サイトマップ 
 
 

perkの意味・覚え方・発音

perk

【名】 特典

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

perkの意味・説明

perkという単語は「特典」や「恩恵」を意味します。この言葉は、主に仕事の文脈で使用され、従業員が給与に加えて受け取る追加的な利益を指します。たとえば、健康保険、ボーナス、柔軟な勤務時間などが含まれます。

perkは、通常の給料や手当以外に与えられるさまざまな利点を示しており、企業が競争力を維持し、従業員を引き留めるためによく用いられます。これらの特典は、従業員の満足度やモチベーションを高めるために重要な要素となります。特に若い世代の労働者は、給与だけでなく、仕事環境や福利厚生の充実を重視する傾向があります。

また、perkはカジュアルな会話にも使われ、日常生活の中で得られる小さな幸せや利点を表すこともあります。このように、perkという単語は文脈によって異なるニュアンスを持ち、個人の経験や環境に応じて多様な意味を持つことがあります。

perkの基本例文

The company offers many great perks.
会社は多くの素晴らしい特典を提供しています。
Getting free coffee is a small perk of the job.
無料のコーヒーをもらうのはその仕事の小さなメリットです。
Having a flexible schedule is a great perk of freelancing.
柔軟なスケジュールを持つことはフリーランスの素晴らしい利点です。

perkの意味と概念

名詞

1. 特典

特典とは、特定の雇用形態に関連して与えられる付随的な利益を指します。これには、通常の給与に加えて支給される福利厚生や利便性が含まれます。例えば、従業員に対して職場での食事や交通費の支給などが挙げられます。これらは従業員が仕事を続けるためのインセンティブとなり、企業への忠誠心を高める役割も果たします。
One of the perks of working at this company is the free gym membership.
この会社で働く特典の一つは、無料のジム会員権です。

2. 福利厚生

福利厚生としての特典は、従業員が受けることのできるさまざまな便益を意味します。この分野には、医療保険や育児休暇など、従業員の生活をより良くするための制度が含まれます。特典は企業によって異なり、求人情報に明記されることもよくあります。これにより、候補者はより良い雇用条件を選ぶ参考にします。
Many companies offer perks like health insurance and flexible working hours to attract talent.
多くの企業は、才能を引きつけるために健康保険や柔軟な勤務時間などの福利厚生を提供しています。

動詞

1. エネルギーを回復する

この意味での"perk"は、疲れた状態からエネルギーや活力を取り戻すことを指します。特に、長時間の仕事や運動の後に感じる疲労をリフレッシュするために使う表現です。たとえば、昼食を食べることで午後の仕事に対するエネルギーを回復する場面で使われます。
Taking a short walk helped me perk up before the meeting.
短い散歩をすることで、会議の前に元気が出ました。

perkの覚え方:語源

perkの語源は、英語の「perquisite」という言葉に由来しています。この「perquisite」は、中世ラテン語の「perquisitum」に遡り、「獲得されたもの」を意味しています。さらに、ラテン語の「quaerere(求める)」から派生した言葉であることがわかります。元々は何かの職業や地位に伴う特典や恩恵を示すものでしたが、現代の英語では、特に職場や特定の状況で得られる追加的な利点を指すようになりました。また、「perk」の短縮形として使われるようになり、形式的なニュアンスが薄まり、よりカジュアルな使い方が広がっています。今日では、食事や交通手段、レジャーなど、さまざまな場面で得られるおまけや特典のことを指す言葉として一般的に使用されています。

perkの類語・関連語

  • benefitという単語は、perkと似ていますが、一般的に利点や恩恵という意味です。特に仕事や報酬に関しての利点を指すことが多いです。例:This job has many benefits.(この職は多くの利点があります。)
  • advantageという単語は、perkよりも広い意味で使われ、何かをする上での有利な点を指します。特定の状況での優位性を強調します。例:Having good education gives you an advantage.(良い教育を受けると有利になります。)
  • extraという単語は、通常は「余分な」と訳されますが、特定の状況での特典や加算項目として使われることがあります。動詞的な使い方も多いです。例:Hotel guests get extra services.(ホテルの宿泊者は余分なサービスを受けることができます。)
  • incentiveという単語は、引き金や動機づけを意味し、特に行動を促すための特典や報酬を指します。仕事における動機づけの要素に関連します。例:This bonus is an incentive to work harder.(このボーナスはより一生懸命働くための動機です。)


