lifeの意味・覚え方・発音
life
【名】 人生、命
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/laɪf/
lifeの覚え方ヒント
lifeの意味・説明
lifeという単語は「生活」や「命」を意味します。この単語は人間や動物の生きている状態を指したり日常的な行動や活動を指し示したりします。また、この言葉は哲学的な文脈で「生きること」や「存在」といった広い意味合いでも使用されます。たとえば、何かの経験や感情を語るときに「life」と結びつけられることがあります。
また、lifeは多くの表現や成句でも用いられ、さまざまな文脈を持っています。「quality of life」（生活の質）や「life cycling」（ライフサイクル）などのように、特定の側面に焦点を当てた使い方がされることが多いです。これにより、日常生活の中での出来事や価値観を表現する際に幅広く用いられます。
さらに、「life」は比喩的にもよく使用されます。たとえば、「life is a journey」（人生は旅だ）という表現は、人生の様々な経験や成長を旅に例えています。このように、lifeという単語は日常会話や文学において多様な意味合いを持ち、我々の思考や感情を豊かに表現するための重要な言葉と言えます。
また、lifeは多くの表現や成句でも用いられ、さまざまな文脈を持っています。「quality of life」（生活の質）や「life cycling」（ライフサイクル）などのように、特定の側面に焦点を当てた使い方がされることが多いです。これにより、日常生活の中での出来事や価値観を表現する際に幅広く用いられます。
さらに、「life」は比喩的にもよく使用されます。たとえば、「life is a journey」（人生は旅だ）という表現は、人生の様々な経験や成長を旅に例えています。このように、lifeという単語は日常会話や文学において多様な意味合いを持ち、我々の思考や感情を豊かに表現するための重要な言葉と言えます。
lifeの基本例文
I want to live a happy life.
私は幸せな人生を送りたいです。
Life is full of ups and downs.
人生は山あり谷ありです。
Life is too short to hold grudges.
人生は恨みを抱くには短すぎます。
lifeの使い方、かんたんガイド
1. 名詞「life」の基本的な使い方（生命・命）
「life」は、「生命」「命」という意味の名詞です。生物が生きている状態を表します。
Human life is precious.
人の命は貴重です。
The doctor saved the patient's life.
医者は患者の命を救いました。
2. 「life」の使い方（人生・生涯）
「life」は「人生」「生涯」という意味でも使われます。誕生から死までの期間や経験を表します。
She has had an interesting life.
彼女は面白い人生を送ってきました。
What do you want to achieve in your life?
あなたは人生で何を達成したいですか？
3. 「life」の使い方（生活・暮らし）
「life」は「生活」「暮らし」という意味でも使われます。日常の活動や生き方を表します。
City life is very different from country life.
都会の生活は田舎の生活とはとても異なります。
How is your new life in Tokyo?
東京での新しい生活はどうですか？
4. 「life of～」の形（～の一生・～の伝記）
「life of～」の形で、「～の一生」「～の伝記」という意味になります。
I'm reading the life of Einstein.
私はアインシュタインの伝記を読んでいます。
The documentary shows the life of tigers in the wild.
そのドキュメンタリーは野生のトラの一生を紹介しています。
5. 「for life」の形（生涯・一生涯）
「for life」の形で、「生涯」「一生涯」という意味になります。終わりのない、または長期間続く状態を表します。
They are married for life.
彼らは生涯結婚しています。
The criminal was sentenced to prison for life.
その犯罪者は終身刑を宣告されました。
6. 「in life」の形（人生において）
「in life」の形で、「人生において」という意味になります。人生全般についての発言をする際に使われます。
What's most important in life?
人生において最も重要なことは何ですか？
Success in life isn't just about money.
人生における成功はお金だけではありません。
7. 「life and death」の形（生死・死活問題）
「life and death」の形で、「生死」「死活問題」という意味になります。極めて重要な問題を表します。
It's a life and death situation.
それは生死にかかわる状況です。
The surgery was a life and death matter.
その手術は生死にかかわる問題でした。
8. 「real life」の形（現実の生活・実生活）
「real life」の形で、「現実の生活」「実生活」という意味になります。フィクションや仮想の世界と対比して使われます。
In real life, things aren't always so simple.
実生活では、物事は必ずしもそんなに単純ではありません。
The movie was based on a real life story.
