pantherの意味・覚え方・発音
panther
【名】 ヒョウ、クロヒョウ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈpænθɚ/
pantherの意味・説明
pantherという単語は「ヒョウ」や「大型のネコ科の動物」を意味します。特に、ヒョウの黒い個体を指すことが多く、黒豹とも呼ばれます。pantherは、アフリカやアジアの森林や草原などに生息しており、その美しい被毛で知られています。通常、夜行性であり、単独で生活する傾向があります。
この単語はまた、パンサーという名で知られる特定の種（例えば、黒ヒョウ）は、動物界の中でも特に特徴的な動物であるため、多様な文化や寓話にも登場します。映画や小説の中で、魅力的で神秘的な存在として描かれることも多く、そのイメージが強いです。このような描写は、pantherが持つ力強さや優雅さを象徴しています。
加えて、pantherはしばしば象徴的な意味合いを持ち、勇気や力を表現する際にも使われることがあります。例えば、スポーツチームの名前やロゴで見かけることがあり、力強さを連想させるための選択として用いられています。このように、pantherは単なる動物の名前以上に、様々な文脈で用いられることが特徴です。
この単語はまた、パンサーという名で知られる特定の種（例えば、黒ヒョウ）は、動物界の中でも特に特徴的な動物であるため、多様な文化や寓話にも登場します。映画や小説の中で、魅力的で神秘的な存在として描かれることも多く、そのイメージが強いです。このような描写は、pantherが持つ力強さや優雅さを象徴しています。
加えて、pantherはしばしば象徴的な意味合いを持ち、勇気や力を表現する際にも使われることがあります。例えば、スポーツチームの名前やロゴで見かけることがあり、力強さを連想させるための選択として用いられています。このように、pantherは単なる動物の名前以上に、様々な文脈で用いられることが特徴です。
pantherの基本例文
I saw a panther at the zoo yesterday.
昨日、動物園でヒョウを見ました。
The panther is a large cat native to the Americas.
ヒョウはアメリカに生息する大型の猫です。
The panther silently stalked its prey through the jungle.
ヒョウはジャングルを静かに獲物に近づきました。
pantherの意味と概念
名詞
1. 大型のスポットのある猫
パンtherは、南北アメリカの熱帯地域に生息する大型の被毛にスポットがある野生猫を指します。特に、ヒョウに似た特性を持っていますが、アメリカに特有の生物です。この猫の魅力は、その美しい斑点模様と力強い体格です。自然の中で非常に狩猟に特化した能力を持ち、その姿は神秘的です。
The panther is a large spotted feline found in tropical America, known for its striking appearance.
パンtherは南米の熱帯地域に生息する大型のスポットがある猫で、その魅力的な外見で知られています。
2. 黒いヒョウ
黒いパンサーは、ヒョウの黒色相（メラニズム）の個体を指します。このような個体は、特に暗い環境で見られ、黒い被毛が彼らを見えにくくし、狩猟能力を高めます。この現象はその種の中での遺伝的変異によって引き起こされます。
The black panther is considered a melanistic variant of the leopard, often found in dense forests.
黒いパンサーはヒョウのメラニズムの変異と考えられ、密林に生息することが多いです。
3. アメリカの大型猫
パンtherは、ライオンに似た体型を持つ大型のアメリカ猫を指すこともあります。特にフロリダに生息するフロリダパンtherは、絶滅危惧種として特に保護の対象となっています。この種は生息地の喪失や人間との対立によって脅かされており、持続可能な生態系の一環として重要です。
The panther refers to a large American feline resembling a lion, often found in specific habitats such as the Florida wetlands.
