parasiticの意味・覚え方・発音
parasitic
【形】 寄生的な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌpærəˈsɪtɪk/
parasiticの意味・説明
parasiticという単語は「寄生的な」や「寄生する」という意味を持っています。この単語は主に生物学的な文脈で使われ、他の生物に依存して生活する生物や、そのような特性を持つことを表現します。例えば、寄生虫は宿主から栄養を得て生きるため、「parasitic」と形容されます。
この言葉はまた、比喩的に使われることもあります。社会やビジネスの文脈では、リソースや利益を無断で利用する人や組織を指すことがあります。この場合、parasiticは見えない搾取や依存関係を示すことになるため、より否定的なニュアンスを持つ場合もあります。
一般的に、parasiticは生態系や社会の中での依存関係を示すのに役立つ用語です。環境や人間関係における相互作用を考える際に、寄生的な要素を意識することは重要です。
この言葉はまた、比喩的に使われることもあります。社会やビジネスの文脈では、リソースや利益を無断で利用する人や組織を指すことがあります。この場合、parasiticは見えない搾取や依存関係を示すことになるため、より否定的なニュアンスを持つ場合もあります。
一般的に、parasiticは生態系や社会の中での依存関係を示すのに役立つ用語です。環境や人間関係における相互作用を考える際に、寄生的な要素を意識することは重要です。
parasiticの基本例文
That company is a parasitic enterprise.
あの会社は寄生型の企業です。
There are quite a few parasitic diseases in the world.
世界にはいくつかの寄生虫病があります。
The wasps lay their eggs in other insect's nests, being parasitic.
ハチは他の昆虫の巣に卵を産み、寄生しています。
parasiticの意味と概念
形容詞
1. 寄生的な
寄生的なという意味では、他者から栄養や利益を得て生きる生物やその性質を示します。例えば、寄生虫は宿主から栄養を取り込むため、この言葉が使われます。この意味は生物学的な文脈で特に使用されます。
The parasitic behavior of the tick is well-known, as it feeds on the blood of its host.
ダニの寄生的な行動はよく知られており、宿主の血液を吸うことで生活しています。
2. 他者に依存する
他者に依存するという意味でも使われます。この場合、人や組織が他の人から支援や資源を求める様子を指します。例えば、社会的な関係において自立せず、常に他者に頼ろうとすることを表現する際に使用されます。
His parasitic nature made it difficult for him to maintain friendships, as he always relied on others for support.
彼の寄生的な性質は友情を維持するのを難しくしました。彼は常に他者に頼っていたからです。
parasiticの覚え方：語源
parasiticの語源は、古代ギリシャ語の「parasitēs」に由来しています。この言葉は「para-」（そば）と「sitos」（食物、食べ物）から構成されています。元々は「他者の食物によって生きる者」という意味を持っていました。この考え方は、パラサイト（寄生虫）と呼ばれる生物が、他の生物に依存して生活する様子を表しています。英語に入る際、「parasitic」は、寄生的な、または誰かに依存している状態を示す形容詞として使用されるようになりました。現在では、主に生物学の分野で寄生関係を表す際に用いられることが多いですが、比喩的に人間関係や社会現象についても使われることがあります。このような語源を知ることで、言葉の深い意味や使われ方を理解する手助けとなります。
語源 para
横に、 反対に
parasiticの類語・関連語
- dependentという単語は、自立せずに他者に頼る状態を示します。人間関係や経済的な文脈でも使われます。例：dependent on someone（誰かに依存している）
- exploitativeという単語は、他を利用して不当に利益を得る行為を指します。ビジネスなどの文脈で使われることが多いです。例：exploitative practices（搾取的な行為）
- parasiticalという単語は、parasiticと非常に似ていますが、より生物学的な文脈に使われることが多いです。例：parasitical organisms（寄生生物）
parasiticの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : dependent
単語dependentは、「依存している」という意味を持ち、何かに頼っている、またはそれに依存している状態を表す言葉です。この言葉は、人や物が他のものに必要とされる場合や、何かの影響を受けるときに使用されます。例えば、子供は親にdependentであることが一般的です。このように、dependentは関係性や依存の程度を強調する際に使われます。
単語parasiticは、「寄生的な」という意味を持ち、主に他者に依存して生きること、特に相手にとって不利益な形で依存することを指します。たとえば、寄生虫は宿主に依存して生きるため、宿主に悪影響を及ぼします。一方で、dependentは単に「依存している」という意味で、必ずしも悪い状態を示すわけではありません。例えば、子供が親にdependentであることは自然なことですが、逆に大人が無職で親にdependentである場合は、社会的に好意的に受け取られないことがあります。このように、parasiticはより否定的なニュアンスを持ち、依存の仕方に焦点を当てる言葉です。
Some people are dependent on their family for support.
