サイトマップ 
 
 

ownの意味・覚え方・発音

own

【動】 所有する

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

ownの意味・説明

ownという単語は「自分の」「所有する」という意味を持ちます。この単語は所有を示すときに非常に重要で、物や人に対して「自分のもの」であることを表現します。たとえば、自分の家や車、ペットに対して使います。この場合、"my own house"(自分の家)のような使い方が一般的です。

また、ownは自己認識や個人性を強調する際にも使われます。特定の事柄についての自分自身の感情や意見を示すときに用いられることがあります。この使い方では、「自分自身の考えを持っている」というニュアンスがあり、"I have my own way of thinking"(自分なりの考え方を持っている)などと表現されます。

さらに、ownには「所有物の独自性」を強調する意味もあります。たとえば、何かが特別であることや他の物とは異なる特徴を持つことを示す際に使われることがあります。この場合、"his own style"(彼自身のスタイル)のように、個性を際立たせる表現として機能します。

ownの基本例文

I have my own car.
私は自分の車を持っています。
He loves to decorate his own room.
彼は自分の部屋を飾るのが大好きです。
She is proud of her own achievements.
彼女は自分の成果に誇りを持っています。

ownの使い方、かんたんガイド

1. 形容詞「own」の基本的な使い方(自分自身の・自前の)

own」は、「自分自身の」「自前の」という意味の形容詞です。所有や帰属を強調するために使います。所有格(my, your, his, her, our, their)の後に置かれます。

I have my own car.
私は自分自身の車を持っています。
She writes her own blog.
彼女は自分自身のブログを書いています。

2. 動詞「own」の基本的な使い方(所有する)

own」は、「所有する」という意味の動詞としても使われます。何かを法的に所有している状態を表します。

They own a house in the countryside.
彼らは田舎に家を所有しています。
Who owns this company?
誰がこの会社を所有していますか?

3. 「on one's own」の形(一人で・独力で)

「on one's own」の形で、「一人で」「独力で」という意味になります。他人の助けを借りずに何かをすることを表します。

I learned to cook on my own.
私は独力で料理を学びました。
She lives on her own in a small apartment.
彼女は小さなアパートで一人で暮らしています。

4. 「of one's own」の形(自分自身の)

「of one's own」の形で、「自分自身の」という意味になります。何かを個人的に所有していることを強調します。

He has a room of his own.
彼は自分自身の部屋を持っています。
She has ideas of her own.
彼女は自分自身のアイデアを持っています。

5. 「own up to」の形(認める・白状する)

own up to」の形で、「認める」「白状する」という意味になります。特に間違いや失敗を認めることを表します。

He finally owned up to breaking the window.
彼はついに窓を壊したことを認めました。
You should own up to your mistakes.
あなたは自分の間違いを認めるべきです。

6. 「hold one's own」の形(互角に渡り合う・頑張る)

「hold one's own」の形で、「互角に渡り合う」「頑張る」という意味になります。困難な状況でも負けずに頑張ることを表します。

Despite being a small company, they hold their own against larger competitors.
小さな会社にもかかわらず、彼らは大手競合他社と互角に渡り合っています。
She can hold her own in any debate.
彼女はどんな討論でも頑張れます。

7. 「come into one's own」の形(真価を発揮する・活躍する)

「come into one's own」の形で、「真価を発揮する」「活躍する」という意味になります。自分の能力や特性が認められたり、発揮されたりすることを表します。

The athlete came into his own during the championship.
その選手は選手権大会で真価を発揮しました。
She comes into her own when speaking in public.
彼女は人前で話すときに活躍します。

8. 「take ownership of」の形(責任を持つ・主導権を握る)

「take ownership of」の形で、「責任を持つ」「主導権を握る」という意味になります。物事に対して責任を持って取り組むことを表します。

You need to take ownership of your career development.
あなたは自分のキャリア開発に責任を持つ必要があります。
The team took ownership of the project.
そのチームはプロジェクトの主導権を握りました。

9. 「have a mind of one's own」の形(自分の考えを持つ)

「have a mind of one's own」の形で、「自分の考えを持つ」という意味になります。独立して考え、決断する能力があることを表します。

My daughter has a mind of her own and won't be easily influenced.
私の娘は自分の考えを持っており、簡単に影響されません。
That cat has a mind of its own - it does whatever it wants!
あの猫は自分の考えを持っています - 好きなことをします!