パンtherはライオンに似た大型のアメリカの猫を指し、特にフロリダの湿地帯に生息しています。
pantherの覚え方：語源
「pantherの語源は、古代ギリシャ語の「πάνθηρ（パンテル）」に由来しています。この言葉は、特に大きな肉食性のネコ科の動物を指していました。パンテルは、ギリシャ神話や文学においても頻繁に登場し、神秘的な存在として描かれることが多かったのです。また、古代ローマ語の「panthera」にも引き継がれ、これが後にラテン語に取り入れられました。
さらに、英語の「panther」は中世ラテン語の「panthera」を経由して、最終的に英語に入った言葉です。英語では、特にヒョウや黒ヒョウを指すことが一般的です。黒い毛皮を持つヒョウが夜間の狩りをする姿は、非常に神秘的で力強い印象を与えるため、さまざまな文化や伝説に取り入れられてきました。このように、pantherはその語源を通じて、古代から現代に至るまでの多くの文化的な背景を持つことがわかります。」
さらに、英語の「panther」は中世ラテン語の「panthera」を経由して、最終的に英語に入った言葉です。英語では、特にヒョウや黒ヒョウを指すことが一般的です。黒い毛皮を持つヒョウが夜間の狩りをする姿は、非常に神秘的で力強い印象を与えるため、さまざまな文化や伝説に取り入れられてきました。このように、pantherはその語源を通じて、古代から現代に至るまでの多くの文化的な背景を持つことがわかります。」
pantherの類語・関連語
- leopardという単語は、主にアフリカやアジアで見られる斑点模様を持つ大型のネコ科動物を指します。見た目の斑点が特徴的で、体が強靭なため高い木に登ることが得意です。
- jaguarという単語は、南アメリカに生息する大きなネコ科の動物で、力強さと泳ぎが得意なのが特徴です。体の斑点が独特で、美しい模様を持っています。
- cougarという単語は、北アメリカで見られる大きなネコ科の動物で、他の2つに比べて全体的に細身で、尾が長いのが特徴です。山や森林に生息しています。
- wildcatという単語は、一般的に野生のネコ科動物を指しますが、特定の小型の種類を表すこともあります。定義は広く、野生の状態で生きることが特徴です。
- felidという単語は、ネコ科全体を指し、大小様々な種を含む広いバリエーションがあります。人気のあるペットから野生種まで、様々な生態を持っています。
pantherの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : leopard
「leopard」は、主にアフリカとアジアに分布する大型の猫科動物で、体に黒い斑点があるのが特徴です。体型はしなやかで、木登りや狩りが得意です。一般的には「ヒョウ」と呼ばれ、日本ではライオンやトラと並ぶ人気のある動物です。
一方で、pantherは、広い意味で「黒いヒョウ」を指すことが多いですが、特にアメリカでは「黒豹」として知られています。leopardは特定の種を指すのに対し、pantherは色に基づく名前であり、しばしばその生息地や種に応じて使い分けられます。例えば、アフリカでは通常
leopardが使用されますが、アメリカではpantherという言葉が一般的です。ネイティブスピーカーは、文脈によって適切な語を選ぶため、各単語の使い方を理解することが重要です。The leopard is known for its beautiful spotted coat.
ヒョウは美しい斑点のコートで知られています。
The panther is known for its beautiful spotted coat.
パンサーは美しい斑点のコートで知られています。
この文脈では、leopardとpantherはどちらも「斑点のある毛皮」を持つ動物を指しており、置き換えが可能です。ただし、leopardは特定の種であるのに対し、pantherは色のバリエーションを示すため、注意が必要です。
The leopard is a skilled climber and can often be found resting on tree branches.
ヒョウは優れた登攀者であり、しばしば木の枝に休んでいるのが見られます。
類語・関連語 2 : jaguar
「jaguar」は、主に南アメリカに生息する大型のネコ科の動物で、特にその美しい斑点模様が特徴です。強力な顎を持ち、主に水辺で狩りをすることが多いです。ジャガーは、森林や湿地帯で見られることが多く、特にアマゾン川流域での生息が知られています。
「panther」と「jaguar」は、どちらも大型のネコ科動物ですが、意味や使い方には微妙な違いがあります。「panther」は一般的に黒いヒョウを指すことが多く、特に「black panther」という表現で知られています。一方で「jaguar」は特定の種を指し、南アメリカの生態系に特有の存在です。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの違いを意識しながら使い分けます。特に「jaguar」はその生息地や特性に関連して使われることが多いのに対し、「panther」は色や見た目に焦点を当てられることが多いです。
The jaguar is known for its powerful build and distinctive rosette-patterned coat.
ジャガーは、その強力な体格と特徴的なバラ模様の毛皮で知られています。
The panther is known for its powerful build and distinctive rosette-patterned coat.
ヒョウは、その強力な体格と特徴的なバラ模様の毛皮で知られています。
この例文では、「jaguar」と「panther」が自然な文脈で置き換え可能です。どちらも体格や毛皮の特徴を強調していますが、具体的な種や色に関する情報は分かりやすく伝わっています。
The jaguar is an important symbol in many South American cultures.
