marrowの会話例
marrowの日常会話例
「marrow」は主に「骨髄」を指す医学用語ですが、日常会話ではあまり使われません。また、比喩的に「重要な部分」や「本質」といった意味でも使われることがあります。日常的な会話では、一般的に食材や料理の文脈で使われることが多いです。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 骨髄
- 重要な部分・本質
意味1: 骨髄
この会話では、Aが骨髄を使った料理について話しており、Bがその料理の特徴を尋ねています。ここでの「marrow」は、食材としての骨髄を指しています。
【Exapmle 1】
A: Have you ever tried marrow in a dish? It's so rich and flavorful!
A: 料理に骨髄を使ったことはある？とても濃厚で風味豊かなんだ！
B: No, I haven't. What does it taste like?
B: いいえ、まだです。どんな味がするの？
【Exapmle 2】
A: I made a soup with marrow yesterday. It was delicious!
A: 昨日、骨髄を使ったスープを作ったんだけど、すごく美味しかったよ！
B: That sounds amazing! Did you add any special spices?
B: それは素晴らしいですね！特別なスパイスを加えましたか？
【Exapmle 3】
A: The marrow from the beef bones really enhances the flavor of the stew.
A: 牛骨の骨髄がシチューの風味を本当に引き立てるんだ。
B: I can imagine! I love rich soups.
B: それは想像できます！私は濃厚なスープが大好きです。
意味2: 重要な部分・本質
この会話では、Aがある問題の本質について話し、Bがその重要性を確認しています。「marrow」はここでその問題の核心を示しています。
【Exapmle 1】
A: Understanding the marrow of the issue is crucial for finding a solution.
A: 問題の本質を理解することは、解決策を見つけるために非常に重要だ。
B: I completely agree. What do you think is the main point?
B: 私も完全に同意します。あなたは主なポイントは何だと思いますか？
【Exapmle 2】
A: The marrow of her argument was that we need to change our approach.
A: 彼女の主張の核心は、私たちのアプローチを変える必要があるということでした。
B: That makes sense. We can't keep doing the same thing and expect different results.
B: それは理にかなっています。同じことを続けていても、異なる結果を期待することはできません。
【Exapmle 3】
A: We should focus on the marrow of the project to make it successful.
A: プロジェクトの重要な部分に焦点を当てて、成功させるべきです。
B: Absolutely! Let's make a list of what really matters.
B: その通りです！本当に重要なことのリストを作りましょう。
marrowのいろいろな使用例
名詞
1. 骨髄およびその組織に関連する意味
骨髄の生理学的役割
骨髄は体内の骨の中に存在し、血液細胞の生成を行う重要な組織です。脂肪組織で構成されており、全体の健康に寄与しています。
The marrow in bones plays a critical role in producing blood cells.
骨内の髄は血液細胞の生成において重要な役割を果たしています。
- bone marrow - 骨髄
- red marrow - 赤髄
- yellow marrow - 脂肪髄
- bone marrow donation - 骨髄提供
- spongy marrow - 海綿状髄
- marrow transplant - 骨髄移植
- hematopoietic marrow - 造血髄
栄養的側面
骨髄は栄養価が高く、特に健康に良い成分を多く含んでいます。食事に取り入れることで、必要な栄養を補うことができます。
Eating marrow can provide essential nutrients to maintain good health.
髄を食べることで、健康を維持するために必要な栄養素を補うことができます。
- marrow soup - 髄スープ
- roasted marrow - ローストした髄
- bone marrow butter - 骨髄バター
- nutritious marrow - 栄養豊富な髄
- marrow-based dishes - 髄を使った料理
- fatty marrow - 脂肪の多い髄
2. スクワッシュ植物およびその果実に関連する意味
スクワッシュの種類
マロウは長い形状で、濃い緑色の皮と白い果肉を持つスカッシュの一種として知られています。料理で広く使用されます。
Marrow is a type of squash that has elongated fruit with a smooth dark green skin.
マロウは、滑らかな濃緑色の皮を持つ細長い果実のスカッシュの一種です。
- vegetable marrow - 野菜マロウ
- marrow squash - マロウスカッシュ
- cooking with marrow - 髄を使った料理
- marrow vegetable dish - 髄野菜料理
- marrow salad - マロウサラダ
- marrow pie - マロウパイ
栄養的および料理的価値
マロウは料理や栄養補給に関して評価されており、特に柔らかく栄養豊富な果肉が特徴です。
Marrow is often appreciated for its tender and nutritious flesh in culinary applications.
マロウは料理においてその柔らかく栄養豊富な果肉が評価されています。
- tender marrow - 柔らかい髄
- nutritious marrow flesh - 栄養豊富な髄の果肉
- marrow stew - 髄シチュー
- grilled marrow - グリルした髄
- marrow purity - 髄の純粋性
3. 本質、重要な部分に関連する意味
中核的な意味
マロウという言葉は、アイデアや経験の最も本質的な部分を指すこともあります。この意味では、核心の要素や重要な側面を強調します。
In a metaphorical sense, marrow refers to the essence or vital part of some idea or experience.
比喩的な意味で、髄はアイデアや経験の本質や重要な部分を指します。
- the marrow of the argument - 論点の本質
- marrow of life - 人生の本質
- core marrow - 中核となる髄
- marrow insights - 本質的な洞察
- understanding the marrow - 本質を理解する
熟語や比喩での使用
マロウは、熟語や比喩として使われることもあります。これは、何かの本質的な部分や重要性を強調する役割を果たします。
The concept of marrow is often used metaphorically to emphasize the importance of the core essence.
髄の概念は、核心の本質の重要性を強調するために比喩的に使われることがよくあります。
- marrow of wisdom - 知恵の本質
- marrow of truth - 真実の本質
- marrow of creativity - 創造性の本質