サイトマップ 
 
 

pathwayの意味・覚え方・発音

pathway

【名】 道、経路

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpɑːθˌweɪ/

pathwayの意味・説明

pathwayという単語は「道筋」や「進路」を意味します。この単語は主に物理的な通路や道を指すだけでなく、比喩的に目標に向かって進む道や方法を示す際にも使われます。たとえば、キャリアの進展や学習のプロセスを表現するのに適しています。

また、pathwayはさまざまな文脈で使われます。医療や科学の分野では、特定の生物学的経路や化学的な反応経路を示すことが多いです。例えば、体内でのエネルギー生成や細胞内の信号伝達に関わる場合に使われることがあります。このように、専門的な分野でも重要な概念として取り扱われます。

さらに、pathwayは個人の成長や展望を考える際にも使われます。例えば、自己啓発やスキルの向上を目指す際に、「自分に合った道筋を見つける」といった表現で用いられます。このように、pathwayは物理的な道だけでなく、心理的な方向性や選択肢を考える上でも重要な単語です。

pathwayの基本例文

The pathway through the park was beautiful.
公園を通る小道は美しかった。
The science pathway at school is my favorite.
学校の理科の専門コースは私のお気に入りだ。
The pathway to success is paved with hard work.
成功への道は努力を積み重ねていくことである。

pathwayの意味と概念

名詞

1. 神経経路

神経経路とは、脳内で特定の情報が伝達されるための神経繊維の束を指します。これにより、感覚情報や運動指令が脳と体の各部位間でスムーズに行き来することが可能になります。特に神経科学の分野では、脳機能の理解や医療分野での診断に重要な要素とされています。
The brain contains various pathways that connect different regions for efficient communication.
脳は、異なる領域間で効率的なコミュニケーションを可能にするさまざまな神経経路を含んでいる。

2. 小道

小道は、通常は人や動物が歩くために通られた道を指します。このような道はしばしば自然の中に存在し、公式な道路とは異なる柔軟な通行ルートを提供します。特に公園や森の中での散策やハイキングなど、アウトドアでの活動時によく見られます。
We took a peaceful pathway through the forest to enjoy nature.
私たちは自然を楽しむために森の中の静かな小道を歩いた。

pathwayの覚え方:語源

"pathway"の語源は、英語の「path」(道)と「way」(方法、道)から成り立っています。「path」は古英語の「pæth」に由来し、これはオールド・ゲルマン語の「patha」に遡ることができ、どちらも「歩く、通る道」という意味を持っています。一方で、「way」は古英語の「weg」から来ており、これも同様に「通路」や「道」を意味します。

この二つの単語が合わさることで、「pathway」は特定の目的地に到達するための道や経路、あるいは比喩的な意味での方法や手段を表すようになりました。歴史的に見ても、道や経路は人々の移動や交流の重要な要素であり、その概念は時間とともに発展してきました。「pathway」は物理的な道だけでなく、人生の選択や学習のプロセスなど、様々な文脈で使われるようになっています。

pathwayの類語・関連語

  • routeという単語は、pathwayと同じく「道」や「経路」を指しますが、特に移動の過程や旅行の際に使われることが多いです。 例:take the scenic route(風景の良い道を通る) 日本語訳:風景の良い道を通りましょう。
  • trailという単語は、自然の中や山道など具体的な場所にある「小道」を指すことが多いです。特にハイキングやアウトドア活動の文脈で使われます。 例:hiking trail(ハイキングの道) 日本語訳:ハイキング用の道。
  • wayという単語は、道や方法を指し、pathwayよりも広範な意味があります。道のりだけでなく、手段や方法としても使われます。 例:find a way(方法を見つける) 日本語訳:方法を見つける。
  • passageという単語は、通路や小道を意味し、特に人が通るための狭い道や空間を指します。建物内などで使われることが一般的です。 例:narrow passage(狭い通路) 日本語訳:狭い通路。
  • corridorという単語は、建物の中で人が移動するための長細い通路を指します。主にホテルや学校などで見られます。 例:hotel corridor(ホテルの通路) 日本語訳:ホテルの通路。


