nippingの意味・覚え方・発音
nipping
【形】 挟む、刺すような
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈnɪpɪŋ/
nippingの意味・説明
nippingという単語は「かじる」や「つまむ」を意味します。主に動詞として使用され、何かを軽く食いちぎることや、小さな部分をつまむような行為を表します。この単語は特に小さな動物や子供が何かを掴む際に使われることが多いです。例えば、犬が遊んでいるおもちゃをかじるシーンや、子供が手で何かをつかむ際などに見られます。
また、nippingは「寒さが身を刺すような」という意味でも使われます。この場合は、厳しい寒さや冷たさが人に影響を与える様子を表現します。例えば、冬の寒空の下で感じる冷たい風が「nipping cold」という言い方で表現されることがあります。このように、nippingは物理的な触れ合いや感覚的な体験を伝える言葉として機能します。
さらに、nippingは何かを素早くまたは軽く行うというニュアンスも含みます。これにより、動作が急いでいる、または逃げるような印象を与えることがあります。従って、この単語は単純な動作を超えて、瞬時の行動や強い影響を与える状況を表現することにも使われるのです。
また、nippingは「寒さが身を刺すような」という意味でも使われます。この場合は、厳しい寒さや冷たさが人に影響を与える様子を表現します。例えば、冬の寒空の下で感じる冷たい風が「nipping cold」という言い方で表現されることがあります。このように、nippingは物理的な触れ合いや感覚的な体験を伝える言葉として機能します。
さらに、nippingは何かを素早くまたは軽く行うというニュアンスも含みます。これにより、動作が急いでいる、または逃げるような印象を与えることがあります。従って、この単語は単純な動作を超えて、瞬時の行動や強い影響を与える状況を表現することにも使われるのです。
nippingの基本例文
The nipping cold breeze made her shiver.
寒さが身にしみ、彼女を震えさせた。
I had to wear a nipping-tight dress for the party.
私はパーティーのために締め付けがきついドレスを着なければいけなかった。
The little dog's nipping bark was louder than I expected.
小さな犬のキューッという吠え声は思っていたよりも大きかった。
nippingの意味と概念
動詞
1. 小さな噛みつき
この意味では、小さなものや動物が軽く噛むことを指します。例えば、犬や猫が遊びの中で人間の手や足を軽く噛む行為がこれに該当します。この動作は、注意を引くためや遊ぶためのものであり、攻撃的なものではなく、むしろ親しみを持った行動とみなされることが多いです。
The puppy was nipping at my heels as I walked through the garden.
庭を歩いていると、子犬が私のかかとを軽く噛んでいました。
2. つまむように切る
この意味では、物をつまんだり切ったりすることを指します。例えば、料理をする際にハーブや野菜の葉をつまんで切り取る時に用いられます。このような動作は、細かい作業を必要とするシチュエーションでよく使用され、慎重に何かを取り扱うことが求められます。
She was nipping the edges of the paper to create a decorative border.
彼女は装飾用の縁を作るために紙の端をつまんで切っていました。
形容詞
1. 冷たく爽やかな
この意味では、"nipping"は主に気温や風の冷たさを表します。特に秋や冬の季節に使われることが多く、肌にさっぱりとした感覚を与えるような寒さをイメージします。健康的で、活力をもたらすような印象も伴います。
The air was nipping as we walked through the autumn leaves.
秋の葉の中を歩いていると、空気が冷たくて爽やかだった。
2. 僅かに傷つける
この意味では、"nipping"は物理的に何かを刺激したり、小さく傷つけたりすることを指します。特に動物が軽く噛む行為や、冷たい風が肌を軽く刺すような感覚を伝える際に使われます。このニュアンスは日常会話であまり使われないかもしれませんが、動物に関する文脈で目にすることができます。
The puppy was nipping playfully at my fingers.