ある人々は、支援のために家族に依存している。
Some people are parasitic in their reliance on their family for support.
ある人々は、支援のために家族に寄生的である。
ここでは、両方の文が似た構造を持っているものの、dependentは一般的にポジティブまたは中立的な意味で使われるのに対し、parasiticは否定的なニュアンスを含んでいます。依存の形が相手にとって負担や不利益をもたらす場合、parasiticが適切に使われます。
類語・関連語 2 : exploitative
「exploitative」は、他者の弱みや資源を不当に利用することを指し、しばしば搾取的な行為を示します。この単語は、ビジネスや人間関係において、利益を得るために他者を利用する行為を強調する際に用いられます。
「parasitic」は、生物学的な文脈や比喩的な使い方で、他者から栄養や利益を得ながら、自らは何も返さない状態を指します。両者は「他者を利用する」という点で似ていますが、「exploitative」はより広範で、ビジネスや社会的な文脈で使われることが多いのに対し、「parasitic」は主に生物学的な関係や、他者に依存する状態を強調します。例えば、企業が労働者を不当に扱う場合は「exploitative」ですが、寄生虫が宿主から栄養を奪う場合は「parasitic」です。このように、両者は似ているが使われる場面やニュアンスに違いがあります。
The company's exploitative practices led to widespread employee dissatisfaction.
その会社の搾取的な慣行は、広範な従業員の不満を招いた。
The company's parasitic practices led to widespread employee dissatisfaction.
その会社の寄生的な慣行は、広範な従業員の不満を招いた。
この例文では、「exploitative」と「parasitic」がどちらも自然に使われていますが、ニュアンスに微妙な違いがあります。「exploitative」は主に社会的・経済的な文脈での搾取を強調し、「parasitic」は依存関係を強調しています。
類語・関連語 3 : parasitical
「parasitical」は、寄生生物や寄生的な関係を指す形容詞で、他者に依存して生きることを強調します。生物学においては、寄生虫が宿主に害を与える様子を表し、比喩的には他人の努力や資源を利用する人や組織を示す場合もあります。
「parasitic」と「parasitical」は非常に似た意味を持ちますが、使用される文脈に若干の違いがあります。一般的に、「parasitic」は生物学的な文脈で広く使われ、寄生虫や寄生関係について述べる際に用いられることが多いです。一方、「parasitical」は、より文学的または比喩的な文脈で使われることが多く、特に人間関係や社会的な状況で他者に依存する様子を強調する際に好まれる傾向があります。このため、「parasitic」は科学的なテキストや専門的な論文でよく見られ、「parasitical」はエッセイや文学作品においてより多く使用されることが一般的です。
The parasitical behavior of certain plants can harm surrounding vegetation.
特定の植物の寄生的な行動は、周囲の植生に害を与える可能性があります。
The parasitic behavior of certain plants can harm surrounding vegetation.
特定の植物の寄生的な行動は、周囲の植生に害を与える可能性があります。
この例文では、「parasitical」と「parasitic」の両方が自然に置き換え可能であることが示されています。両単語ともに寄生的な行動を表現していますが、使用される場面によって選択が異なることに留意が必要です。
parasiticの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
parasiticの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
動物に寄生する線虫
【書籍の概要】
本書は、1992年に初版が出版された「動物に寄生する線虫」の改訂版で、1998年までに発表された450以上の記事からの新たな情報を含んでいます。収録種数は595種に増加し、線虫の生活史や生息地についての概要が提供されています。各章には、特定の例の幼虫段階の説明とイラストが含まれています。
【「parasitic」の用法やニュアンス】
「parasitic」は「寄生する」という意味で、他の生物に依存して生活する生物を指します。本書では、特に動物に寄生する線虫について詳しく述べており、寄生的な生活様式やそれに伴う生態的特徴が強調されています。寄生生物は宿主から栄養を得るため、宿主との関係性が重要なテーマとなり、寄生のメカニズムやその影響についても詳しく解説されています。この用語は、線虫がどのように宿主の生理や生態に影響を与えるかを理解する上で中心的な役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
新千年紀の寄生性 zoonoses（動物由来感染症）
【「parasitic」の用法やニュアンス】
「parasitic」は「寄生的な」という意味で、他の生物に依存して生活することを示します。このタイトルでは、動物由来の感染症が人間に影響を与える様子を強調し、寄生的な特性が重要なテーマであることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
人間の寄生病：現場研究と実験室研究の補完的役割
【「parasitic」の用法やニュアンス】
「parasitic」は「寄生的な」という意味で、他の生物に依存して生存・繁殖することを示します。このタイトルでは、人間に寄生する病原体を研究する重要性を強調し、フィールドとラボの研究方法の相互作用を示唆しています。
parasiticのいろいろな使用例
形容詞
1. 寄生生物に関連する意味
寄生的な生態
このカテゴリーでは、寄生的な行動や生活様式が生物や植物にどのように現れるかに焦点を当てています。寄生的な生態は、宿主に依存して生活する場合や、寄生虫のように他の生物から栄養を得ることに関連しています。
The parasitic behavior of the tick can harm the host animal.