pathwayの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : route

「route」は、目的地に向かうための経路や道筋を指す言葉です。具体的には、特定の場所から別の場所へ行くための道や方法を表します。地図上の道や道路だけでなく、比喩的に人生の選択肢や進むべき道を指すこともあります。
一方で、pathwayは、物理的な道以外にも、学びや成長の過程、あるいは特定の目標に到達するための手段や方法を強調する言葉です。例えば、教育の文脈では、学ぶべきステップやプロセスを示すことが多いです。ネイティブスピーカーは、routeを使うときは通常、具体的な地理的な道筋を意識し、pathwayを使うときは、より抽象的な進行やプロセスに焦点を当てる傾向があります。このため、routeは物理的な移動に関連することが多く、pathwayは学びや成長の道筋を指すことが多いです。
The fastest route to the city center is through the main road.
市の中心部への最速の経路は主要道路を通ることです。
The fastest pathway to achieving your goals is through consistent effort.
目標を達成するための最速の道筋は、一貫した努力を通じてです。
この例では、routeは物理的な経路を示し、pathwayは目標達成の過程を示していますが、どちらも「道」を表す点で共通しています。

類語・関連語 2 : trail

trail」は、主に自然の中に存在する小道や道筋を指す言葉です。ハイキングやトレッキングなどのアウトドア活動で使われることが多く、特に森や山の中にある道を指すことが一般的です。人々が歩くことで形成された道のことを指す場合もあり、日常的な使用でも見られます。
pathway」は、より広い意味で使われる言葉で、特定の目的地に向かうための道筋やルートを指します。これは物理的な道だけでなく、比喩的な意味でも使われ、人の人生やキャリアの進むべき方向を表すこともあります。ネイティブスピーカーは、特に自然環境における小道には「trail」を、より抽象的な道筋や選択肢には「pathway」を使用する傾向があります。
The hiking trail led us to a beautiful waterfall.
そのハイキングの小道は私たちを美しい滝へと導いてくれました。
The hiking pathway led us to a beautiful waterfall.
そのハイキングの道筋は私たちを美しい滝へと導いてくれました。
この文脈では、「trail」と「pathway」はどちらも自然の中の道を指しており、置換可能です。ただし、「trail」は特に自然環境において使われることが多く、より具体的な小道を指す一方、「pathway」はもう少し一般的で、抽象的な意味合いも含まれることがあります。

類語・関連語 3 : way

単語wayは、一般的に「道」や「方法」を指します。物理的な道を示す場合や、何かを行う手段や方法を表現する際に使われます。特に「道」という意味では、車や人が通るためのルートを指すことが多いです。文脈によっては、比喩的に人の生き方や考え方を表すこともあります。
一方、pathwayは、より特定的な意味合いを持ち、通常は「小道」や「経路」を指します。特に自然の中の道や、特定の目的に向かうためのルートを強調する場合に使われることが多いです。また、比喩的には学問やキャリアの進路を指すこともあります。ネイティブスピーカーは、wayがより広範な用語であるのに対し、pathwayは特定の文脈で使われることが多いと感じています。たとえば、「進むべき道」という表現ではwayが使われるのに対し、「教育の経路」という場合にはpathwayがより適切です。
There is a way to solve this problem.
この問題を解決する方法があります。
There is a pathway to solve this problem.
この問題を解決する経路があります。
この場合、両方の文は意味的に似ていますが、wayは一般的な方法を指し、pathwayは特定の手順やルートを暗示するため、微妙なニュアンスの違いがあります。