子犬が私の指を遊び心で軽くかじっていた。
nippingの覚え方：語源
nippingの語源は、古英語の「nyppan」に由来します。この言葉は「噛む」「つまむ」という意味を持ち、さらに古いゲルマン系の言葉にさかのぼることができます。「nyppan」は、古ノルド語の「nippa」やオランダ語の「nippen」とも関連しています。これらはすべて「小さくて素早く噛む」という動作を表現しています。
nippingは、一般的に「つまむ」「かむ」という意味で使われることが多く、特に軽い動作や小さな生物が行う行動を指す際に用いられます。英語の「nip」は、動詞としても名詞としても使用され、物理的な触れ合いや小さな衝撃を表す際に使われます。
このように、nippingはその語源から「小さく噛む」というイメージが強く、現代の使用においてもその定義が生き続けています。この語は、日常会話や文学作品の中でさまざまな文脈で見られるため、多様な意味を持つ言葉として理解されています。
nippingは、一般的に「つまむ」「かむ」という意味で使われることが多く、特に軽い動作や小さな生物が行う行動を指す際に用いられます。英語の「nip」は、動詞としても名詞としても使用され、物理的な触れ合いや小さな衝撃を表す際に使われます。
このように、nippingはその語源から「小さく噛む」というイメージが強く、現代の使用においてもその定義が生き続けています。この語は、日常会話や文学作品の中でさまざまな文脈で見られるため、多様な意味を持つ言葉として理解されています。
nippingの類語・関連語
- bitingという単語は、物理的に何かを噛むという意味合いがあります。nippingは柔らかい感じであり、bitingは少し強い印象があります。例えば"biting cold"（刺すような寒さ）という表現があります。
- nibblingという単語は、少しずつ小さく噛むことを意味します。nippingはやや素早い動作を表すのに対して、nibblingは時間をかけて食べるイメージがあります。例えば"nibbling on snacks"（スナックをつまむ）という使い方があります。
- teasingという単語は、では軽くからかうという意味も含まれます。nippingは物理的なアクションに重点を置いているのに対し、teasingは言葉や態度での軽いからかいを示します。例えば"teasing a friend"（友達をからかう）という表現があります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
nippingのいろいろな使用例
動詞
1. 小さく鋭い噛み付く（give a small sharp bite to）
鋭い噛み付きを指す行為
このカテゴリは、小さく鋭い噛み付きや軽い痛みを伴う動作を示します。「nipping」は、特に動物が他の動物や人に小さく噛み付く際に使用されることが多いです。
The puppy was nipping my fingers playfully.
その子犬は遊びながら私の指を軽く噛んでいました。
- nipping at your heels - あなたの足に噛み付く
- nipping the edge - 端を軽く噛む
- nipping at the air - 空気を軽く噛む
- nipping on their tail - 彼らの尾を噛む
- nipping playfully - 遊びながら噛む
- nipping my arm - 私の腕を噛む
- nipping at someone - 誰かに噛み付く
- playfully nipping - 遊びながら噛む
- lightly nipping - 軽く噛む
- nipping at the food - 食べ物に噛み付く
近似した感覚の表現
このカテゴリでは、軽い認識や感覚としての「nipping」を使用する場面を示します。特に冷たさや痛みなど、体への影響を焦点にしていることが多いです。
The cold wind was nipping at my face.
冷たい風が私の顔を刺すように感じました。
- nipping cold air - 刺すような冷たい空気
- nipping chill - 噛むような寒さ
- nipping sensation - 刺し込むような感覚
- nipping fingers - 指を刺す
- nipping pain - 刺すような痛み
- nipping breeze - 刺すような風
- nipping frost - 冷たい霜
- nipping chill in the air - 空気中の刺すような寒さ
- nipping around the edges - 端で刺すような
- nipping at my cheeks - 私の頬をつねるような
2. 指や道具でしっかりとつまむ（squeeze tightly between the fingers）
つまむ動作に関する表現
このカテゴリは、手や道具によって物を強くつまむ行為を示します。「nipping」は、物理的な力を使って物をつかむことを強調しています。
She was nipping the fabric to hold it steady.
