サイトマップ 
 
 

nuggetの意味・覚え方・発音

nugget

【名】 金塊

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

nuggetの意味・説明

nuggetという単語は「小さな塊」や「重要な情報」を意味します。元々は、金の小さな塊や小粒の物体を指しますが、比喩的に使われることも多いです。特に、情報やアイデアの「核となる部分」を指す際に使われることが多く、重要なポイントを強調するために用いられます。

nuggetは、食べ物の文脈でもよく使われます。例えば、鶏のナゲットなどは、鶏肉を小さく切って揚げた料理のことを指します。また、教育やビジネスの場面で、重要な情報や知識を「nugget」と称することで、特に無駄のない有用な知見を強調する場面があります。

このように、nuggetは物理的な意味と比喩的な意味の両方で使われる多義語です。日常会話やビジネス、教育の分野でも、要点をまとめて伝える際に使われることが一般的です。

nuggetの基本例文

I found a golden nugget in the river.
私は川で金の塊を見つけた。
This chicken nugget doesn't taste like real chicken.
このチキンナゲットは本当の鶏肉の味ではありません。
Her article contained a nugget of information that nobody knew before.
彼女の記事には誰も知らなかった情報が含まれていた。

nuggetの意味と概念

名詞

1. 金塊

nuggetは、特に金などの貴金属の塊を指します。自然界で見られる固形の金属の形に例えられ、鉱山で採掘されることが多いです。この意味では、重さや質の高さを強調し、その財産価値を示します。
The miners discovered a large gold nugget in the river.
鉱夫たちは川で大きな金塊を発見した。

2. 小さな塊

この意味では、nuggetは食べ物や他の物質が小さな粒や塊になったものを指します。特に「ヌゲット」という形状の食べ物(例えば、鶏のナゲット)に関連して使われることが多く、手軽に食べられるスナックとして親しまれています。
I ordered chicken nuggets for lunch.
私は昼食に鶏のナゲットを注文した。

3. 有益な情報

nuggetは、有益な情報や知識の断片を表す比喩的な用法もあります。この意味では、特にインタビューやプレゼンテーションで得られた価値のある知見や、大切なポイントを指すことが多いです。
She shared some valuable nuggets during her speech.
彼女はスピーチの中でいくつかの貴重な情報を共有した。

nuggetの覚え方:語源

nuggetの語源は、古英語の「nuggette」に由来しており、これは「小さな塊」や「小さなかけら」を意味します。さらに遡ると、古フランス語の「nuggette」に関連し、これも同様に「小さな塊」を指します。この言葉は、特に金などの貴重な物質の小さな塊を指す際に使われることが多く、そのため、金の塊を示す表現としても広く認識されています。語源から見ても、nuggetは本質的に「小さくて価値のあるもの」といったイメージを持っており、実際に食べ物や情報の形で使われる際にも、その意味が引き継がれています。nuggetは、また「小さな重要なアイデア」や「気の利いたフレーズ」などにも使われることがあります。このように、nuggetは歴史的な背景を持ちながら、さまざまな文脈で用いられる言葉なのです。

nuggetの類語・関連語

  • pieceという単語は、nuggetのように小さな塊や部分を指しますが、一般的にはもっと広い意味で使われ、特定のものを指さないことが多いです。例えば、a piece of cake(ケーキの一切れ)などの表現に見られます。
  • chunkという単語は、nuggetと同様に大きく切り出された部分や塊を意味しますが、通常、より大きく、特定の固体の断片を指します。例えば、a chunk of chocolate(チョコレートの塊)という風に使われます。
  • bitという単語は、nuggetのように小さな一部分を指しますが、非常に小さな単位や微細なものに使われることが多いです。例えば、a bit of information(少しの情報)のように使われます。
  • fragmentという単語は、nuggetと似ていて、小さく壊れた部分や欠片を指しますが、より細かいか、完全でない部分を強調する際に使われます。例えば、a fragment of glass(ガラスの破片)という形で使われます。
  • scrapという単語は、nuggetのように小さな部分を指しますが、多くの場合、使い捨てや不要なものの一部を指します。例えば、a scrap of paper(紙の切れ端)というように使われます。