類語・関連語 4 : passage

単語passageは、通路や通行を意味し、特に狭い道や空間を指すことが多いです。また、書かれたテキストの一部を指す場合にも使われます。このように、物理的な空間に関連する意味合いが強いのが特徴です。
一方でpathwayは、進むべき道や過程を示す言葉で、物理的な道だけでなく、比喩的に人生や学びの道筋を表すこともあります。このため、passageは通常、具体的な空間やテキストを指すのに対し、pathwayはより抽象的な概念や過程を示すことが多いです。英語ネイティブは、例えば「彼は新しい仕事に進む道筋を探している」という文ではpathwayを使い、物理的な通路について話す場合はpassageを選ぶ傾向があります。
The passage through the forest was narrow and winding.
森の中の通路は狭くて曲がりくねっていた。
The pathway through the forest was narrow and winding.
森の中の道筋は狭くて曲がりくねっていた。
この二つの文では、passagepathwayが同じように使われており、どちらも物理的な道を指しています。しかし、pathwayはより広い意味で使われることができるため、抽象的な状況でも使われることが多いです。
The author included a beautiful passage in the book that describes nature.
著者は自然を描写した美しい一節を本の中に含めた。

類語・関連語 5 : corridor

corridor」は、建物の内部にある通路や廊下を指します。特に、部屋と部屋をつなぐ長い通路として使われることが多いです。一般的には、教室やオフィスビル、病院などの施設内で、移動するための空間を表します。対して「pathway」は、自然の中や公園などでの道や小道を指すことが多く、より広い意味合いを持っています。
pathway」と「corridor」は、どちらも「道」や「通路」という意味を持ちますが、その使われる場面には明確な違いがあります。「pathway」は、特に自然の中の小道や、成長や進歩の過程を比喩的に表す際によく使われます。例えば、人生の選択肢やキャリアの道筋を話す際に使われることがあります。一方で、「corridor」は主に人工的な空間に関連し、建物の中で人が移動するための構造物です。このため、ネイティブスピーカーは、文脈によって使い分ける傾向があります。したがって、選択肢や進行方向を示す場合は「pathway」が適しており、建物内での移動を示す場合は「corridor」が適しています。
The students walked down the corridor to reach their classrooms.
生徒たちは教室に向かうために廊下を歩いた。
The students walked down the pathway to reach the science lab.
生徒たちは科学実験室に向かうために小道を歩いた。
この例文では、どちらの単語も通路を示していますが、文脈によって使い分けられています。「corridor」は建物の内部の移動を示し、「pathway」は外部の小道を示しています。
The corridor was filled with students chatting between classes.
廊下は授業の合間におしゃべりをする生徒たちでいっぱいだった。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

pathwayの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
パスウェイ:リスニング、スピーキング、クリティカルシンキング 4:クラスルームプレゼンテーションツール

【「pathway」の用法やニュアンス】
pathway」は「道筋」や「進むべき方向」を意味し、学習や成長のプロセスを示唆しています。このタイトルでは、コミュニケーションスキルや思考能力を高めるための具体的な方法を提供することを暗示しています。


【書籍タイトルの和訳例】
完璧への道:迅速な展開の道に関する論文

【「perfection」の用法やニュアンス】
「perfection」は「完璧さ」を意味し、理想的な状態や欠点のない状態を指します。このタイトルでは、自己成長や目標達成の過程を強調し、理想に近づく道筋を示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「道筋:若者の治療開始のためのガイド付きワークブック」

【「pathway」の用法やニュアンス】
pathway」は「道筋」や「経路」を指し、特に成長や治療の過程を示唆します。この文脈では、若者が新たな治療に向かうための指導やサポートを受ける道しるべとしての役割を持っています。


pathwayの会話例

pathwayの日常会話例

「pathway」は通常、物理的な道筋や通路を指す他、比喩的に人生の選択肢や進路を示す際にも使われます。日常会話では、特に比喩的な意味合いでの使用が見られます。例えば、進学やキャリアの選択に関する話題で使われることが多いです。また、環境や健康に関する話でも利用されることがあります。