10. 「make something one's own」の形(自分のものにする・適応させる)

「make something one's own」の形で、「自分のものにする」「適応させる」という意味になります。何かを自分のスタイルや好みに合わせて変えることを表します。

She made the role her own with her unique interpretation.
彼女は独自の解釈でその役を自分のものにしました。
The chef made the traditional recipe his own by adding new spices.
そのシェフは新しいスパイスを加えることで、伝統的なレシピを自分のものにしました。

11. 「in one's own right」の形(それ自体で・独自に)

「in one's own right」の形で、「それ自体で」「独自に」という意味になります。他の要因に頼らず、独自の価値や資格があることを表します。

She is a talented musician in her own right.
彼女はそれ自体で才能ある音楽家です。
The book is a masterpiece in its own right.
その本はそれ自体で傑作です。

12. 「in one's own time」の形(自分のペースで・好きな時に)

「in one's own time」の形で、「自分のペースで」「好きな時に」という意味になります。急がずに、自分の都合の良いときに何かをすることを表します。

You can complete the assignment in your own time.
自分のペースで課題を完成させることができます。
He likes to read in his own time.
彼は好きな時に読書をするのが好きです。

13. 「in one's own way」の形(自分なりのやり方で)

「in one's own way」の形で、「自分なりのやり方で」という意味になります。独自のスタイルや方法で何かをすることを表します。

Everyone contributes to the team in their own way.
誰もが自分なりのやり方でチームに貢献しています。
She's creative in her own way.
彼女は自分なりのやり方で創造的です。

14. 「in one's own words」の形(自分の言葉で)

「in one's own words」の形で、「自分の言葉で」という意味になります。他人の言葉を借りずに、自分の表現で何かを説明することを表します。

Please describe the incident in your own words.
その出来事を自分の言葉で説明してください。
She explained the theory in her own words.
彼女はその理論を自分の言葉で説明しました。

15. 「of one's own accord」の形(自発的に・自ら進んで)

「of one's own accord」の形で、「自発的に」「自ら進んで」という意味になります。外部からの圧力や要求なしに、自分から何かをすることを表します。

He offered to help of his own accord.
彼は自発的に手伝いを申し出ました。
The door opened of its own accord.
そのドアは自然に開きました。

まとめ

(品詞別の用法)

用法 意味 例文
own(形容詞) 自分自身の・自前の my own car
own(動詞) 所有する We own a house.

(重要な表現)

用法 意味 例文
on one's own 一人で・独力で on my own
of one's own 自分自身の a room of her own
own up to 認める・白状する own up to mistakes
hold one's own 互角に渡り合う hold your own

(慣用表現)

用法 意味 例文
come into one's own 真価を発揮する come into her own
take ownership of 責任を持つ take ownership of it
have a mind of one's own 自分の考えを持つ has a mind of his own
make something one's own 自分のものにする make it your own
in one's own right それ自体で・独自に in her own right
in one's own time 自分のペースで in your own time
in one's own way 自分なりのやり方で in my own way
in one's own words 自分の言葉で in your own words
of one's own accord 自発的に of his own accord

own」は基本的に「自分自身の」という意味の形容詞、または「所有する」という意味の動詞です。形容詞としては所有格(my, your, his など)の後に置かれます(my own car)。「on one's own」(一人で・独力で)、「of one's own」(自分自身の)などの重要な表現があります。「own up to」(認める)、「hold one's own」(互角に渡り合う)、「come into one's own」(真価を発揮する)などの慣用表現も重要です。「in one's own right」(それ自体で)、「in one's own time」(自分のペースで)、「in one's own way」(自分なりのやり方で)、「in one's own words」(自分の言葉で)、「of one's own accord」(自発的に)など、多くの慣用表現があります。「own」の様々な用法を理解することで、英語で所有や自律性、個性などを表現できるようになります。