その映画は実話に基づいていました。
9. 「daily life」の形（日常生活）
「daily life」の形で、「日常生活」という意味になります。毎日の習慣的な活動を表します。
Technology has changed our daily life.
テクノロジーは私たちの日常生活を変えました。
What's your daily life like in Japan?
日本での日常生活はどのようなものですか？
10. 「bring to life」の形（生き返らせる・活気づける）
「bring to life」の形で、「生き返らせる」「活気づける」という意味になります。何かを活性化させたり、具体化したりすることを表します。
The actor brought to life the historical character.
その俳優は歴史上の人物を生き生きと表現しました。
The illustrations bring to life the story for children.
その挿絵は子供たちのためにストーリーを生き生きとさせます。
11. 「come to life」の形（生き返る・活気づく）
「come to life」の形で、「生き返る」「活気づく」という意味になります。何かが活性化したり、具体化したりすることを表します。
The old town comes to life during the festival.
その古い町はフェスティバルの間、活気づきます。
The puppet seemed to come to life in his hands.
その人形は彼の手の中で生き返ったように見えました。
12. 「get a life」の形（もっとまともな生活を送れ）
「get a life」の形で、「もっとまともな生活を送れ」「人生を楽しめ」という意味になります。非公式で時に侮辱的な表現です。
"You spend all day playing video games. Get a life!"
「一日中ビデオゲームをしてるなんて。もっとまともな生活を送りなさい！」
Stop bothering me and get a life.
私に構うのをやめて、自分の人生を楽しみなさい。
13. 「life expectancy」の形（平均寿命）
「life expectancy」の形で、「平均寿命」という意味になります。人や動物が平均的に生きる期間を表します。
The life expectancy in Japan is among the highest in the world.
日本の平均寿命は世界で最も高い部類に入ります。
Improved healthcare has increased life expectancy.
医療の改善により平均寿命が延びました。
14. 「the time of your life」の形（最高に楽しい時間）
「the time of your life」の形で、「最高に楽しい時間」という意味になります。非常に楽しく充実した経験を表します。
We had the time of our lives at the beach party.
私たちはビーチパーティーで最高に楽しい時間を過ごしました。
You'll have the time of your life on this vacation.
この休暇で最高に楽しい時間を過ごすでしょう。
15. 「quality of life」の形（生活の質）
「quality of life」の形で、「生活の質」という意味になります。生活の快適さや満足度を表します。
The treatment improved the patient's quality of life.
その治療は患者の生活の質を向上させました。
Many people move to the countryside for a better quality of life.
多くの人がより良い生活の質を求めて田舎に引っ越します。
16. 「life sentence」の形（終身刑）
「life sentence」の形で、「終身刑」という意味になります。一生涯刑務所で過ごす刑罰を表します。
The murderer received a life sentence.
その殺人犯は終身刑を受けました。
In some countries, a life sentence doesn't necessarily mean the entire life.
一部の国では、終身刑は必ずしも生涯全部を意味するわけではありません。
17. 「larger than life」の形（誇張された・非現実的な）
「larger than life」の形で、「誇張された」「非現実的な」という意味になります。非常に印象的で目立つことを表します。
The actor has a larger than life personality.
その俳優は誇張されたような個性を持っています。
The stories about him are larger than life.
