metropolitanのいろいろな使用例
名詞
1. 東方正教会の高位聖職者
教会の位階制度における称号
metropolitan という単語は、東方正教会において主教(bishop)と総主教(patriarch)の間に位置する高位聖職者を指す称号です。西方教会(ローマ・カトリック教会)の大司教(archbishop)に相当する地位を表します。
The metropolitan presided over the church council meeting last week.
その大司教は先週の教会評議会を主宰しました。
- Orthodox metropolitan - 正教会の大司教
- metropolitan bishop - 大司教
- metropolitan see - 大司教管区
- metropolitan authority - 大司教の権威
- metropolitan council - 大司教評議会
2. 大都市居住者
都会に住む人
metropolitan という単語は、大都市(メトロポリス)に住む人々を指します。都会的なライフスタイルを送る人々を表現する際に使用されます。
As a true metropolitan, she couldn't imagine living anywhere but in the city center.
真の都会人である彼女は、都心以外に住むことは想像もできませんでした。
- urban metropolitan - 都会人
- sophisticated metropolitan - 洗練された都会人
- young metropolitan - 若い都会人
- modern metropolitan - 現代の都会人
- typical metropolitan - 典型的な都会人
形容詞
1. 大都市の、大都市に関する
都市機能・インフラ
metropolitan という単語は、大都市の特徴や機能を表現する際に使用される形容詞です。都市の規模、インフラ、行政システム、文化的特性などを示す際に幅広く用いられ、特に都市の発展度や洗練さを強調する場合に使われます。
The metropolitan transportation system connects all major districts of the city.
この大都市の交通システムは、市内の主要地区すべてを結んでいます。
- metropolitan area - 大都市圏
- metropolitan region - 都市圏
- metropolitan district - 大都市地区
- metropolitan infrastructure - 大都市インフラ
- metropolitan transport - 都市交通
- metropolitan facilities - 都市施設
- metropolitan services - 都市サービス
行政・制度
The metropolitan council approved the new urban development plan.
都市評議会は新しい都市開発計画を承認しました。
- metropolitan government - 都市政府
- metropolitan police - 首都警察
- metropolitan authority - 都市当局
- metropolitan administration - 都市行政
- metropolitan planning - 都市計画
- metropolitan regulations - 都市規制
文化・生活様式
She enjoys the metropolitan lifestyle with its diverse cultural offerings.
彼女は多様な文化的な催しがある大都市の生活様式を楽しんでいます。
- metropolitan life - 都会生活
- metropolitan culture - 都市文化
- metropolitan atmosphere - 都会的な雰囲気
- metropolitan society - 都会社会
- metropolitan environment - 都市環境
- metropolitan lifestyle - 都会的な生活様式
- metropolitan elite - 都会のエリート層
- metropolitan sophistication - 都会的な洗練さ