nuggetの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : piece

piece」は、一般的に「一部分」や「一切れ」といった意味を持ち、様々な物やアイデアの一部を指すのに使われます。特に、物理的なものから抽象的な概念まで幅広く使用され、特に料理やアート、情報の単位など、具体的な分野で使われることが多いです。
nugget」は、通常は小さな塊や塊状のものを指し、特に貴金属や宝石の小さな塊、または食べ物においては、特に鶏のナゲットのように揚げた小さな塊を指すことが多いです。この単語は特定の形や質感を持つものを強調する場合に使われることが多く、一般的に「piece」よりも具体的かつ限定的なニュアンスがあります。例えば、「piece」は抽象的なアイデアを指すこともできるのに対し、「nugget」は物理的な形状を持つものに特化しています。
I would like a piece of cake, please.
ケーキの一切れをください。
I would like a nugget of cake, please.
ケーキの一塊をください。
この場合、両方の文は自然で、料理の文脈において「piece」と「nugget」のどちらも使われることができますが、「piece」は一般的な表現であり、「nugget」は特に小さくて固体の塊を強調する場合に使われます。

類語・関連語 2 : chunk

単語chunkは、「塊」や「一部分」という意味を持つ名詞です。通常、大きなものを小さな部分に分けた際の「塊」を指します。また、特に情報やデータの一部分を指す際にも使われることが多いです。
単語nuggetは、通常「小さな塊」や「一口サイズのもの」という意味で使われ、特に食べ物、特に肉や鶏の一口サイズの部分を指すことが一般的です。また、知識や情報の「貴重な一部」や「重要な点」を指すこともあります。一方でchunkは、物理的な塊だけでなく、情報やデータの単位としても使われるため、より抽象的なニュアンスを持っています。例えば、言語学習においては、言葉の「塊」を使うことで、より効果的に覚えたり理解したりすることができます。このように、両者の使い方には微妙な違いがあり、文脈によって使い分ける必要があります。
I cut the chicken into small chunks for the stir-fry.
私は鶏肉を炒め物用に小さなに切りました。
I cut the chicken into small nuggets for the stir-fry.
私は鶏肉を炒め物用に小さな一口サイズの塊に切りました。
この場合、chunknuggetは置換可能ですが、ニュアンスが異なります。chunkはより一般的な「塊」を指し、料理の文脈で使われるときには特にサイズや形に関わらず使えます。一方、nuggetは特に一口サイズの料理に限定されるため、より具体的なイメージを持っています。

類語・関連語 3 : bit

bit」は、量や大きさが小さいことを示す単語で、特に何かの一部や断片を指す際に使われます。日常会話や書き言葉で広く使われ、具体的な物質を指す場合から、抽象的な概念にまで幅広い用法があります。
nugget」は、特に小さく、固体の形を持ったものを指すことが多く、金属や食べ物(チキンナゲットなど)に使われることが一般的です。一方で「bit」は、より抽象的な用法が多く、情報や部分、量を表す際に使われます。ネイティブスピーカーは、nuggetを使うとき、具体的で物理的なものを意識し、「bit」を使うときは、より広い範囲の概念や少量を指すことが多いです。そのため、文脈によって使い分けられます。
I only need a bit of information to complete my project.
プロジェクトを完成させるために、少しの情報だけが必要です。
I found a nugget of wisdom in that book.
その本の中に一つの知恵のかけらを見つけました。
この場合、bitnuggetは異なるニュアンスを持っています。bitは情報の小さな部分を指し、抽象的です。一方で、nuggetは具体的な知恵やアイデアの「かけら」を表し、物理的な存在を暗示します。したがって、置換はできませんが、両方とも小ささや重要さを示す点で共通しています。

類語・関連語 4 : fragment

fragment」は、何かの一部や断片を指す言葉で、特に完全な形を持たない小さな部分を示します。この単語は、物理的なもの(例えば壊れたガラスの断片)だけでなく、情報や文章の一部(文章の断片)にも使われます。一般的には、全体の一部としてのニュアンスが強く、対象が完全でないことが強調されることが多いです。
nugget」は、主に金属の小さな塊や、特に貴重なものを意味しますが、比喩的に重要な情報やアイデアの小さな部分を指すこともあります。例えば、会話や文章の中での重要なポイントを指す際に使われます。「fragment」が単に小さな部分や断片を指すのに対し、「nugget」はその内容が特に価値がある場合に使われることが多いです。このため、ネイティブは「nugget」を使うことで、単なる断片以上の重要性を強調することができます。
I found a fragment of an old letter in the attic.
屋根裏で古い手紙の断片を見つけました。
I found a nugget of wisdom in his speech.
彼のスピーチの中に貴重な情報を見つけました。
この例文からわかるように、「fragment」は物理的なものの一部を指し、「nugget」は特に価値のある情報を指すため、置換が可能ではありません。このため、文脈によってどちらの単語を使うかが変わります。