彼についての話は誇張されています。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| life（生命） | 命・生命 | Human life is precious. |
| life（人生） | 人生・生涯 | She has had a good life. |
| life（生活） | 生活・暮らし | City life is busy. |
(重要な表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| life of～ | ～の一生・～の伝記 | The life of Einstein. |
| for life | 生涯・一生涯 | Friends for life. |
| in life | 人生において | Success in life. |
| life and death | 生死・死活問題 | A life and death situation. |
(慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| real life | 現実の生活 | In real life, it's different. |
| daily life | 日常生活 | My daily life is simple. |
| bring to life | 生き返らせる | Bring to life the character. |
| come to life | 生き返る | The town comes to life. |
| get a life | もっとまともな生活を送れ | Get a life! |
| life expectancy | 平均寿命 | The life expectancy is 80. |
| the time of your life | 最高に楽しい時間 | Had the time of my life. |
| quality of life | 生活の質 | Better quality of life. |
| life sentence | 終身刑 | Got a life sentence. |
| larger than life | 誇張された | A larger than life character. |
「life」は基本的に「生命」「命」という意味の名詞ですが、「人生」「生涯」「生活」「暮らし」など幅広い意味を持ちます。「life of～」（～の一生・～の伝記）、「for life」（生涯・一生涯）、「in life」（人生において）、「life and death」（生死・死活問題）などの重要な表現があります。また、「real life」（現実の生活）、「daily life」（日常生活）、「bring to life」（生き返らせる）、「come to life」（生き返る）、「get a life」（もっとまともな生活を送れ）、「life expectancy」（平均寿命）、「the time of your life」（最高に楽しい時間）、「quality of life」（生活の質）、「life sentence」（終身刑）、「larger than life」（誇張された）などの慣用表現も重要です。「life」の様々な用法を理解することで、英語で生命や人生、生活についてより豊かに表現できるようになります。
lifeの覚え方：語源
lifeの語源は、古英語の「līf」に由来しています。この言葉は、ゲルマン語族の言語、特に古高ドイツ語の「lib」と古ノルド語の「líf」などと関連しています。これらの語は「生命」や「生きること」を表す意味を持っており、同じ系統の単語が他のゲルマン語にも見られます。例えば、オランダ語の「leven」やドイツ語の「leben」も同じく「生きる」という意味です。
「life」の語源はまた、ラテン語の「vita」とも関連があり、これも「生命」を意味します。英語においては、lifeという言葉が時を経る中で、さまざまなニュアンスを持つようになりましたが、基本的には「生きている状態」を表す言葉として使われています。古代から現代にかけて、lifeは人間の経験や存在の様々な側面を表す重要な概念として位置づけられています。
「life」の語源はまた、ラテン語の「vita」とも関連があり、これも「生命」を意味します。英語においては、lifeという言葉が時を経る中で、さまざまなニュアンスを持つようになりましたが、基本的には「生きている状態」を表す言葉として使われています。古代から現代にかけて、lifeは人間の経験や存在の様々な側面を表す重要な概念として位置づけられています。
lifeの類語・関連語
- existenceという単語は、物事が実際に存在している状態を示します。例えば、「The existence of trees is important.」（木の存在は重要です。）のように、具体的な存在を表現します。
- livelihoodという単語は、人が生活するための手段や収入を指します。「His livelihood depends on farming.」（彼の生計は農業に依存しています。）のように、経済的側面に焦点を当てています。
- lifestyleという単語は、個人の生活様式や習慣を指します。「Her lifestyle is very healthy.」（彼女の生活スタイルはとても健康的です。）のように、生活の質に関連しています。
- biographyという単語は、特定の人物の生涯や経験をまとめたものを指します。「His biography was very inspiring.」（彼の伝記はとても感動的でした。）のように、個人の過去に着目します。
- well-beingという単語は、人の健康や幸福な状態を表します。「Mental well-being is crucial for life.」（精神的な幸福は生活において重要です。）のように、生活の質や健やかさを強調しています。
lifeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : existence
単語existenceは「存在」や「実在」を意味し、物事や人が実際にある状態を指します。主に哲学的な文脈や文書、科学的な議論において使用されることが多いです。例えば、何かの存在が証明されていない場合や、存在の重要性について考察する際に使われます。
一方、単語lifeは「生命」や「生きること」を指し、個人の経験や感情、活動全般を含む広い概念です。ネイティブスピーカーは、lifeを使用する際、日常生活や人間関係、成長などの文脈を考慮します。例えば、「人生を楽しむ」といった言い回しは、単に「存在している」こと以上の意味を含みます。逆にexistenceは、物事の本質や実体を強調するため、より抽象的で形式的な使われ方がされることが多いです。このように、両者は異なる文脈で使われるため、ネイティブは状況に応じて使い分けています。
The existence of life on other planets is a topic of great interest among scientists.
他の惑星における生命の存在は、科学者たちの間で非常に興味深いテーマです。
The life of a butterfly is short but beautiful.
蝶の人生は短いですが美しいです。
この例文では、existenceとlifeは異なるニュアンスを持ちます。前者は「存在」そのものを強調しており、後者は具体的な生き方や経験を指しています。
類語・関連語 2 : livelihood
単語livelihoodは、主に生計や生活の糧を意味し、特に仕事や収入を通じて得られる生活の維持に焦点を当てています。人々がどのように生活費を得ているか、またその方法がどのように生活に影響を与えるかを表現する際に使われます。
一方で、単語lifeは、より広範な意味を持ち、人間の生存や存在全般を指します。つまり、生活の質や経験、感情、関係性なども含まれます。ネイティブスピーカーは、livelihoodを使う際に、特に経済的な側面に焦点を当てることが多く、日常会話や書き言葉での使い方は限られています。対して、lifeは、よりカジュアルな会話や文学的表現でも幅広く使用され、抽象的な概念や感情を表すのに適しています。
Many people struggle to find a stable livelihood in today's economy.
