サイトマップ 
 
 

malingerの意味・覚え方・発音

malinger

【動】 ぐずぐずする

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/məˈlɪŋɡər/

malingerの意味・説明

malingerという単語は「職務を怠ける」や「病気を装う」を意味します。この言葉は、特に仕事や学校において本来の責任を回避するために、わざと病気や不調を装う行為を指します。例えば、仕事を休む理由を作るために、自分の体調が悪いと偽る場合が含まれます。

この単語の底には、「逃げる」というニュアンスがあり、責任を果たさずに楽をしようとする態度を強調します。そのため、malingerはしばしば否定的な文脈で使用されます。この行為は、社会的な義務を放棄することにつながり、信頼を損なう可能性があります。

この単語は主に職場や教育機関で見られる空気や文化に関連しています。特に、労働者や学生に対する期待や責任感の中で使用されることが多く、人々がどのように自分の役割を果たすかという問題に焦点を当てています。

malingerの基本例文

He tried to malinger his way out of work.
彼は仕事をサボるためにフリをした。
The soldier was accused of malingering during training.
兵士は訓練中に怠けたと非難された。
It's not fair to assume someone is malingering just because they are not feeling well.
誰かが体調不良であるからといってフリをしていると思い込むのは不公平だ。

malingerの意味と概念

動詞

1. 腹を痛める

この意味では、責任や義務を意図的に回避するために、病気であるふりをすることを指します。特に職場での病欠が多く見られるシチュエーションや、学校での授業をサボる際に用いられます。この行為は通常、怠慢や誠実さに欠けたものと見なされます。
He decided to malinger instead of going to work because he didn't feel like facing his manager.
彼は上司に会いたくなかったので、仕事に行く代わりに腹を痛めることに決めた。

malingerの覚え方:語源

malingerの語源は、フランス語の「malingre」に由来しています。このフランス語は、もともと「病弱な」という意味で、ラテン語の「malingra」(病気の)から派生したと考えられています。「malingre」は「病」を意味する「mal」(悪い)と、形容詞を作る接尾辞「-ingre」に由来し、身体的な弱さや病気に関連していました。 19世紀の英語では、malingerは「病気を装う」という意味として使われるようになりました。具体的には、何らかの理由で勤務を怠けるために、体調が悪いふりをすることを指します。このように、malingerは、単なる「病気」とは異なり、意図的にふるまうことによって職務から逃れる行為を強調しています。 この語は、特に軍隊や労働環境で使われることが多く、無駄な逃避や怠慢を示す際に用いられます。現在でも、malingerはその意味のまま使われており、言葉の背後にある歴史的な背景を考えると、その用法がより理解しやすくなります。

語源 mal
More

malingerの類語と使い分け

  • feignという単語は、病気や痛みを装うことを意味します。自分が具合が悪いと見せかける時に使われます。例えば、「彼は熱をfeignして学校を休んだ(He feigned a fever to skip school)」ということがあります。
  • pretendという単語は、何かをしているフリをすることを指します。例えば、子供が遊びの中で大人になりきる時に使います。「子供たちはお医者さんをpretendして遊んでいる(The children pretend to be doctors)」と言えるでしょう。
  • simulateという単語は、特定の行動や状態を人工的に模倣することを意味します。医学やトレーニングの場面で使われることが多いです。「彼はやけどをsimulateして医療訓練を受けた(He simulated a burn for the medical training)」という例があります。
  • fakeという単語は、意図的に偽ることを指します。日常会話では、何かを本物のように見せかけることが多いです。「彼はパスポートをfakeした(He faked his passport)」という文で使われます。
  • shamという単語は、偽りのものや、実際には存在しないことを指します。本質的に「見せかけ」の意味が強いです。「その契約はshamだと分かった(The contract turned out to be a sham)」という例があります。


malingerのいろいろな使用例

動詞

1. 責任を回避するためにふるまう(例:病気のふりをする)

病気のふりをする

malingerは、実際には病気ではないのに病気を装って、責任や義務を回避する行為を指します。これは、例えば仕事や学校を休む口実として用いられることがあります。
He tends to malinger when he has a big project due.
彼は大きなプロジェクトの締切があるときに病気のふりをする傾向がある。
  • malinger to avoid work - 仕事を回避するために病気のふりをする
  • malinger for a day off - 休暇のために病気のふりをする
  • malinger when stressed - ストレスのときに病気のふりをする
  • malinger to escape duties - 任務から逃れるために病気のふりをする
  • malinger during exams - 試験中に病気のふりをする
  • malinger instead of working - 仕事をせずに病気のふりをする
  • malinger to skip school - 学校を休むために病気のふりをする
  • malinger for attention - 注意を引くために病気のふりをする
  • malinger when feeling overwhelmed - 圧倒されているときに病気のふりをする
  • malinger to avoid responsibilities - 責任から逃れるために病気のふりをする

2. 意図的に無気力でいる

無気力を装う

この場合、malingerは単に病気のふりをするだけでなく、無気力や怠惰な態度を示すことを含みます。それにより責任を果たす意欲がないことを示そうとします。
Sometimes he malingers during important meetings, causing frustration for the team.
彼は時々重要な会議中に無気力を装って、チームにフラストレーションを与える。
  • malinger at work - 仕事で無気力を装う
  • malinger during meetings - 会議中に無気力を装う
  • malinger to avoid scrutiny - 精査を避けるために無気力を装う
  • malinger in group projects - グループプロジェクトで無気力を装う
  • malinger when bored - 退屈なときに無気力を装う
  • malinger to feign disinterest - 興味のなさを装うために無気力を装う
  • malinger in class - 授業中に無気力を装う
  • malinger to avoid participation - 参加を避けるために無気力を装う
  • malinger when unmotivated - やる気がないときに無気力を装う
  • malinger to slack off - サボるために無気力を装う

3. その他の無責任な行動

ルールを破るための行動

malingerは、特定の義務を果たすために意図的に自分を病気だと見せかけることから、さまざまな無責任な行動を含んでいます。これにより、職場や学校での規律を破ることができます。
He often malingers to get out of chores at home.
彼は家の雑用を免れるためにしばしば病気のふりをする。
  • malinger to avoid chores - 雑用を免れるために病気のふりをする
  • malinger to escape responsibilities - 責任から逃れるために病気のふりをする
  • malinger to avoid family obligations - 家族の義務を避けるために病気のふりをする
  • malinger when feeling lazy - 怠けているときに病気のふりをする
  • malinger during tasks - 作業中に病気のふりをする
  • malinger to get sympathy - 同情を得るために病気のふりをする
  • malinger instead of helping - 助ける代わりに病気のふりをする
  • malinger to skip out - 逃げるために病気のふりをする
  • malinger for personal gain - 自己利益のために病気のふりをする
  • malinger when trying to avoid conflict - 衝突を避けようとして病気のふりをする

英英和

  • avoid responsibilities and duties, e.g., by pretending to be ill例えば、病気のふりをして、責任と義務を避ける狡け