  1. 進路や選択肢を示す
  2. 物理的な道筋や通路を指す

意味1: 進路や選択肢を示す

この意味では、「pathway」は人生やキャリアの選択肢を象徴的に示します。特に進学や仕事の道筋について話す際に使われることが多く、目指す方向や選択の重要性を強調する場面で見られます。

【Exapmle 1】
A: I think choosing the right pathway is crucial for our future.
将来にとって適切な進路を選ぶことが重要だと思う。
B: Absolutely! There are so many options, but we need to find the best pathway for ourselves.
その通りだね!選択肢はたくさんあるけれど、自分にとって最適な進路を見つける必要があるよ。

【Exapmle 2】

A: What do you think about taking that new course? It could open up a different pathway for you.
その新しいコースを受講することについてどう思う?あなたにとって新しい進路が開けるかもしれないよ。
B: I agree. It might lead me to a more fulfilling pathway in my career.
賛成だね。それが私のキャリアにとってより充実した進路につながるかもしれない。

【Exapmle 3】

A: After high school, I want to explore different pathways before settling on a job.
高校卒業後は、仕事を決める前にいろいろな進路を探求したい。
B: That's a smart approach! Each pathway will give you valuable experiences.
それは賢い考えだね!それぞれの進路が貴重な経験を与えてくれるよ。

意味2: 物理的な道筋や通路を指す

この意味では、「pathway」は実際の道や通路を指します。公園や庭などでの散策路、あるいは建物内の移動経路を示す際に使われることがあります。この場合、具体的な場所や移動に関連する会話で利用されます。

【Exapmle 1】
A: Do you know where the pathway to the lake is?
湖への道筋がどこにあるか知ってる?
B: Yes, just follow the pathway through the trees.
うん、木々の間を通る道筋に沿って進んでください。

【Exapmle 2】

A: This garden has a beautiful pathway made of stones.
この庭には石でできた美しい通路があるね。
B: I love how it guides you through the flowers!
花々の間を導いてくれるのが好きだわ!

【Exapmle 3】

A: I think we should take the pathway instead of the road to enjoy the scenery.
風景を楽しむために、道路ではなく道筋を選ぶべきだと思う。
B: Good idea! The pathway will be much more pleasant.
いい考えだね!道筋の方がずっと快適だよ。

pathwayのビジネス会話例

ビジネスにおいて「pathway」は、通常、戦略やプロセス、成長の道筋を示す際に使われることが多いです。この単語は、企業が目指す目標に到達するための方法や手段を表現するのに適しており、特にプロジェクトの管理やキャリアの成長に関連する文脈でよく見られます。

  1. ビジネスプロセスや戦略の道筋
  2. キャリアや成長の選択肢

意味1: ビジネスプロセスや戦略の道筋

この会話では、pathwayが企業戦略の具体的な道筋を指していることがわかります。Aが提案する新しい戦略の方向性に対して、Bがその実行可能性を疑問視しています。

【Example 1】
A: We need to establish a clear pathway for our new marketing strategy to ensure success.
私たちは、新しいマーケティング戦略の成功を確実にするために、明確な道筋を確立する必要があります。
B: That's true, but do we have the resources to follow this pathway effectively?
それは確かにそうだけど、この道筋を効果的に実行するためのリソースはありますか?

【Example 2】

A: Our pathway to market leadership requires innovative solutions.
市場のリーダーシップへの道筋には、革新的なソリューションが必要です。
B: I agree, but we must also consider the risks along this pathway.
私は同意しますが、この道筋に沿ったリスクも考慮する必要があります。

【Example 3】

A: Developing an effective pathway for project management is essential for meeting deadlines.
プロジェクト管理のための効果的な道筋を開発することは、締切を守るために不可欠です。
B: Yes, and we should analyze previous projects to refine this pathway.
はい、そしてこの道筋を洗練させるために、過去のプロジェクトを分析すべきです。

意味2: キャリアや成長の選択肢

この会話では、pathwayが個人のキャリア開発や成長の選択肢を指しています。Aがキャリアの選択肢について話しているのに対し、Bがその可能性について議論しています。