今日の経済の中で、多くの人々が安定した生計を見つけるのに苦労しています。
Many people struggle to find a stable life in today's economy.
今日の経済の中で、多くの人々が安定した生活を見つけるのに苦労しています。
この文脈では、livelihoodとlifeは、経済的な安定や生活の質について言及しているため、置換可能です。しかし、livelihoodは特に収入や仕事に関連する生計を指すのに対し、lifeはより広い意味での生活全般を指すため、文脈によってニュアンスが異なることに注意が必要です。
He works hard to earn a decent livelihood for his family.
彼は家族のためにまともな生計を得るために一生懸命働いています。
類語・関連語 3 : lifestyle
単語lifestyleは、個人やグループが日常生活で選択する行動や習慣、趣味、価値観などを指します。つまり、どのように生きるかというスタイルや仕方を表現する言葉です。例えば、健康的なlifestyleや、環境に優しいlifestyleなど、特定の特徴を持つ生き方が強調されることが多いです。
一方で、単語lifeは、生命そのものや人生全般を指します。これは生きていること、または人生の過程を意味します。例えば、「私のlifeは冒険に満ちている」という場合、個人の人生の全体的な経験や感情を表します。ネイティブスピーカーはこれらの言葉を使い分けており、lifestyleは特に生活習慣や選択に関連する文脈で使用されることが多いです。さらに、lifeはより広範な概念を含むため、感情や哲学的な側面も含まれるのに対し、lifestyleは具体的な行動や習慣に焦点を当てています。このように、使い方やニュアンスに違いがあるため、正確に使い分けることが重要です。
I want to improve my lifestyle by eating healthier.
私はもっと健康的な食事をすることで、私のlifestyleを改善したい。
I want to improve my life by eating healthier.
私はもっと健康的な食事をすることで、私のlifeを改善したい。
この文脈では、lifestyleとlifeは置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。lifestyleは特に食事や健康に関連する習慣に焦点を当てているのに対し、lifeはより広範囲に自分の人生全体の改善を指しています。
Many people are adopting a more sustainable lifestyle to help the environment.
多くの人々が環境を助けるために、より持続可能なlifestyleを採用しています。
類語・関連語 4 : biography
単語biographyは、特定の人物の生涯を詳述した書籍や文章を指します。この言葉は、著名な人物や歴史的な人物の人生を記録し、彼らの経験や業績、影響を伝えるために用いられます。通常、事実に基づいた内容で、時系列に沿ってその人物の重要な出来事を紹介します。
一方で、単語lifeは広範な意味を持ち、個人の存在や生きる過程全体を指します。つまり、biographyはlifeの一部であり、特定の視点からその人の生涯を描いたものです。ネイティブスピーカーは、lifeを使う際には、一般的な生き方や生活全般について話し、biographyでは特定の人物の詳細な背景や出来事に焦点を当てるという違いを意識しています。このため、lifeは個々人の経験を広く捉えるのに対し、biographyはその中の特定のストーリーを語ることになります。
I read a fascinating biography about Albert Einstein last week.
先週、アルバート・アインシュタインについての魅力的な伝記を読みました。
I read a fascinating life story about Albert Einstein last week.
先週、アルバート・アインシュタインについての魅力的な人生の物語を読みました。
この場合、biographyとlifeは互換性がありますが、ニュアンスが異なります。biographyは事実に基づいた詳細な記録を強調し、一方でlifeはその人物の経験をより一般的に語ることができます。
類語・関連語 5 : well-being
「well-being」とは、心身の健康や幸福な状態を指します。これは、肉体的、精神的、社会的な側面を含む広い概念であり、個人の生活の質を測る重要な要素です。特に、ストレスの少ない生活や充実感のある日常を送ることが「well-being」に関連しています。
「life」と「well-being」には異なるニュアンスがあります。「life」は単に生存や生活そのものを指すのに対し、「well-being」はその生活の質や幸福感を強調します。たとえば、「life」は日常の活動や経験を包括する言葉ですが、「well-being」はそれらの活動がもたらす心の豊かさや健康状態に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、日々の生活の中で「well-being」という言葉を使用することで、自己の幸福や健康の状態について話すことが多く、より具体的な意味合いを持っています。
Maintaining a good well-being is essential for a happy life.