ダニの寄生的な行動は宿主動物に害を及ぼすことがあります。
- parasitic relationship - 寄生的関係
- parasitic lifestyle - 寄生的な生活様式
- parasitic plants - 寄生植物
- parasitic infections - 寄生感染
- parasitic behavior - 寄生的な行動
- parasitic species - 寄生種
- parasitic relationships in nature - 自然界の寄生的関係
人間関係における寄生的な行動
この分類ーでは、人間関係における寄生的な行動について考察します。相手に頼りすぎたり、自分の利益だけを求める行動が寄生的であると見なされます。
His parasitic attitude in the friendship made it difficult for her to trust him.
彼の友情における寄生的な態度は、彼女が彼を信じるのを難しくさせました。
- parasitic friendship - 寄生的な友情
- parasitic behavior in relationships - 関係における寄生的行動
- parasitic reliance - 寄生的な依存
- parasitic personality - 寄生的な性格
- parasitic partner - 寄生的なパートナー
- parasitic dynamics - 寄生的な力学
2. 植物や生物学に関連する意味
植物の寄生行動
この分類ーでは、寄生植物の特性やそれらが宿主植物からどのように栄養を摂取するかについて説明します。寄生植物は、時に宿主に大きな損傷を与えることがあります。
The parasitic vine twisted around the tree, draining it of nutrients.
寄生的なつる植物が木に絡まり、栄養を奪っています。
- parasitic vine - 寄生的なつる植物
- parasitic behavior in plants - 植物における寄生的行動
- parasitic interactions - 寄生的相互作用
- parasitic relationships in agriculture - 農業における寄生的関係
生物学における寄生の定義
寄生生物学において、寄生的な生物は積極的に宿主から栄養を摂取する生物です。この概念は、進化や生態系の重要な要素となっています。
Parasitic organisms play a crucial role in the balance of ecosystems.
寄生的な生物は生態系のバランスにおいて重要な役割を果たします。
- parasitic organisms - 寄生的生物
- parasitic dynamics in ecosystems - 生態系における寄生的力学
- parasitic adaptations - 寄生的適応
- parasitic interactions in ecology - 生態学における寄生的相互作用
3. 語用としての寄生的な意味
寄生的な政策や行動
このカテゴリーでは、社会や経済における寄生的行動について取り上げます。利益を他者から得ることに依存する政策や行動が、広く寄生的と見なされます。
The government's parasitic policies drained resources without providing value.
政府の寄生的な政策は、価値を提供することなく資源を奪いました。
- parasitic policies - 寄生的政策
- parasitic economies - 寄生的経済
- parasitic systems - 寄生的システム
- parasitic strategies - 寄生的戦略
経済における寄生的要素
このサブグループは、経済やビジネスにおける寄生的な側面に焦点を当てています。利益を生み出さず、他者の努力を利用する形態などが含まれます。
Parasitic elements in business can undermine profitability.
ビジネスにおける寄生的要素は、収益性を損なうことがあります。
- parasitic companies - 寄生的企業
- parasitic market behaviors - 寄生的市場行動
- parasitic trade practices - 寄生的貿易慣行
このように、'parasitic'という形容詞は、自然界や人間関係、さらには経済活動に至るまで、多様な文脈で用いられ、非常に幅広い意味を持っています。