metropolitanの意味・覚え方・発音
metropolitan
【形】 首都の
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/mɛtɹəˈpɒlɪtən/
metropolitanの意味・説明
metropolitanという単語は「大都市の」「首都圏の」という意味を持ちます。この単語は、特に「都市」や「首都」に関連する文脈でよく使用されます。metropolitanは、都市の中心や周辺地域に住む人々、またはそれに関連する特徴を指すことが多いです。
metropolitanは、文化、経済、交通などが集中する場所を表現するのに適しています。例えば、「metropolitan area」という表現は、都市を取り囲む地域や、都市とその周辺地域の発展といった広い意味を持ち、都市の影響圏を示す言葉として用いられます。また、metropolitan city という場合、特に大規模で重要な都市を指すことがあります。
この単語は日常的に利用され、様々な分野で目にすることができます。都市計画や地域社会の話題に加え、文化的なイベントやビジネスの文脈でも見られるため、都市に関する会話や文章で特に重要となる用語です。
metropolitanは、文化、経済、交通などが集中する場所を表現するのに適しています。例えば、「metropolitan area」という表現は、都市を取り囲む地域や、都市とその周辺地域の発展といった広い意味を持ち、都市の影響圏を示す言葉として用いられます。また、metropolitan city という場合、特に大規模で重要な都市を指すことがあります。
この単語は日常的に利用され、様々な分野で目にすることができます。都市計画や地域社会の話題に加え、文化的なイベントやビジネスの文脈でも見られるため、都市に関する会話や文章で特に重要となる用語です。
metropolitanの基本例文
The city has a metropolitan feel.
その街は都会的な雰囲気があります。
He moved to a metropolitan city for his new job.
彼は新しい仕事のために大都市に引っ越した。
The cultural scene in the metropolitan area is vibrant.
都会地域の文化シーンは活気にあふれています。
metropolitanの意味と概念
名詞
1. 都市（大都市）に住む人
この意味では、'metropolitan'は大都市に住む人々を指します。都市化が進む現代社会では、多くの人が大都市に移住し、そこで生活しています。特に、仕事や文化の中心となる都市では、地元や地域にとらわれないライフスタイルを持つ人々が多く見られます。
Many metropolitan residents are accustomed to a fast-paced lifestyle.
多くの大都市の住民は、スピード感のある生活に慣れています。
2. 東方正教会における地位
この場合、'metropolitan'は東方正教会において、司教（bishop）と教皇（patriarch）との中間に位置する地位を指します。この役職は、特に大規模な地域を担当し、教会の管理や指導に重要な役割を果たしています。
The metropolitan presided over the assembly of bishops to discuss church policies.
大都市の主教は、教会の方針について話し合うために司教の大会を主宰しました。
3. 大都市に関すること
また、一般的に' metropolital 'は大都市の特質や関連に関することを示します。例えば、都市の文化、経済、交通問題などが含まれます。この意味は、都市の発展や社会構造の理解に役立つ重要な視点です。
The metropolitan area is known for its diverse cultural offerings and economic opportunities.
大都市圏は、多様な文化的提供と経済的機会で知られています。
形容詞
1. 大都市の
「metropolitan」は主に大都市に関する特徴や性質を指します。大都市とは、人口が多く、経済、文化、交通の中心となる地域のことです。この意味では、都市生活や都市に特有の現象を表す際に使われることが多いです。
The metropolitan area of Tokyo is known for its bustling lifestyle and immense opportunities.
東京の大都市圏は、活気あるライフスタイルと多くの機会で知られています。
2. 都市的な
この意味では、都市に特有の文化や生活様式を示します。例えば、ファッション、音楽、アートなどが都市的なものであり、地方とは異なる洗練された雰囲気やスタイルを持っている場合に使われます。
Her fashion sense is very metropolitan, reflecting the latest trends from the city.