ownの意味と概念

動詞

1. 所有する

「持っている」「所有している」という意味の基本的な動詞です。物理的な所有物だけでなく、権利や責任などの抽象的な所有にも使用されます。特に、正式な所有権や法的な権利を表現する際によく使われます。
She owns three houses in the city center.
彼女は市の中心部に3軒の家を所有している。

2. 認める

「(責任や過ちなどを)認める」「認めて受け入れる」という意味で使われます。特に、自分の行動や発言に対する責任を受け入れる文脈で使用されます。主にフォーマルな場面で使用される表現です。
He finally owned his mistake during the meeting.
彼はついにミーティングで自分の過ちを認めた。

形容詞

1. 自分自身の

所有や帰属を示す形容詞で、「自分自身の」「独自の」という意味です。所有代名詞(my, your, his など)の後に続けて使用され、所有や帰属関係をより強調する際に用いられます。特に「自分で」という意味を強調したい場合によく使われます。
She has her own car and doesn't need to borrow one from her parents.
彼女は自分自身の車を持っているので、両親から借りる必要はありません。

2. 独特の

「特有の」「独特の」という意味で、他とは異なる特徴や性質を持っていることを表現します。個性や特徴を強調する際に使用され、しばしば「unique(独特な)」や「special(特別な)」に近い意味で用いられます。
Every artist has their own style of painting.
それぞれのアーティストには独自の絵画スタイルがあります。

ownの覚え方:語源

ownの語源は、古英語の「āgen」に由来しています。この「āgen」は「所有する」や「自分の」という意味を持っており、さらにはゲルマン語派の言語とも関連しています。例えば、古高ドイツ語の「eigen」やオランダ語の「eigen」が同じく「自分の」という意味で使われます。

時を経て、英語における「own」は、他人のものではなく、自分自身のものであるというニュアンスを持つようになりました。この語は、中世英語において「oown」という形で使用されるようになり、1590年代には現在の形「own」が確立されました。自分自身のものを示すこの語は、所有や独立性を強調する際に特に重要な役割を果たしています。

ownの類語・関連語

  • possessという単語は、何かを所有していることを意味します。特に物理的なものや権利について使われることが多いです。例えば、「I possess a car.(私は車を持っています)」のように、具体的な所有を表す場合に使われます。
  • haveという単語は、所有するという意味だけでなく、経験や状態を含む広い意味を持ちます。一時的な所有や、状況を表す場合にも使われるため、より一般的です。例えば、「I have a book.(私は本を持っています)」のように、簡単な所有を表す際にも使用されます。
  • holdという単語は、物を保持していることを意味し、特に一時的な状態や行動を強調します。物理的に持っていることに使われることが多いです。例えば、「I hold the keys in my hand.(私は手に鍵を持っています)」のように、物を持っている行為を示します。
  • keepという単語は、何かを保管したり、手元に置いたりすることを意味します。所有というよりも、管理や維持というニュアンスが強いです。例えば、「I keep my money in a bank.(私はお金を銀行に預けています)」のように、何かを保持する行為に焦点を当てています。


ownの覚え方:所有する つながり

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

ownの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
彼女たち自身の文学

【書籍の概要】
『彼女たち自身の文学』は、1980年代にフェミニスト文学研究の新たな潮流を切り開いた書籍です。本書は、1800年代以降の女性作家の長いが忘れ去られた伝統と彼女たちの小説の発展を明らかにし、ブロンテ姉妹やジョージ・エリオット、バージニア・ウルフ、マーガレット・ドラブル、ドリス・レッシングなどの著名な作家の評価を含みつつ、かつて家喰の名を馳せたが現在は忘れられた作家たちにも焦点を当てています。