彼女は布をしっかりとつかんで固定しました。
- nipping the thread - 糸をつまむ
- nipping the paper - 紙をつまむ
- nipping the edge of the cloth - 布の端をつまむ
- nipping the cable - ケーブルをつまむ
- nipping the joint - 接合部分をつまむ
- nipping tightly - しっかりとつまむ
- nipping the bud - つぼみをつまむ
- nipping the wires - ワイヤーをつまむ
- nipping my fingers - 自分の指をつまむ
- nipping the book - 本をつまむ
物を切り取る行為
ここでは、物を切り取る、または削除する行為としての「nipping」を示します。特に細かい作業やわずかな調整に使用されます。
He was nipping off the excess paper around the edge.
彼は端の余分な紙を切り取っていました。
- nipping off the top - 上部を切り取る
- nipping the weeds - 雑草を刈る
- nipping the fruit - 果物を刈り取る
- nipping the edges - 端を整える
- nipping around the branches - 枝の周りを整える
- nipping off the corners - 角を切り取る
- nipping the roots - 根を切り取る
- nipping excess - 余分を切り取る
- nipping at the ends - 端を調整する
- nipping the label - ラベルを切り取る
形容詞
1. 刺激する、医療的な意味
触れ合い、感触
この分類ーでは、'nipping'が持つ「刺激的な感触」に焦点を当てています。この用法は、気温や風の強さ、あるいは感情を引き起こすような感覚に関連しています。
The wind was nipping at my cheeks as I walked outside.
外に出ると風が頬をかすめていた。
- nipping cold - 冷たく刺激的な
- nipping wind - 刺激的な風
- nipping sensation - 感じる刺激
- nipping chill - 冷えた刺激
- nipping touch - 刺激的な触れ
- nipping air - 冷たい空気
- nipping breeze - 刺激的なそよ風
- nipping temperatures - 刺激的な温度
- nipping fog - 刺激的な霧
- nipping night air - 冷えた夜の空気
2. 快適でさわやかな意味
快適さを伴う感覚
このカテゴリーでは、'nipping'が持つ「快適でさわやかな感覚」に焦点を当てています。特に、心地よい冷たさや刺激が、活力や爽快感を与える場面で使われます。
The nipping air during the hike felt surprisingly refreshing.
ハイキングの最中の冷たい空気は驚くほどさわやかに感じた。
- nipping freshness - 爽やかな新鮮さ
- nipping bite - 軽い刺激
- nipping invigorating feel - 刺激的で活力を与える感覚
- nipping crispness - さわやかな感じ
- nipping vitality - 活力を与える
- nipping atmosphere - 刺激的な雰囲気
- nipping coolness - 涼しさを感じる
- nipping twilight - 刺激的な黄昏
- nipping morning air - 新鮮な朝の空気
- nipping seasonal chill - 季節の刺激的な冷たさ
3. 可能性、能力を示す
有効性、効果
この分類は、'nipping'が持つ「有効性」や「能力」に関連しています。何かが有効であること、または効果があることを示唆する表現として用いられます。
A nipping breeze can certainly cool you down on a hot day.
強い風は暑い日に確かに涼しくしてくれる。
- nipping effectiveness - 効果的な刺激
- nipping means - 有効な手段
- nipping result - 結果を出す刺激
- nipping capability - 能力を引き出す
- nipping force - 力強い刺激
- nipping influence - 影響力を持つ
- nipping advantage - 効率的な利点
- nipping potential - 可能性を秘める
- nipping method - 効果的な方法
- nipping strategy - 戦略的な刺激
英英和
- capable of wounding; "a barbed compliment"; "a biting aphorism"; "pungent satire"傷つけることができる辛辣