彼女のファッションセンスは非常に都市的で、都市からの最新のトレンドを反映しています。
metropolitanの覚え方：語源
metropolitanの語源は、古代ギリシャ語の「metropolis」に由来しています。この言葉は「母」を意味する「meter（メトル）」と「都市」を意味する「polis（ポリス）」から構成されています。「母（メトロ）」は、特に都市の中心的な役割や重要性を示す概念であり、「都市（ポリス）」は、ギリシャの都市国家を指します。そのため、metropolisは「母なる都市」、つまり地域の中心的な都市や大都市を意味していました。この言葉はその後、ラテン語を経て英語に取り入れられ、発音や意味が変化しながら現在の「metropolitan」という形になりました。この単語は、特に大都市やその周辺地域に関連する事柄を指しています。
語源 matr
語源 metr
母
metropolitanの類語・関連語
- urbanという単語は、都市に関連するという意味で、特に人口密度が高い地域を指します。メトロポリタンは、特に大都市圏を指すため、urbanはより広く都市を含む場合が多いです。「I love urban life.（私は都市の生活が大好きです）」というフレーズが例です。
- metropolisという単語は、大きな都市、特に経済や文化の中心となる都市を意味します。metropolitanはその都市圏全体を指すことが多いため、metropolisは個別の大都市を強調する際に使います。「Tokyo is a large metropolis.（東京は大きな大都市です）」が良い例です。
- cityという単語は、比較的小規模な都市を指すことが多いが、metropolitanは幅広い地域を指し、複数の都市が含まれていることがあります。つまり、cityは基本的に単一の都市を指します。「New York is a great city.（ニューヨークは素晴らしい都市です）」という例があります。
- downtownという単語は、城市の中心部や商業地区を指し、metropolitanはその周辺地域を含むことが多いです。これは、特にショッピングやビジネスに関連する際に使われます。「We went downtown for shopping.（私たちは買い物のためにダウンタウンに行きました）」という例が適当です。
- suburbanという単語は、都市周辺の住宅街を指し、metropolitanはその都市全体、及び周囲の地域も含む広い意味を持ちます。したがって、suburbanは特に都市から離れたエリアを強調します。「I live in a suburban area.（私は郊外に住んでいます）」が例です。
metropolitanの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : urban
単語urbanは、「都市の」「都市部の」という意味で、主に都市に関連する事象や特徴を指します。特に、都市の生活様式や環境、インフラなど、都市特有の側面を強調する際に使われることが多いです。そのため、都市の文化や人々の生活に焦点を当てた文脈でよく見られます。
単語metropolitanは、「大都市の」「首都圏の」という意味を持ち、特に大きな都市の中心部やその周辺地域を指すことが多いです。例えば、都市の経済や政治の中心地としての側面を強調する際に使われます。したがって、urbanが一般的な都市生活に焦点を当てるのに対し、metropolitanは大都市圏の広がりやその影響力に焦点を当てる傾向があります。このように、ネイティブスピーカーは文脈に応じて、どちらの単語を使うかを選びます。
The urban area is known for its vibrant nightlife and cultural diversity.
その都市部は活気あるナイトライフと文化的多様性で知られています。
The metropolitan area is known for its vibrant nightlife and cultural diversity.
その大都市圏は活気あるナイトライフと文化的多様性で知られています。
この場合、urbanとmetropolitanは置換可能です。ただし、urbanは一般的に都市の生活に関連する表現に適しており、metropolitanは大都市圏全体の特性や影響を考慮に入れる場合により適しています。
類語・関連語 2 : metropolis
「metropolis」は、大都市や都市圏を指す言葉で、特に経済、文化、政治の中心としての役割を果たす都市を意味します。多くの人々が集まり、さまざまな施設やサービスが提供される場所です。例えば、東京やニューヨークはそれぞれの国の「metropolis」として認識されています。
「metropolitan」は、主に大都市周辺の地域や、都市生活に関連する事柄を表す形容詞です。一方、「metropolis」は名詞で、特定の大都市を指します。このため、「metropolitan」は「metropolis」の特性や環境に関連することを強調する際に使われます。たとえば、metropolitan area（大都市圏）や metropolitan lifestyle（都市生活）は、高度な都市機能や多様性を持つ地域を強調しています。ネイティブスピーカーは、文脈によってどちらの単語を使うかを選び、特定のニュアンスを表現します。
New York is often considered a global metropolis due to its diverse culture and economic opportunities.
ニューヨークは、その多様な文化と経済機会のために、しばしば世界的な「metropolis」と見なされます。
Living in a metropolitan area like New York offers numerous advantages and challenges.