perkの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : benefit

単語benefitは、「利益」や「恩恵」という意味を持ち、何かを得ることによる良い結果や利点を指します。一般的には、特定の行動や状況から得られるポジティブな影響や、何かがもたらす価値を強調します。ビジネスや健康、教育などさまざまな分野でよく使われます。
一方で、単語perkは、特に仕事や契約に関連する特典や追加の利点を指す言葉です。例えば、昇進や新しい役職に伴うボーナスや、福利厚生として提供される特別なサービスなどが挙げられます。ネイティブスピーカーは、perkをよりカジュアルな文脈で使うことが多く、特定の状況や条件に対する具体的な利点を指すことが一般的です。そのため、両者は類似した意味を持つものの、使用されるシチュエーションや文脈は異なります。
One of the main benefits of exercising regularly is improved mental health.
定期的に運動する主な利益の一つは、メンタルヘルスの改善です。
One of the main perks of exercising regularly is improved mental health.
定期的に運動する主な特典の一つは、メンタルヘルスの改善です。
この場合、benefitperkは両方とも使用可能であり、文脈に応じてどちらを使っても自然な表現となります。benefitは一般的な利点を示し、perkは特定の状況における特典としてのニュアンスを持ちますが、ここではどちらも同じ意味で使われているため、置換が可能です。

類語・関連語 2 : advantage

単語advantageは、「利点」や「有利な点」を意味します。特定の状況や条件において、他の選択肢よりも有利に働く要素を指します。ビジネスや競争の文脈でよく使われ、相手に対して優位に立つことを示唆するニュアンスがあります。
一方、単語perkは、「特典」や「恩恵」を指し、主に何かの仕事や契約に付随する追加的な利点を意味します。例えば、職場での福利厚生やボーナスなどが該当します。ネイティブスピーカーは、advantageがより広い範囲で使用され、一般的な利点を示すのに対し、perkは特定の状況における特別な利点を強調する際に用いることが多いと感じています。
Having a good education can provide you with a significant advantage in the job market.
良い教育を受けることは、就職市場で大きなadvantageをもたらすことがあります。
Having a good education can provide you with a significant perk in the job market.
良い教育を受けることは、就職市場で大きなperkをもたらすことがあります。
この文脈では、advantageperkは置換可能ですが、advantageはより一般的な利点を示し、perkは特に特典や恩恵を強調しています。

類語・関連語 3 : extra

extra」は、主に「追加の」や「余分な」という意味を持つ形容詞で、何かが通常の範囲を超えることを示します。この単語は、物理的なものやサービス、または特別な特徴がある場合に使われることが多いです。また、名詞として「追加のもの」を指すこともあります。
perk」は「特典」や「恩恵」といった意味を持つ名詞で、特に仕事や契約において付随する利点を指します。例えば、企業が従業員に提供する福利厚生や特典がこれにあたります。ネイティブスピーカーは、特典が他の人が持っていない特別なものや、主に待遇や報酬に関連する場合に「perk」を用いる傾向があります。一方で、「extra」はより一般的な追加や余分なものを示し、特典の特別さや重要性を示すものではありません。このため、「perk」は特定の状況でのみ使用されるのに対し、「extra」は多様な文脈で使用されることが多いです。
You can get extra benefits when you sign up for the membership.
会員登録をすると、追加の特典を受け取ることができます。
You can get perks when you sign up for the membership.
会員登録をすると、特典を受け取ることができます。
この文脈では、「extra」と「perk」は置換可能であり、どちらの単語も会員登録によって得られる利点を示しています。しかし、「perk」は特にその特典が特別なものである場合に使われるため、より強いニュアンスを持ちます。

