moltoのいろいろな使用例
副詞
1. 多くの、非常に
程度を強調する
このカテゴリでは「molto」が何かの程度を強調するために使われる場面を示します。特に、動詞や形容詞を修飾する際に用いることが多いです。
She speaks molto fast in class.
彼女は授業で非常に速く話します。
- molto importante - 非常に重要
- molto bello - とても美しい
- molto interessante - とても興味深い
- molto facile - 非常に簡単
- molto difficile - とても難しい
- molto caldo - 非常に暑い
- molto felice - とても幸せ
- molto buono - 非常に良い
- molto chiaro - とても明確
- molto contento - とても満足している
量を示す
このグループでは「molto」が数量や度合いを示す際に使われる場合を取り上げます。数量や程度の表現に活用されます。
There are molto people at the concert.
コンサートにはたくさんの人がいます。
- molti euro - 多くのユーロ
- molta gente - 多くの人々
- molte idee - 多くのアイデア
- molte occasioni - 多くの機会
- molti problemi - 多くの問題
- molti libri - 多くの本
- molti amici - 多くの友人
- molta esperienza - 多くの経験
- molte opportunità - 多くの機会
- molti anni - 多くの年
2. 非常に、極めて
強調表現
この分類ーでは、特に感情や意見を強調するために使用される「molto」の用法を示します。強調することで、表現がより印象的になります。
I am molto excited about the trip.
私はその旅行に非常にワクワクしています。
- molto triste - とても悲しい
- molto entusiasta - 非常に熱心
- molto orgoglioso - とても誇りに思う
- molto arrabbiato - 非常に怒っている
- molto ansioso - とても不安
- molto fortunato - とても幸運
- molto soddisfatto - とても満足している
- molto nervoso - 非常に緊張している
- molto esperto - 非常に熟練している
- molto creativo - とても創造的
文法的な強調
このグループでは、文中のさまざまな箇所で「molto」を使う方法を示します。文の流れに応じて適切な位置に配置されることが重要です。
He is not molto happy with the results.
彼は結果にあまり満足していません。
- molto bene - 非常に良く
- molto male - 非常に悪く
- molto presto - とても早く
- molto tardi - とても遅く
- molto lontano - とても遠く
- molto vicino - とても近く
- molto velocemente - 非常に速く
- molto lentamente - 非常に遅く
- molto spesso - 非常にしばしば
- molto raramente - 非常にまれに