ニューヨークのような「metropolitan」エリアに住むことは、多くの利点と課題を提供します。
この例文では、「metropolis」と「metropolitan」が同じ都市に関連して使われていますが、前者は特定の都市を指し、後者はその都市圏の特性を述べています。
類語・関連語 3 : city
単語cityは、「都市」や「市」を意味し、特に人口が多く、商業や文化の中心となる場所を指します。一般的に、街の規模や機能に焦点を当てて使われ、生活や活動の場としての側面が強調されます。特に、日常生活や観光など、身近な感覚を持つ言葉です。
一方で、metropolitanは「大都市圏」という意味を持ち、都市だけでなくその周辺地域や、交通、経済、文化の中心を含んだ広い概念です。ネイティブスピーカーは、cityを使うときは特定の都市を指すことが多いのに対し、metropolitanを使う際はその都市の広がりや影響力を強調することがあります。たとえば、cityは「東京」という特定の都市を指す一方で、metropolitanは「東京大都市圏」というように、より広範な地域を示唆します。このため、文脈によって使い分けることが重要です。
Tokyo is a vibrant city with a rich culture.
東京は豊かな文化を持つ活気ある都市です。
Tokyo is a vibrant metropolitan area with a rich culture.
東京は豊かな文化を持つ活気ある大都市圏です。
この例文では、cityとmetropolitanは互換性がありますが、ニュアンスが異なります。cityは特定の都市に焦点を当てているのに対し、metropolitanはその都市が含まれる広範な地域を強調しています。
Many people live in the city center to be close to work and entertainment.
多くの人々は仕事や娯楽に近いように市の中心部に住んでいます。
類語・関連語 4 : downtown
単語downtownは、都市の中心部や商業地区を指す言葉です。多くのビジネスやショッピング、エンターテイメントが集まる場所として、特に都市生活において重要なエリアとなります。観光や社交が行われる中心的な場所としてのニュアンスを含んでいます。
一方、単語metropolitanは、都市圏全体を指し、特に大都市やその周辺地域を含む広い範囲を表す言葉です。たとえば、大都市の影響を受ける周辺の町や地域も含まれます。ニューヨークや東京のように、人口が多く複雑な社会構造を持つ場所を示す場合に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、都市の中心部に特化した概念のdowntownと、市全体や広域を示すmetropolitanの違いを意識して使い分けます。具体的には、例えば「メトロポリタン地域の交通機関」と言った場合、その範囲は中心部を超えて広がっていることを示唆しますが、「ダウンタウンのカフェ」と言えば、特定の中心的な場所の店舗に焦点を当てています。
The downtown area is known for its vibrant nightlife and shopping options.
ダウンタウンエリアは、活気に満ちた夜の娯楽やショッピングの選択肢で知られています。
The metropolitan area is known for its vibrant nightlife and shopping options.
メトロポリタンエリアは、活気に満ちた夜の娯楽やショッピングの選択肢で知られています。
ここでは、両方の文が同じ内容を持ち、置換可能です。ただし、downtownは特定の都市の中心部を指し、metropolitanはその周辺を含む広い地域を指します。文脈に応じて、どちらを使うかが変わります。
類語・関連語 5 : suburban
「suburban」は、都市の周辺や郊外に位置する地域を指します。通常、住宅地が多く、都会に比べて広々とした空間や自然が豊かで、家族向けの環境が整っています。都市の喧騒から離れ、静かな生活を求める人々にとって人気のある地域です。
「metropolitan」は、都市そのものを指す言葉で、経済、文化、交通の中心地です。一方で「suburban」は、その都市に隣接した地域を示します。ネイティブは、「metropolitan」が持つ活気や多様性、利便性と、「suburban」の静けさや広々とした住環境の違いを意識しています。都市生活の便利さと郊外の落ち着きを対比し、選択肢としての意味を深く理解しています。
The suburban area is known for its spacious homes and family-friendly neighborhoods.
その郊外地域は、広々とした家と家族向けの環境で知られています。
The metropolitan area is known for its bustling city life and diverse culture.