良好な心の健康を維持することは、幸せな生活にとって不可欠です。
Maintaining a good life is essential for a happy well-being.
良好な生活を維持することは、幸せな心の健康にとって不可欠です。
この文では、両方の単語が自然に置換可能です。「well-being」と「life」を入れ替えた場合でも、文の意味が変わらず、どちらも幸福や健康に関する重要な要素として機能します。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
lifeの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
動物の社会生活
【「animal」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「animal」は、動物の特性や行動を探求することを示しています。社会的なつながりや群れを成す生活様式を強調し、動物の相互作用やコミュニケーションの重要性を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
人生において勝利をつかむために
【「victorious」の用法やニュアンス】
「victorious」は「勝利を得た」や「成功した」を意味し、強い達成感や喜びを伴います。このタイトルでは、人生における挑戦を乗り越え、成功を収めることへの期待や希望が込められています。
lifeの会話例
lifeの日常会話例
「life」という単語は、日常生活における様々な文脈で使われる多義語です。主に「人生」「生活」「命」といった意味を持ち、会話の中で感情や経験を表現する際に頻繁に使用されます。特に、友人との会話や家族とのコミュニケーションで、個人の経験や感情を共有するための重要なキーワードです。
- 人生
- 生活
- 命
意味1: 人生
この意味での「life」は、個人の経験や生き様を指します。友人同士の会話では、人生の選択や目標について語る際に使われることが多いです。特に、夢や将来のビジョンに関する話題で、感情がこもった表現として利用されます。
【Example 1】
A: I think my life has just begun. I'm excited about what the future holds!
私の人生は今始まったばかりだと思う。未来に何が待っているのか楽しみだ！
B: That's great! You should always look forward to new adventures in your life.
それは素晴らしい！あなたは人生の新しい冒険にいつも期待を持つべきだよ。
【Example 2】
A: Sometimes I feel lost in my life. Do you ever feel that way?
時々、自分の人生に迷っている気がする。君もそんな気持ちになることある？
B: Yes, it's normal. We all go through ups and downs in our life.
うん、それは普通だよ。私たちは皆、自分の人生に浮き沈みがあるから。
【Example 3】
A: What do you want to achieve in your life?
あなたは人生で何を達成したいですか？
B: I want to travel the world and experience different cultures in my life.
私は世界を旅して、異なる文化を体験したいです。これが私の人生の目標です。
意味2: 生活
「life」を「生活」という意味で使う場合、日常のルーチンや生きていくための活動を指します。この文脈では、仕事や家事、趣味など、日常生活の質やスタイルについて話す際に登場します。特に、健康や生活習慣に関連する話題で使われることが多いです。
【Example 1】
A: I try to maintain a healthy life by exercising regularly.
定期的に運動することで健康的な生活を維持しようとしています。
B: That's a good habit! What kind of exercise do you do in your life?
それは良い習慣だね！あなたの生活ではどんな運動をしているの？
【Example 2】
A: My life is pretty hectic these days with work and family responsibilities.
最近の私の生活は、仕事と家族の責任でかなり忙しいです。
B: I understand. It's important to find balance in your life.
それは分かるよ。あなたの生活の中でバランスを見つけることが大切だね。
【Example 3】
A: How do you usually spend your free time in your life?
あなたは普段生活の中で自由な時間をどのように過ごしていますか？
B: I love reading books and cooking in my life.
私は生活の中で本を読むことと料理することが大好きです。
意味3: 命
この意味では「life」は、生命や存在そのものを指します。特に、医療や生物学の文脈で命の重要性について話す際や、感情的な状況で使われることが多いです。友人との会話では、愛や友情、危険な状況における命の大切さについて語る際に利用されることがあります。
【Example 1】
A: Life is precious, and we should cherish every moment of it.
命は貴重であり、私たちはその一瞬一瞬を大切にすべきです。
B: I completely agree! It's important to appreciate life every day.
私も完全に同意します！毎日命を大切にすることが重要です。
【Example 2】
A: There are many people fighting for their life in hospitals right now.