類語・関連語 4 : incentive

「incentive」は、特定の行動を促すための動機や報酬のことを指します。企業や組織が従業員に対して提供する金銭的または非金銭的な報酬が含まれ、目標達成や業績向上を促進する役割があります。例えば、ボーナスや特別な待遇などが「incentive」として用いられます。
一方で、perkは、主に仕事や特定の状況に関連する特典や恩恵を指します。例えば、職場での無料のランチやフレックスタイムなど、従業員に提供される福利厚生が含まれます。incentiveが主に行動を促すための動機付けに焦点を当てているのに対し、perkは特典や恩恵そのものに焦点を当てています。つまり、incentiveは「なぜそれをするのか」という理由を提供するのに対し、perkは「何を得られるのか」という利点を示します。ネイティブスピーカーは、目的や文脈によってこれらの単語を使い分けます。
The company offers a cash incentive for employees who meet their sales targets.
その会社は、売上目標を達成した従業員に現金のインセンティブを提供しています。
The company offers a cash perk for employees who meet their sales targets.
その会社は、売上目標を達成した従業員に現金の特典を提供しています。
この文脈では、incentiveperkは置換可能ですが、微妙なニュアンスがあります。incentiveは、従業員が目標を達成するための動機を強調しており、行動を促すための報酬として理解されます。一方で、perkは、その行動に対する具体的な特典や恩恵を示しているため、より受動的な意味合いを持ちます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

perkの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
壁の花の特権

【書籍の概要】
『壁の花の特権』は、高校のフレッシュマンであるチャーリーの成長物語です。彼は内気で内省的な性格を持ち、高い知性を備えています。通常のティーンエイジャーが抱える問題に加え、親友の自殺という重いテーマにも向き合います。チャーリーの視点を通して、友情や愛、喪失の痛みが描かれ、彼の成長が描写されます。

【「perk」の用法やニュアンス】
perk」は通常、特典や利点を指す言葉です。この書籍のタイトル「The Perks of Being a Wallflower」の中での「perk」は、内向的であることのユニークな利点や、周囲の人々との関係性から得られる特別な体験を示唆しています。チャーリーの視点から見た壁の花であることの特権は、彼が観察者としての立場から人々の感情や複雑な状況を深く理解することができる点にあります。このように、内向的な性格がもたらす独自の視点や体験が「perk」として描かれ、成長や自己発見の重要性が強調されています。


perkのいろいろな使用例

名詞

1. 職務関連の特典

福利厚生

perk(特典)は多くの企業が従業員に提供する福利厚生の一部で、給与以外の利点を指します。これには、健康保険、年金制度、従業員割引、育児支援など、働くことによって得られるさまざまな利点が含まれます。
Many companies offer a health insurance perk to their employees.
多くの企業は従業員に健康保険の特典を提供しています。
  • perk of free lunch - 無料ランチの特典
  • perk of flexible hours - 柔軟な勤務時間の特典
  • perk of gym membership - ジム会員登録の特典
  • perk of working from home - 在宅勤務の特典
  • perk of paid vacation - 有給休暇の特典
  • perk of company car - 会社車両の特典

昇進時の特典

昇進した際には新たな特典が付与されることが一般的で、これにより社員のモチベーションが高まります。特典は通常、役職や責任に応じて異なります。
The promotion came with several new perks for the employee.
昇進に伴い、その従業員にはいくつかの新しい特典が付与されました。
  • perk of a corner office - 隅のオフィスの特典
  • perk of additional bonuses - 追加ボーナスの特典
  • perk of extra holidays - 追加休暇の特典
  • perk of enhanced retirement plans - 拡充された退職金制度の特典
  • perk of networking opportunities - ネットワーキングの機会の特典
  • perk of mentorship programs - メンター制度の特典

2. 特典の一般的な使用

日常生活における特典

特典は職場に限らず、さまざまな状況で挙げられます。例えば、会員になることで得られる特典や、特定のサービスを利用する際のメリットなども含まれます。
Joining the club provides a great perk for discounted movie tickets.
クラブに加入することで、映画の割引チケットという素晴らしい特典が得られます。
  • perk of loyalty programs - ロイヤリティプログラムの特典
  • perk of student discounts - 学生割引の特典
  • perk of early access - 先行アクセスの特典
  • perk of exclusive events - 限定イベントの特典
  • perk of complimentary drinks - 無料飲料の特典
  • perk of travel rewards - 旅行リワードの特典