【「own」の用法やニュアンス】
この書籍タイトルにおける「own」は、所有や個性を強調する意味合いを持っています。「彼女たち自身の文学」という表現は、女性作家が自身の視点や体験を基にした独自の文学を創造したことを示しています。この「own」は、他者の影響や従属ではなく、女性たちが自らの声で表現することの重要性を強調しています。特に、歴史的に見過ごされがちだった女性作家たちの作品が、彼女たち自身の文学として再評価される意義を表しています。これは、フェミニスト文学研究の文脈において、女性の創造性とその独自性を認識するための重要なステートメントでもあります。


【書籍タイトルの和訳例】
自分のものにしよう!レベル1 + 電子書籍

【「own」の用法やニュアンス】
own」は「自分のもの」という意味だけでなく、自分自身の責任を持つ、または自信を持って行動するニュアンスも含まれます。このタイトルでは、自分自身を受け入れ、自分の力で成長することの重要性が強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】
「それを自分のものにしよう! レベル3 + 電子書籍」

【「own」の用法やニュアンス】
own」は「自分のものにする」という意味が強調され、自己責任や自己肯定感を持つことを表現しています。このタイトルからは、自分の選択や行動を受け入れ、積極的に取り組む姿勢が感じられます。


ownの会話例

ownの日常会話例

「own」は「所有する」という意味を持ち、物や事柄が自分自身に属していることを表します。日常会話では、個人の所有物や特定の状況に関連して使われることが多く、自分に関わることを強調したいときに便利な単語です。また、「自分自身の」という意味を持ち、自分の意見や感情を表現する際にも用いられます。

  1. 自分の所有物であることを示す
  2. 自分自身を強調する

意味1: 自分の所有物であることを示す

この意味での「own」は、物や事柄が自分に属していることを示します。この場合、所有を強調することで、相手にその物の価値や重要性を伝えようとしています。日常的な会話で頻繁に使用される表現です。

【Example 1】
A: I just bought a new car. It's my own!
私、新しい車を買ったの。これは私の自分のだよ!
B: That's awesome! I've always wanted my own car too.
それは素晴らしいね!私もいつか自分の車が欲しいな。

【Example 2】

A: Do you like the painting? It's my own creation.
その絵、気に入った?これは私の自分の作品なの。
B: Wow, you painted that? You should be proud of your own talent!
わあ、あなたが描いたの?自分の才能を誇りに思うべきだよ!

【Example 3】

A: I finally got my own place!
やっと自分の場所を手に入れたよ!
B: That's great! It's nice to have your own space.
それは素晴らしいね!自分のスペースを持つのは良いことだよ。

意味2: 自分自身を強調する

この意味での「own」は、「自分自身の」という形で使われ、特に自分の意見や感情を強調したいときに使われます。こうした使い方は、個人の立場や感情を明確にするのに役立ちます。

【Example 1】
A: I think you should follow your own instincts.
自分の直感に従った方がいいと思うよ。
B: You're right! I need to trust my own judgment more.
その通りだね!もっと自分の判断を信じる必要があるよ。

【Example 2】

A: I like to write about my own experiences.
私は自分の経験について書くのが好きです。
B: That sounds interesting! Your own perspective is unique.
それは面白そう!あなたの視点は独特だね。

【Example 3】

A: You should express your own feelings more.
もっと自分の感情を表現した方がいいよ。
B: I know, but it’s hard to show my own vulnerability.
分かってるけど、自分の弱さを見せるのは難しいんだ。

ownのビジネス会話例

「own」は、ビジネスシーンにおいて特に「所有する」「自分のもの」という意味で使用されることが多いです。企業が自らの資産やブランドを表現する際に使われるほか、個人の責任や成果に関連する文脈でも見られます。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 所有する
  2. 自分のもの

意味1: 所有する

この意味では、「own」は特定の資産や物品が誰のものであるかを明確にする際に使われます。ビジネスの文脈では、会社が所有する設備や不動産について話す際に頻繁に用いられます。