その都市地域は、賑やかな都市生活と多様な文化で知られています。
この例文では、suburbanとmetropolitanはそれぞれ異なる環境を示していますが、両方の文が自然な流れで成立しています。suburbanは静かで広々とした住宅地を強調し、metropolitanは活気ある都市生活を強調しています。
metropolitanの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
metropolitanの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ユニオン・ハドソン・エセックス都市圏地図（ハグストローム・アトラス・ユニオン・ハドソン・エセックス郡街道地図＆都市圏ニューヨーク道路地図）」
【「metropolitan」の用法やニュアンス】
「metropolitan」は都市圏や大都市を指し、特にその周辺地域との結びつきを強調します。ここでは、ニューヨークの広域な交通網や地理情報が含まれた地図の重要性を示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
フェニックス大都市圏街ガイドとディレクトリ、1992
【「metropolitan」の用法やニュアンス】
「metropolitan」は「大都市圏の」という意味で、都市の中心部やその周辺地域を指します。このタイトルでは、フェニックスとその周辺の都市機能や生活情報が含まれ、多様な文化や活動が豊富な地域を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「メトロポリタン美術館のポンペイのフレスコ画」
【「fresco」の用法やニュアンス】
「fresco」は、壁画技法の一種で、湿った漆喰に顔料を塗布することで、色が鮮やかに保たれる特性があります。このタイトルでは、古代ローマのポンペイに由来する美術作品の重要性や歴史的価値を示唆しています。
metropolitanの会話例
metropolitanの日常会話例
「metropolitan」という単語は、主に都市に関連する意味を持ち、特に大都市やその周辺地域を指す際に使われます。この単語は、都会的な生活や文化、または都市に特有の特徴を表現するために用いられます。日常会話においては、都市生活や都市の特性について話す際に使われることがありますが、あまり頻繁には見られません。
- 大都市に関連する
- 都市の文化や生活様式を指す
意味1: 大都市に関連する
この会話では、友人同士が大都市の生活について話し合っています。「metropolitan」は大都市を指す言葉として使われており、都会での生活の特徴や利便性についての意見が交わされています。
【Example 1】
A: Living in a metropolitan area has its perks, like access to diverse restaurants.
都会に住むことには、さまざまなレストランにアクセスできるといった利点があります。
B: True! I love the vibe of a metropolitan city.
本当にそうだね！私は大都市の雰囲気が大好きだよ。
【Example 2】
A: Do you think a metropolitan lifestyle is better than living in the countryside?
都会的なライフスタイルは田舎に住むよりも良いと思う？
B: It depends on what you value more. A metropolitan area offers more opportunities.
それは何を重視するかによるよ。大都市はもっと多くの機会を提供してくれるから。
【Example 3】
A: I can't imagine living anywhere but a metropolitan center.
大都市の中心以外に住むなんて想像できないよ。
B: Same here! The metropolitan lifestyle suits me perfectly.
私も同じ！大都市の生活様式が私にはぴったりだよ。
意味2: 都市の文化や生活様式を指す
この会話では、友人たちが都会的な文化や生活様式について意見を交わしています。「metropolitan」は、都市特有の文化や生活のスタイルを指し、都会での経験がどのように彼らの生活に影響しているかについて語られています。
【Example 1】
A: I love how metropolitan cities have so many cultural events.
大都市には文化イベントがたくさんあるのが大好きです。
B: Absolutely! The metropolitan lifestyle is full of excitement.
本当にそうだね！都会的な生活はワクワクでいっぱいだよ。
【Example 2】
A: What do you think about the metropolitan art scene?
大都市のアートシーンについてどう思う？
B: It's vibrant and constantly evolving. I love the metropolitan creativity.
活気があって常に進化しているよね。大都市の創造性が大好き。
【Example 3】
A: The metropolitan experience is totally different from living in a small town.
大都市での経験は小さな町に住むのとは全く異なるよね。
B: I agree! The metropolitan lifestyle offers so many new perspectives.
私も同意するよ！都会的な生活スタイルは新しい視点をたくさん提供してくれる。
metropolitanのビジネス会話例
metropolitanは主に都市に関する言葉で、特に大都市圏やその周辺地域を指します。ビジネスにおいては、都市の経済的な特性や市場としての重要性を強調する際に用いられることがあります。また、都市における規模や影響力に関連する議論でも使われます。特に不動産、交通、経済戦略などの分野で頻繁に登場します。
- 大都市圏を指す
- 都市経済や市場としての重要性
意味1: 大都市圏を指す
この会話では、あるプロジェクトの拡大計画について話しており、metropolitanの地域特性を考慮しています。大都市圏の特性を理解することは、ビジネス戦略を立てる上で非常に重要です。
【Example 1】
A: We should consider expanding our services to the metropolitan area to reach more customers.
私たちは、より多くの顧客にリーチするために、大都市圏へのサービスの拡大を検討すべきです。
B: That sounds like a great idea! The metropolitan area has a higher demand for our products.
それは素晴らしいアイデアですね！大都市圏は私たちの製品に対する需要が高いですから。
【Example 2】
A: Have you analyzed the metropolitan market trends recently?