ジャガーは、多くの南アメリカの文化において重要なシンボルです。
類語・関連語 3 : cougar
「cougar」は、主に北アメリカに生息する大型の肉食性の哺乳類で、特に山岳地帯や森林に見られます。また、体の色は淡い茶色から灰色で、長い尾が特徴です。一般には「ピューマ」や「マウンテンライオン」とも呼ばれていますが、動物としての特徴が強調されることが多いです。
「panther」は、一般的には黒いヒョウや黒豹を指しますが、場合によっては「cougar」も含むことがあります。ただし、ネイティブスピーカーは通常、pantherを特に黒いヒョウのことを指すと理解します。一方で、cougarは特定の種（ピューマ）を指し、北アメリカ全土に分布しています。文化的には、cougarは特にアメリカの西部において重要な象徴とされ、しばしば強さやしなやかさを象徴する存在として扱われます。このように、両者は見た目や生息地において異なる特徴を持ち、使用される文脈も異なるため、注意が必要です。
The cougar is known for its agility and stealth in the wild.
このクーガーは、野生での敏捷性と隠密性で知られています。
The panther is known for its agility and stealth in the wild.
このパンサーは、野生での敏捷性と隠密性で知られています。
この文脈では、cougarとpantherが置換可能ですが、ネイティブスピーカーは通常、pantherと聞くと黒いヒョウをイメージします。したがって、文脈によっては明確に違った種を指す場合があります。
The cougar is a solitary animal that prefers to hunt alone.
このクーガーは、単独で行動する動物で、一人で狩りをすることを好みます。
類語・関連語 4 : wildcat
単語wildcatは、主に野生の猫科の動物、特に小型の野生猫を指します。アメリカやヨーロッパに生息するいくつかの種類の野生猫を含む広い意味を持つ用語で、特に孤立しているか、特定の地域に限定されている個体を指すことが多いです。また、比喩的に「wildcat」は、無秩序や予測不可能な行動を示す際にも使用されます。
単語pantherは、特に黒豹やヒョウなどの大きな猫科の動物を指しますが、主に「黒豹」を指すことが一般的です。これに対してwildcatは、より小型の猫科動物や特定の種を含むため、範囲が広いです。また、ネイティブスピーカーはwildcatを使う際、特定の野生猫に関する話題や、野生の状況での猫科の動物を指すことが多いです。一方、pantherは特に大きな猫科の動物やその象徴的な存在に焦点を当てるため、より力強いイメージを持っています。したがって、両者は状況によって使い分けられることが多いです。
The wildcat prowled silently through the dense jungle.
その野生猫は、密林を静かに歩いていた。
The panther prowled silently through the dense jungle.
そのヒョウは、密林を静かに歩いていた。
この二つの文は、同じ状況を描写しており、どちらの動物も森の中を歩いているという意味で置換可能です。ただし、wildcatは一般的な野生猫を示し、pantherは特に黒豹を指しているため、文脈によってはどちらか一方がより適切である場合があります。
The wildcat is known for its adaptability in various environments.
その野生猫は、さまざまな環境での適応力で知られている。
類語・関連語 5 : felid
単語felidは、ネコ科の動物を指す言葉で、ライオン、トラ、ヒョウ、そしてpantherなどが含まれます。これらの動物は共通して鋭い爪と優れた狩りの能力を持ち、肉食性です。一般的に、felidは生物学的な分類に基づく広い意味を持ち、特定の種を示すものではありません。
一方で、pantherは特に黒いヒョウや黒いジャガーを指すことが多く、そのため特定のイメージや文化的な意味合いが強いです。ネイティブスピーカーは、felidを使う際には、ネコ科全体を指し、より科学的または一般的な文脈で使用することが多いです。対して、pantherは特定の種や個体に焦点を当てた表現として使われ、特に黒い毛皮を持つ個体に関連しています。したがって、これらの単語は用途や文脈によって使い分けられます。
The felid stalked its prey silently through the underbrush.
そのネコ科の動物は、低い茂みの中で静かに獲物を狙っていた。
The panther stalked its prey silently through the underbrush.