【Example 1】
A: We need to make sure we own the intellectual property for this project.
このプロジェクトの知的財産権は自社のものにしなければなりません。
B: Absolutely, owning that will give us a competitive edge.
確かに、それを所有することは競争優位性を高めるでしょう。

【Example 2】

A: Does the company own the building we work in?
私たちが働いているビルは、会社が所有しているのですか?
B: Yes, we own it outright.
はい、私たちはそれを完全に所有しています

【Example 3】

A: It's important for us to own our customer data.
私たちの顧客データは自社のものであることが重要です。
B: Right, that way we can utilize it effectively.
その通り、それによって私たちはデータを効果的に活用できます。

意味2: 自分のもの

この意味では、「own」は特に個人の責任や成果を強調する際に使われます。他者との違いや自分自身の成功を示すために、ビジネスの会話でも見られます。

【Example 1】
A: I really need to own my mistakes in this presentation.
このプレゼンテーションでのミスは自分の責任として認めなければなりません。
B: That’s a good attitude; owning your mistakes shows leadership.
それは良い姿勢ですね。ミスを自分のものとして受け入れることはリーダーシップを示します。

【Example 2】

A: You should own your achievements and share them with the team.
あなたは自分の成果を自分のものとして認め、チームと共有すべきです。
B: You're right, I need to be more confident in my contributions.
その通りです。自分の貢献にもっと自信を持つべきです。

【Example 3】

A: It's crucial to own the direction of our project.
私たちのプロジェクトの方向性は自分たちのものとしてしっかり管理することが重要です。
B: Yes, owning the direction will help us stay aligned with our goals.
はい、方向性を自分たちのものとして持つことは、目標に沿った進行を助けます。

ownのいろいろな使用例

動詞

1. 所有または占有を持つ

所有権を示す

このグループでは、物や権利を持っていることを示すフレーズを扱います。特定の物が自分のものであることを強調する際に使います。
I own this car.
私はこの車を所有しています。
  • own a house - 家を所有する
  • own a business - 事業を所有する
  • own several properties - 複数の不動産を所有する
  • own my own company - 自分の会社を持つ
  • own a piece of land - 土地の一部を所有する
  • own a collection of books - 本のコレクションを所有する
  • own an original painting - オリジナルの絵画を所有する
  • own a luxury item - 高級品を所有する
  • own intellectual property - 知的財産を所有する
  • own exclusive rights - 独占権を所有する

所有の強調

このグループでは、所有している物の独自性や特別な意味を強調する表現を扱います。
I proudly own my own home.
私は自分の家を誇りに思って所有しています。
  • own my own business - 自分のビジネスを所有している
  • own my own ideas - 自分の考えを持つ
  • truly own my own identity - 本当に自分自身を所有する
  • legally own my own property - 法的に自分の財産を所有する
  • own a part of history - 歴史の一部を所有する
  • own my own style - 自分スタイルを所有する
  • genuinely own my decisions - 自分の決定を本当に持つ
  • fully own the responsibility - 責任を完全に所有する
  • rightfully own the title - 権利を持って称号を所有する

2. 自分のものと認識する

自己認識

このグループでは、自分自身や自分の特性についての認識を示す表現を扱います。特に、自己所有感を強調する際に用いられます。
I truly own my feelings.
私は自分の感情を真に理解しています。
  • own my emotions - 自分の感情を受け入れる
  • own my mistakes - 自分の過ちを認める
  • own my achievements - 自分の成果を誇る
  • own my life choices - 自分の選択を持つ
  • own my personal journey - 自分の人生の旅を受け入れる
  • own my unique perspective - 自分の独自の視点を持つ
  • own my cultural identity - 自分の文化的アイデンティティを持つ
  • own my beliefs - 自分の信念を持つ