最近、大都市圏の市場動向を分析しましたか？
B: Yes, I found that the metropolitan areas are growing rapidly in terms of technology adoption.
はい、大都市圏では技術導入が急速に進んでいることがわかりました。
【Example 3】
A: The competition in the metropolitan area is fierce, we need a solid strategy.
大都市圏の競争は激しいので、しっかりとした戦略が必要です。
B: Agreed. We should leverage our strengths in the metropolitan sector.
同意します。私たちは大都市圏の分野での強みを活かすべきです。
意味2: 都市経済や市場としての重要性
この会話では、metropolitanの経済的重要性について議論しています。都市の市場がビジネスに与える影響を理解することは、企業の成功に欠かせません。
【Example 1】
A: The metropolitan area is crucial for our growth strategy.
大都市圏は私たちの成長戦略にとって非常に重要です。
B: Absolutely, we need to focus on the metropolitan economy for better results.
その通りです。より良い結果を得るためには、大都市圏の経済に注目する必要があります。
【Example 2】
A: How do you think the metropolitan dynamics influence our sales?
大都市圏の動向が私たちの販売にどのように影響すると考えますか？
B: The metropolitan dynamics are key to understanding consumer behavior.
大都市圏の動向は消費者行動を理解するための鍵です。
【Example 3】
A: Investing in the metropolitan sector could yield high returns.
大都市圏のセクターに投資することで高いリターンが得られるかもしれません。
B: I agree, the metropolitan market is very promising.
私も同意します。大都市圏の市場は非常に有望です。
metropolitanのいろいろな使用例
名詞
1. 東方正教会の高位聖職者
教会の位階制度における称号
metropolitan という単語は、東方正教会において主教（bishop）と総主教（patriarch）の間に位置する高位聖職者を指す称号です。西方教会（ローマ・カトリック教会）の大司教（archbishop）に相当する地位を表します。
The metropolitan presided over the church council meeting last week.
その大司教は先週の教会評議会を主宰しました。
- Orthodox metropolitan - 正教会の大司教
- metropolitan bishop - 大司教
- metropolitan see - 大司教管区
- metropolitan authority - 大司教の権威
- metropolitan council - 大司教評議会
2. 大都市居住者
都会に住む人
metropolitan という単語は、大都市（メトロポリス）に住む人々を指します。都会的なライフスタイルを送る人々を表現する際に使用されます。
As a true metropolitan, she couldn't imagine living anywhere but in the city center.
真の都会人である彼女は、都心以外に住むことは想像もできませんでした。
- urban metropolitan - 都会人
- sophisticated metropolitan - 洗練された都会人
- young metropolitan - 若い都会人
- modern metropolitan - 現代の都会人
- typical metropolitan - 典型的な都会人
形容詞
1. 大都市の、大都市に関する
都市機能・インフラ
metropolitan という単語は、大都市の特徴や機能を表現する際に使用される形容詞です。都市の規模、インフラ、行政システム、文化的特性などを示す際に幅広く用いられ、特に都市の発展度や洗練さを強調する場合に使われます。
The metropolitan transportation system connects all major districts of the city.
この大都市の交通システムは、市内の主要地区すべてを結んでいます。
- metropolitan area - 大都市圏
- metropolitan region - 都市圏
- metropolitan district - 大都市地区
- metropolitan infrastructure - 大都市インフラ
- metropolitan transport - 都市交通
- metropolitan facilities - 都市施設
- metropolitan services - 都市サービス
行政・制度
The metropolitan council approved the new urban development plan.
都市評議会は新しい都市開発計画を承認しました。
- metropolitan government - 都市政府
- metropolitan police - 首都警察
- metropolitan authority - 都市当局
- metropolitan administration - 都市行政
- metropolitan planning - 都市計画
- metropolitan regulations - 都市規制
文化・生活様式
She enjoys the metropolitan lifestyle with its diverse cultural offerings.
彼女は多様な文化的な催しがある大都市の生活様式を楽しんでいます。
- metropolitan life - 都会生活
- metropolitan culture - 都市文化
- metropolitan atmosphere - 都会的な雰囲気
- metropolitan society - 都会社会
- metropolitan environment - 都市環境
- metropolitan lifestyle - 都会的な生活様式
- metropolitan elite - 都会のエリート層
- metropolitan sophistication - 都会的な洗練さ
英英和
- relating to or characteristic of a metropolis; "metropolitan area"中心都市に関する、または、中心都市に特徴的な都市の