類語・関連語 5 : scrap

単語scrapは「切れ端」や「残り物」を意味し、特に小さな部分や不要なものを指すことが多いです。例えば、食べ物の端や古い紙くずなどが含まれます。また、情報やアイデアの断片を指す場合にも使われることがあります。日常会話やカジュアルな文脈でよく使われる単語です。
一方、nuggetは「小さな塊」や「貴重な部分」を意味し、特に金や他の貴金属の小さな塊を指すことが多いです。nuggetは、一般的に価値があるものを指すことが多く、特に情報やアイデアの中で「貴重な真実」や「重要なポイント」を指す場合に使われます。ネイティブスピーカーは、scrapを使用する際は、あまり価値がないものや不要なものを指すことが多いのに対し、nuggetは常に価値や重要性を持つものを指すという感覚があります。このため、scrapnuggetは同じ「小さな部分」を指す場合でも、意味合いは大きく異なります。
I found a scrap of paper with some old notes on it.
古いメモが書かれた紙くずを見つけた。
I found a nugget of information that could help us with the project.
プロジェクトに役立つかもしれない情報の貴重な部分を見つけた。
この文脈では、scrapは「価値がないもの」を示す一方で、nuggetは「価値のある情報」を示しており、互換性はありません。両者は「小さな部分」を指しますが、その価値において大きな違いがあります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

nuggetの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
金の塊と銀の弾丸:人生とキャリアを最大限に生きるための知恵

【「nugget」の用法やニュアンス】
nugget」は、特に価値のある小さな塊や情報を指し、ここでは貴重な知恵や洞察を表現しています。人生やキャリアの指針としての重要性が強調されている印象を与えます。


【書籍タイトルの和訳例】

「地球の恐竜(ナゲット百科事典)」

【「nugget」の用法やニュアンス】

nugget」は小さくて貴重なものを意味し、ここでは恐竜に関する重要な知識や情報を凝縮した価値ある部分を示唆しています。興味深い事実を提供することを期待させる表現です。


【書籍タイトルの和訳例】
「金の塊:体験型教育のための読み物」

【「nugget」の用法やニュアンス】
nugget」は通常、小さな塊や粒を指し、特に金のような貴重なものを意味します。このタイトルでは、貴重な知識や経験を得るための教材や内容を象徴しています。


nuggetの会話例

nuggetの日常会話例

「nugget」は、主に「小さな塊」や「掘り出された金属の塊」を指す言葉ですが、日常会話ではしばしば「重要な情報やアイデア」を指す比喩的な使い方もされます。特にカジュアルな会話や教育的な文脈で、知識や洞察の「小さな塊」としての意味合いが強調されます。また、食べ物としての「ナゲット」、特に鶏のナゲットも一般的です。

  1. 食べ物としてのナゲット(例:鶏のナゲット)
  2. 重要な情報やアイデアの塊

意味1: 食べ物としてのナゲット

この会話では、友人同士が食事の選択肢について話しています。ここでの「nugget」は、特に鶏のナゲットを指しています。カジュアルなやり取りを通じて、食事の好みやおすすめを共有する場面が描かれています。

【Example 1】
A: Do you want to grab some nuggets for lunch?
A: 昼食に鶏のナゲットを食べに行かない?
B: Sure! I love nuggets with dipping sauce.
B: いいね!私はナゲットにディッピングソースをつけるのが好きだよ。

【Example 2】

A: Let's order some nuggets and fries.
A: ナゲットとフライドポテトを注文しよう。
B: Good idea! They are delicious!
B: いい考え!それは美味しいよね!

【Example 3】

A: I tried those spicy nuggets last week.
A: 先週、あのスパイシーなナゲットを試してみたよ。
B: How were they?
B: どうだった?

意味2: 重要な情報やアイデアの塊

この会話では、友人が新しいアイデアについて話しています。「nugget」はここで重要な情報や価値のある洞察を指しており、相手に何かを学ぶ機会を提供しています。カジュアルな会話の中で、知識の共有が行われています。

【Example 1】
A: I have a great nugget of advice for you.
A: 君に素晴らしいアドバイスの塊があるよ。
B: Really? What is it?
B: 本当に?それは何?

【Example 2】

A: This book has some valuable nuggets of information.
A: この本には貴重な情報の塊がいくつかあるよ。
B: I’ll definitely check it out!
B: それはぜひ読んでみるね!