そのヒョウは、低い茂みの中で静かに獲物を狙っていた。
この文では、felidとpantherは同じ文脈で使用でき、どちらも特定の状況において自然な表現として機能します。ただし、felidは一般的な種を指し、pantherは特定の種や個体を指すため、文脈によってニュアンスが異なります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
pantherの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
パンサーの謎
【書籍の概要】
アウデン一家がフロリダのエバーグレーズ国立公園を訪れ、行方不明のレンジャーの謎を解こうとします。彼らは、パンサーが手がかりを提供することを発見し、冒険が始まります。家族の絆や自然の美しさが描かれ、ミステリーを解く楽しさが詰まった物語です。
【「panther」の用法やニュアンス】
この書籍における「panther」は、フロリダに生息する野生動物を指しています。パンサーは、特にアメリカのエバーグレーズ地域では特有の存在であり、神秘的で優雅なイメージを持っています。物語の中で、パンサーは単なる動物以上の役割を果たし、謎解きの鍵となります。パンサーを通じて、自然環境や野生動物保護の重要性も示唆されており、読者に深いメッセージを伝えています。このように、「panther」は物語の進行とともに重要な要素として使われ、冒険と発見を象徴しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ダリット・パンサーズの権威ある歴史
【「authoritative」の用法やニュアンス】
「authoritative」は「権威のある」という意味で、信頼性や専門性を示します。このタイトルでは、ダリット・パンサーズに関する確かな情報や分析が提供されることを暗示しています。
pantherのいろいろな使用例
名詞
1. 大型の斑点のあるネコ科動物
南米の大型ネコ科動物
パンサーは小型哺乳類や鳥などを捕食するため、さまざまな生息地で生活しています。特に南米の熱帯雨林によく見られます。
The panther is known to hunt small mammals and birds in various habitats, particularly in the rainforests of South America.
パンサーは小型哺乳類や鳥を捕食し、特に南米の熱帯雨林の生息地で知られています。
- panther habitat - パンサーの生息地
- panther prey - パンサーの獲物
- panther behavior - パンサーの行動
- panther tracks - パンサーの足跡
- panther diet - パンサーの食事
- panther territory - パンサーの縄張り
- panther reproduction - パンサーの繁殖
斑点のある豹
パンサーは特にその黒い毛色が特徴的で、一般的には青豹と同一視されます。
The panther is particularly characterized by its black fur and is often considered the same as the black leopard.
パンサーはその黒い毛色で特徴づけられ、一般的には黒いヒョウと同一視されます。
- black panther - 黒いパンサー
- panther coat - パンサーの毛皮
- panther print - パンサーの模様
- panther sighting - パンサーの目撃情報
- panther conservation - パンサーの保護
- panther habitat loss - パンサーの生息地喪失
- panther spotting - パンサーの発見
2. アメリカの大型ネコ科動物（ライオンに似ている）
北米の大型ネコ科動物
アメリカのパンサーは一般にコヨーテやオオカミと共に生態系の頂点に位置しています。
The American panther is generally found at the top of the food chain alongside coyotes and wolves in the ecosystem.
アメリカのパンサーは、コヨーテやオオカミと共に生態系における食物連鎖の頂点にあります。
- panther population - パンサーの個体数
- panther sightings - パンサーの目撃
- panther habitat conservation - パンサーの生息地保全
- panther tracking - パンサーの追跡
- panther survival - パンサーの生存
- panther encounter - パンサーとの遭遇
- panther migration - パンサーの移動
その他のネコ科動物への言及
パンサーはライオンやトラなどとは異なり、小柄な体型が特徴的ですが、同じネコ科に属しています。
Unlike lions and tigers, the panther is characterized by its smaller body size but belongs to the same family of felids.
パンサーはライオンやトラとは異なり、小さい体型が特徴で、同じネコ科に属しています。
- panther family - パンサーの系統
- panther vs lion - パンサーとライオン
- panther comparison - パンサーの比較
- panther species - パンサーの種
- panther lineage - パンサーの系統
- panther traits - パンサーの特徴
- panther characteristics - パンサーの性質
英英和
- large American feline resembling a lionライオンに似たアメリカ産のネコ科の大型動物プーマ
- a large spotted feline of tropical America similar to the leopard; in some classifications considered a member of the genus Felisヒョウに似た熱帯アメリカの斑点模様のあるネコ科の大型動物ジャガー