自己主張

このグループでは、自分自身を主張することを強調する表現を扱います。自分の意見や権利を明確にする際に使います。
I own my right to speak.
私は自分の発言権を持っています。
  • own my right to vote - 自分の投票権を持つ
  • own my power to change - 変える力を自分のものとする
  • own my freedom of choice - 自分の選択の自由を持つ
  • own my story - 自分の物語を持つ
  • own my voice - 自分の声を持つ
  • fully own my narrative - 自分の物語を完全に持つ
  • own my vision for the future - 未来のビジョンを自分のものとする

3. その他の所有に関連する動き

アイデンティティに関する表現

このグループでは、人や物との所有関係に加え、アイデンティティに関連した表現を扱います。アイデンティティを強調する場合に使われます。
I own my own identity.
私は自分自身のアイデンティティを持っています。
  • own my cultural heritage - 自文化の遺産を所有する
  • own my belonging - 所属感を持つ
  • own my uniqueness - 自分の独自性を所有する

この情報は、'own'という単語の多様な使い方と文脈を理解する手助けとなり、実際の表現に役立てていただけるでしょう。

形容詞

1. 所有を示す

自己のものを強調する

この分類では、特に自分自身に関連する所有物や状況を表現する際に 'own' を使う事例を示します。自身のものとして強調されるため、話者の主張や感情がより鮮明に伝わります。
I take pride in my own achievements.
私は自分の業績を誇りに思っています。
  • my own car - 私の自分の車
  • your own ideas - あなた自身のアイデア
  • her own style - 彼女自身のスタイル
  • his own opinion - 彼の自分の意見
  • their own choices - 彼ら自身の選択
  • our own rules - 私たち自身のルール
  • my own business - 私の自分のビジネス
  • your own path - あなた自身の道
  • his own way - 彼の自分のやり方
  • her own voice - 彼女自身の声

物理的または抽象的な所有を示す

この分類では、物理的な物品や抽象的な概念に対して 'own'を使い、それらが他の誰でもなく特定の所有者に属していることを強調します。
He finally purchased his own house.
彼はついに自分の家を購入しました。
  • my own apartment - 私の自分のアパート
  • her own collection - 彼女の自分のコレクション
  • your own project - あなたの自分のプロジェクト
  • his own company - 彼の自分の会社
  • their own home - 彼ら自身の家
  • my own garden - 私の自分の庭
  • her own artwork - 彼女自身のアートワーク
  • his own research - 彼の自分の研究
  • our own methodology - 私たち自身の方法論
  • your own beliefs - あなた自身の信念

2. 所有権を確認する

認識を強調する

この分類では、所有権が明確に認識されることを強調するために 'own' を使用し、他者との違いや独自性を強調します。
She loves to express her own identity.
彼女は自分のアイデンティティを表現するのが大好きです。
  • my own culture - 私の自分の文化
  • his own journey - 彼自身の旅
  • your own story - あなた自身の物語
  • their own history - 彼ら自身の歴史
  • her own values - 彼女自身の価値観
  • our own vision - 私たち自身のビジョン
  • my own experience - 私の自分の経験
  • her own journey - 彼女自身の旅
  • his own challenges - 彼の自分の挑戦
  • your own truth - あなた自身の真実

反対や対比を引き立てる

この分類では、他と対比する形で 'own' を使い、独自性や特異性を強調することができます。
All the while, remember your own strengths.
その間、自分自身の強みを思い出してください。
  • my own opinions - 私の自分の意見
  • your own perspective - あなたの自分の視点
  • their own experiences - 彼らの自分の経験
  • her own doubts - 彼女自身の疑念
  • his own beliefs - 彼の自分の信念
  • our own difficulties - 私たち自身の困難
  • your own uniqueness - あなた自身の独自性
  • her own thoughts - 彼女自身の考え
  • his own passions - 彼自身の情熱
  • my own fears - 私の自分の恐れ

英英和

  • have ownership or possession of; "He owns three houses in Florida"; "How many cars does she have?"所有権または、の所持領有

この単語が含まれる単語帳