【Example 1】
A: Choosing the right pathway for your career is crucial for long-term success.
キャリアにおいて正しい道筋を選ぶことは、長期的な成功にとって重要です。
B: Absolutely! Many people overlook the importance of a defined pathway.
その通りです!多くの人が明確な道筋の重要性を見落としています。

【Example 2】

A: There are various pathways to advance in this industry.
この業界で進むためのさまざまな道筋があります。
B: I think networking is the best pathway for growth.
私は、ネットワーキングが成長のための最良の道筋だと思います。

【Example 3】

A: Have you considered different pathways for your professional development?
あなたは、自分の専門的な成長のために異なる道筋を考えたことがありますか?
B: Yes, I am exploring a few pathways that align with my interests.
はい、私は自分の興味に合ったいくつかの道筋を探求しています。

pathwayのいろいろな使用例

名詞

1. 神経および脳の経路(キーワード:神経回路)

神経の経路

pathway という単語は、特に神経系において神経線維の束を指し、信号伝達に重要な役割を持っています。この用法は、生物学的及び医学的な文脈でよく使用されます。
The brain's reward pathway is activated by pleasurable activities.
脳の報酬経路は、快楽的な活動によって活性化されます。
  • neural pathway - 神経経路
  • reward pathway - 報酬経路
  • sensory pathway - 感覚経路
  • motor pathway - 運動経路
  • pain pathway - 痛みの経路
  • visual pathway - 視覚経路
  • auditory pathway - 聴覚経路
  • cognitive pathway - 認知経路
  • refleсtive pathway - 反射経路
  • emotional pathway - 感情経路

脳の構造

pathway という単語は、脳内の特定の経路を指し、脳機能や感情との関連であらゆる研究や診断において重要です。
Understanding the pathway involved in memory is crucial for treatment of memory disorders.
記憶に関与する経路を理解することは、記憶障害の治療にとって重要です。
  • memory pathway - 記憶経路
  • cognitive pathway - 認知経路
  • decision-making pathway - 意思決定経路
  • addiction pathway - 薬物依存経路
  • learning pathway - 学習経路
  • emotional regulation pathway - 感情調整経路
  • social interaction pathway - 社会的相互作用経路
  • stress response pathway - ストレス応答経路
  • pathway to recovery - 回復への経路
  • neural development pathway - 神経発達経路

2. 散策や道のり(キーワード:物理的な道)

散策路

pathway という単語は、実際の自然環境や都市の中で歩かれる道を示し、特に散策や旅行に関連して用いられます。
The garden pathway is lined with beautiful flowers in spring.
庭の小道は春に美しい花で彩られています。
  • scenic pathway - 景色の良い道
  • garden pathway - 庭の小道
  • walking pathway - 歩行道
  • bike pathway - 自転車道
  • nature pathway - 自然の道
  • urban pathway - 都市の道
  • riverside pathway - 川沿いの道
  • coastal pathway - 海岸の道
  • park pathway - 公園の小道
  • forest pathway - 森の道

経路としてのメタファー

pathway という単語は、目標や目的に向かうプロセスを象徴することもあります。これは比喩的な使い方で、成長や発展を示します。
Education provides a pathway to a better future.
教育はより良い未来への道を提供します。
  • pathway to success - 成功への道
  • pathway to health - 健康への道
  • pathway to knowledge - 知識への道
  • pathway to happiness - 幸せへの道
  • pathway to prosperity - 繁栄への道
  • pathway to freedom - 自由への道
  • pathway to career advancement - キャリアの向上への道
  • pathway to financial stability - 経済的安定への道
  • pathway to self-discovery - 自己発見への道
  • pathway to enlightenment - 啓発への道

英英和

  • a trodden path歩く道細道
  • a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain脳を通じてある道筋をたどる有髄神経線維の束神経経路

この単語が含まれる単語帳