【Example 3】

A: I found a nugget of wisdom in that podcast.
A: あのポッドキャストで知恵のを見つけたよ。
B: That's awesome! What did you learn?
B: すごい!何を学んだの?

nuggetのビジネス会話例

「nugget」は、ビジネスシーンにおいては具体的な意味を持たず、主に「貴重な情報」や「アイデア」として使われることがあります。特に、データや知識の中から特に重要な部分を指す際に用いられることが多いです。このような用法は、企業の会議やプレゼンテーションなどで見られます。

  1. 貴重な情報やアイデア

意味1: 貴重な情報やアイデア

この意味で「nugget」は、重要な情報やアイデアを指す際に使われます。ビジネスの場面では、特に会議やプレゼンテーションで強調されることがあり、参加者が特に注目すべきポイントを示すために使用されます。

【Example 1】
A: I found a real nugget of information in the report that could help us improve our strategy.
A: レポートの中に私たちの戦略を改善するのに役立つ本当に重要な情報を見つけました。
B: That's great! Can you share that nugget with the team during the next meeting?
B: それは素晴らしいですね!次の会議でその情報をチームと共有してもらえますか?

【Example 2】

A: During the presentation, we need to highlight the nuggets that will catch the investors' attention.
A: プレゼンテーション中に、投資家の注目を集める重要なポイントを強調する必要があります。
B: Absolutely, those nuggets are crucial for making a good impression.
B: その通りです、それらの重要なポイントは良い印象を与えるために非常に重要です。

【Example 3】

A: I think we should compile a list of nuggets from our customer feedback to improve our services.
A: 私たちのサービスを改善するために、顧客のフィードバックから重要な情報のリストを作成すべきだと思います。
B: That's a smart idea! Those nuggets will help us understand our customers better.
B: それは賢いアイデアですね!その情報は私たちが顧客をよりよく理解するのに役立ちます。

nuggetのいろいろな使用例

名詞

1. 貴金属の塊

自然状態で見つかる貴金属

このカテゴリーでは、特に地表や鉱山で直接見つかる自然の金属の塊、特に金の塊を指します。一般的には、貴金属を採掘する過程で発見されることが多いです。
The prospector found a nugget of gold while digging in the riverbed.
その採掘者は川床で金の塊を見つけました。
  • gold nugget - 金の塊
  • large nugget - 大きな塊
  • shiny nugget - 光る塊
  • raw nugget - 未加工の塊
  • precious nugget - 貴重な塊
  • small nugget - 小さな塊
  • gold nugget mining - 金の塊の採掘

食品やお菓子の形状

このカテゴリーでは、特に食品やお菓子の小さな塊や部品を指します。特に、ポテトヌゲットやチキンヌゲットなど、揚げた風味豊かな食品に用いられます。
She ordered a plate of chicken nuggets for dinner.
彼女は夕食にチキンヌゲットの皿を注文しました。
  • chicken nugget - チキンヌゲット
  • fish nugget - 魚のヌゲット
  • veggie nugget - 野菜ヌゲット
  • frozen nugget - 冷凍ヌゲット
  • spicy nugget - スパイシーヌゲット
  • crispy nugget - サクサクのヌゲット
  • dipping nugget - ディップ用のヌゲット

2. 情報やアイデアの小さな塊

知識や情報の断片

このカテゴリーでは、特別な価値や意味を持つ知識や情報の小さな断片を指します。文章や対話の中で、重要なポイントや考えが凝縮されている場合に使われることが多いです。
The article contained several nuggets of wisdom about investing.
その記事には投資に関するいくつかの重要な知恵が含まれていました。
  • nuggets of wisdom - 知恵の塊
  • nuggets of information - 情報の断片
  • nuggets of truth - 真実の核
  • valuable nuggets - 貴重なポイント
  • insightful nuggets - 洞察に富んだ断片
  • nuggets of advice - 助言の小さな塊

3. 創造性やエンターテインメントに関する小さな塊

創造的なアイデア

このカテゴリーでは、音楽、アート、文学などの創作における小さな独創的なアイデアや要素を指します。特に、作品の中で目を引く部分や特徴的な要素を示すために使われます。
The movie was filled with nuggets of humor that kept the audience laughing.
その映画は観客を笑わせ続けるユーモアの小さな塊で満ちていました。
  • nuggets of creativity - 創造性の塊
  • comedic nuggets - コメディーの要素
  • dramatic nuggets - ドラマチックな要素
  • musical nuggets - 音楽の小作品
  • artistic nuggets - 芸術的な断片
  • entertaining nuggets - エンターテインメントの要素

英英和

  • a solid lump of a precious metal (especially gold) as found in the earth地中にある貴金属(特に金)の塊金塊