その他の特典

特典は時に契約や取引の一部としても提供されることがあります。この場合は、特典が魅力的な提案として使われることがあります。
The new telecommunications contract includes several attractive perks.
新しい通信契約には、いくつかの魅力的な特典が含まれています。
  • perk of free trials - 無料トライアルの特典
  • perk of bundled services - バンドルサービスの特典
  • perk of cashback offers - キャッシュバックオファーの特典
  • perk of free upgrades - 無料アップグレードの特典
  • perk of referral bonuses - 参照ボーナスの特典
  • perk of special promotions - 特別プロモーションの特典

動詞

1. エネルギーを得る・回復する

自然とエネルギーの獲得

このサブグループでは、'perk'がエネルギーを得たり回復する手段として使われる状況を見ていきます。日常の活動やリフレッシュに関連し、多くの場面で使われる表現です。
After a long day at work, I need to perk myself up with a cup of coffee.
長い仕事の一日が終わった後、私はコーヒーを飲んで自分を元気にする必要があります。
  • perk up with coffee - コーヒーで元気を出す
  • perk up after lunch - 昼食後に元気を出す
  • perk up with exercise - 運動で元気を出す
  • perk up with music - 音楽で元気を出す
  • perk up for a meeting - 会議のために元気を出す
  • perk up in the morning - 朝元気を出す
  • perk up during the weekend - 週末に元気を出す
  • perk up while studying - 勉強中に元気を出す
  • perk up in the fresh air - 新鮮な空気で元気を出す
  • perk up before an event - イベント前に元気を出す

心理的なエネルギーの回復

このサブグループでは、'perk'が精神的なエネルギーや活力を取り戻すことを示しています。ストレスや疲れを和らげるための行動に関連します。
To avoid burnout, I often need to perk myself up mentally with some inspirational readings.
燃え尽きるのを避けるために、私はよくインスピレーショナルな読書で自分を元気にします。
  • perk up mentally - 精神的に元気を出す
  • perk up with meditation - 瞑想で元気を出す
  • perk up by taking breaks - 休憩を取って元気を出す
  • perk up while journaling - 日記を書くことで元気を出す
  • perk up through hobbies - 趣味を通じて元気を出す
  • perk up by chatting with friends - 友人とのおしゃべりで元気を出す
  • perk up with a good movie - 良い映画で元気を出す
  • perk up with positive affirmations - ポジティブなアファメーションで元気を出す
  • perk up by going out - 外出して元気を出す
  • perk up with fresh ideas - 新鮮なアイデアで元気を出す

2. 気分を高める

社交的な場面での気分向上

このサブグループでは、'perk'が社交的な状況で気分を上げたり、楽しんだりする行動を意味します。特に人と交流する際に使われることが多いです。
Let's go out and find something to perk us up after this tough week.
この厳しい週の後に楽しむために出かけましょう。
  • perk up at a party - パーティーで元気になる
  • perk up during celebrations - お祝いの際に気分が良くなる
  • perk up with friends - 友達と元気になる
  • perk up in a crowd - 人混みで元気になる
  • perk up during outings - 外出時に元気になる
  • perk up while socializing - 社交中に元気になる
  • perk up when laughing - 笑うことで元気になる
  • perk up by dancing - 踊ることで元気になる
  • perk up after good news - 良い知らせで元気になる
  • perk up before a date - デートの前に元気になる

自己改善や自己啓発に関連する表現

このサブグループは、'perk'が自己改善や自己啓発に必要なエネルギーを取得することを表現しています。自分自身を高めるための行動にフォーカスしています。
I often read self-help books to help me perk up when I'm feeling down.
私は落ち込んでいるときに元気を出すために、自己啓発の本をよく読みます。
  • perk up with new skills - 新しいスキルで元気を出す
  • perk up during workshops - ワークショップで元気を出す
  • perk up by setting goals - 目標を設定して元気を出す
  • perk up through learning - 学びを通じて元気を出す
  • perk up by challenging oneself - 自分に挑戦して元気を出す
  • perk up with positive feedback - ポジティブなフィードバックで元気を出す
  • perk up with self-reflection - 自己反省で元気を出す
  • perk up during motivational talks - モチベーショナルなトーク中に元気を出す
  • perk up by connecting with mentors - メンターとつながって元気を出す
  • perk up through community service - コミュニティサービスを通じて元気を出す

英英和

  • an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right); "a limousine is one of the fringe benefits of the job"従業員のある一部に与えられる付随的な給付(正当な要求と見なされる場合のみ)役得