します。これらの言葉が組み合わさることで、一般的には「小さな中産階級」や「小市民」を意味する言葉が形成されました。
19世紀の社会思想家カール・マルクスは、この用語を用いて、資本主義社会における中流階級の一部を指し、主に商業や小規模な生産に従事する人々を含む概念として展開しました。このように、petty bourgeoisieは社会階級における特定の位置を示し、経済的な活動や社会的な地位に関連する議論の中で使われるようになりました。
この言葉は、特に資本主義や社会階級についての議論において重要な役割を果たしています。小さい中産階級は、一般的に労働者階級と資本家階級の中間に位置し、彼らの価値観やライフスタイルが社会構造にどのように影響を与えるかを考える上で、基本的な概念として位置づけられています。
19世紀の社会思想家カール・マルクスは、この用語を用いて、資本主義社会における中流階級の一部を指し、主に商業や小規模な生産に従事する人々を含む概念として展開しました。このように、petty bourgeoisieは社会階級における特定の位置を示し、経済的な活動や社会的な地位に関連する議論の中で使われるようになりました。
この言葉は、特に資本主義や社会階級についての議論において重要な役割を果たしています。小さい中産階級は、一般的に労働者階級と資本家階級の中間に位置し、彼らの価値観やライフスタイルが社会構造にどのように影響を与えるかを考える上で、基本的な概念として位置づけられています。
petty bourgeoisieの類語・関連語
- middle classmiddle classという単語は、経済的に豊かではないが、ある程度の安定した生活をしている社会階層を指します。petty bourgeoisieよりも広い意味があり、職業が多様です。例えば、"She belongs to the middle class."（彼女は中流階級に属しています。）
- petty bourgeoispetty bourgeoisという単語は、小規模の商人や自営業者を指し、社会的地位が中流に近い層を示します。petty bourgeoisieとほぼ同じ意味ですが、少し古い表現かもしれません。例えば、"He is a petty bourgeois who runs a small bakery."（彼は小さなパン屋を経営している小市民です。）
- working classworking classという単語は、肉体労働や低所得の職業に従事する人々のことを示します。petty bourgeoisieよりも低い社会的地位を指し、全く異なる層です。例えば、"He comes from a working class background."（彼は労働者階級の出身です。）
petty bourgeoisieの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : middle class
「middle class」は、社会的・経済的に中間に位置する階層を指し、一般的には安定した収入を得ている層を意味します。この層は、教育を受けた人々が多く、生活水準も比較的高いのが特徴です。また、文化的な価値観を持っていることが多く、社会的な影響力もあるとされています。
「petty bourgeoisie」は、特に小規模な商人や自営業者を指し、資本主義社会において労働者階級と大資本家の中間に位置する層です。この用語は、主にマルクス主義に関連して使われ、資本の蓄積や社会的地位において、一般的な「middle class」よりも特定の経済的背景や文化的な側面に焦点を当てています。たとえば、petty bourgeoisieは、自己の事業を持つことにより独立した地位を確保しようとする傾向がありますが、社会的な影響力は「middle class」に比べて限定的かもしれません。一般的に「middle class」はより広範な意味を持ち、社会的な安定を象徴するのに対し、「petty bourgeoisie」は特定の経済的状況や価値観に焦点を当てた用語です。
The middle class is often seen as the backbone of the economy, contributing to stability and growth.
「middle class」は、経済の背骨として見られ、安定と成長に寄与しています。
The petty bourgeoisie is often seen as the backbone of the economy, contributing to stability and growth.
「petty bourgeoisie」は、経済の背骨として見られ、安定と成長に寄与しています。
この文脈では、両方の用語が互換性がありますが、middle classは一般的で広範な概念を示し、社会全体の安定に寄与するという意味合いが強いのに対し、petty bourgeoisieはより特定の経済的背景を持つ小規模な商人や自営業者を指していることに注意が必要です。
類語・関連語 2 : petty bourgeois
「petty bourgeois」は、社会階級の一つであり、小規模な商業や手工業に従事する中産階級を指します。一般的に、資本主義社会における小規模な経済活動を行う人々を含むため、富や権力を持たないが、社会的な地位を求める傾向があります。彼らはしばしば保守的な価値観を持ち、物質的な成功に重きを置くことが特徴です。
「petty bourgeoisie」は、上記の「petty bourgeois」の名詞形であり、同様に小規模な商業や手工業に従事する人々を指しますが、やや抽象的な概念として使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、「petty bourgeois」を単独で個人を指す場合に使用するのに対し、「petty bourgeoisie」はその集団全体やその社会的な特性について語る際に用いられます。例えば、社会の中での立場や影響力、または文化的な特性を語るときには「petty bourgeoisie」を使うことが多いです。このように、個人を指す場合と集団を指す場合で使い分けがなされることが、ネイティブの間では自然な感覚です。
The petty bourgeois often prioritize material success over social change.
「petty bourgeois」はしばしば社会変革よりも物質的成功を優先します。
The petty bourgeoisie often prioritize material success over social change.
「petty bourgeoisie」はしばしば社会変革よりも物質的成功を優先します。
この文脈では、両方の単語が自然に置き換え可能であり、意味は同じです。
類語・関連語 3 : working class
「working class」は、主に労働者階級を指し、工場やサービス業などで働く人々を含む社会的なグループを意味します。この言葉は、経済的に恵まれていない層や、労働を通じて生活をしている人々を強調する時に使われることが多いです。「petty bourgeoisie」とは異なり、より低い経済的地位を持つ人々を指すことが多く、特に資本家階級に対する対比として使われます。
「petty bourgeoisie」は、主に小規模な商業や自営業を営む中間層を指し、資本主義社会においては、労働者階級と資本家階級の間に位置する存在です。彼らは一定の経済的安定を持っているものの、富裕層や大企業と比較すると、その影響力は限られています。一方で「working class」は、主に労働を通じて生活を維持する人々を指し、社会的な役割や経済的な地位が異なります。ネイティブスピーカーはこれらの言葉を使い分けることで、社会構造に関する意見や感情を表現します。「working class」は、特に労働者の権利や社会的不平等に関する議論でよく使われ、一方で「petty bourgeoisie」は、資本主義の批判や中間層の特性を論じる際に用いられます。どちらの言葉も、その文脈によって異なる意味合いやニュアンスを持つため、使い方には注意が必要です。
The working class has been fighting for better wages and working conditions for decades.
労働者階級は、数十年にわたりより良い賃金と労働条件を求めて戦ってきた。
The petty bourgeoisie has been fighting for better wages and working conditions for decades.
小規模な商業者階級は、数十年にわたりより良い賃金と労働条件を求めて戦ってきた。
この例文では、「working class」と「petty bourgeoisie」が同じ文脈で使われており、どちらも労働環境や賃金に関する闘争を表しています。ただし、前者は主に労働者を指すのに対し、後者は小規模な資本家を指します。
Members of the working class often face economic challenges that affect their quality of life.
労働者階級のメンバーは、生活の質に影響を与える経済的な課題に直面することが多い。