現在、病院で命を救うために戦っている人がたくさんいます。
B: That's heartbreaking. We should be grateful for our life.
それは心が痛むね。私たちは自分の命に感謝すべきだ。
【Example 3】
A: What would you do if your life was in danger?
あなたの命が危険にさらされたら、あなたは何をしますか？
B: I would do everything I could to protect my life.
私は自分の命を守るためにできることは何でもします。
lifeのビジネス会話例
「life」という単語は、ビジネスの文脈においてもいくつかの重要な意味を持ちます。主に「生活」「人生」「ライフサイクル」という観点から使用され、特にビジネス戦略やマーケティングにおいて、顧客の生活や市場の変化を考慮する際に頻繁に用いられます。これらの意味は、企業が提供する商品やサービスの設計、ポジショニング、顧客との関係構築に大きな影響を与えます。
- 生活（ライフスタイル）
- 人生（キャリアやビジネス人生）
- ライフサイクル（製品やプロジェクトのライフサイクル）
意味1: 生活（ライフスタイル）
この意味では、顧客の生活やライフスタイルに関連する文脈で「life」が使われています。企業は消費者のライフスタイルを理解することで、より効果的なマーケティング戦略を立てることができます。
【Example 1】
A: Our new product is designed to fit into the busy life of modern professionals.
私たちの新製品は、現代のプロフェッショナルの忙しい生活に合わせて設計されています。
B: That's great! People are looking for solutions that enhance their life quality.
それは素晴らしいですね！人々は自分の生活の質を向上させる解決策を探しています。
【Example 2】
A: We should focus on how our services can improve clients' life.
私たちは、私たちのサービスがクライアントの生活をどのように改善できるかに焦点を当てるべきです。
B: Absolutely, understanding their life challenges is essential.
その通りです。彼らの生活の課題を理解することは不可欠です。
【Example 3】
A: We need to create a marketing campaign that resonates with the target life.
私たちは、ターゲットの生活に響くマーケティングキャンペーンを作成する必要があります。
B: Yes, aligning with their life experiences will strengthen our brand.
はい、彼らの生活の経験に合致させることで、私たちのブランドが強化されます。
意味2: 人生（キャリアやビジネス人生）
ここでは、ビジネスの場面における個人のキャリアや人生の進展に関連して「life」が使用されています。特に、キャリアの選択やビジネスにおける重要な決断において、人々の人生がどのように影響を受けるかを考慮することが重要です。
【Example 1】
A: This job could change your life in unexpected ways.
この仕事は、予期しない形であなたの人生を変えるかもしれません。
B: I hope it leads to significant growth in my life.
私は、これが私の人生に大きな成長をもたらすことを望んでいます。
【Example 2】
A: Every decision you make will impact your life trajectory.
あなたが下すすべての決定は、あなたの人生の軌道に影響を与えるでしょう。
B: That's true; I need to be more mindful of my life choices.
それは本当です。私は自分の人生の選択にもっと注意を払う必要があります。
【Example 3】
A: Balancing work and personal life is crucial for success.
仕事とプライベートの人生のバランスを取ることは成功にとって重要です。
B: Absolutely, a fulfilling life leads to better performance at work.
その通りです。充実した人生は、仕事でのパフォーマンスを向上させます。
意味3: ライフサイクル（製品やプロジェクトのライフサイクル）
この意味では、製品やプロジェクトの発展段階を示す文脈で「life」が使われています。企業は製品のライフサイクルを理解することで、適切な戦略やリソースを配分し、持続可能な成長を図ることができます。
【Example 1】
A: We need to analyze the life cycle of our product to maximize sales.
私たちは、売上を最大化するために製品のライフサイクルを分析する必要があります。
B: Good point! Understanding its life cycle will help us identify key improvements.
良い指摘です！そのライフサイクルを理解することで、重要な改善点を特定するのに役立ちます。
【Example 2】
A: What stage is our project in the life cycle?
私たちのプロジェクトはライフサイクルのどの段階にありますか？
B: We are currently in the growth stage of its life cycle.
私たちは現在、そのライフサイクルの成長段階にいます。
【Example 3】
A: It's important to plan for the end of a product's life cycle.
製品のライフサイクルの終わりを計画することは重要です。
B: Yes, we should consider how to phase it out effectively.
はい、私たちはそれを効果的に段階的に廃止する方法を考慮するべきです。
lifeのいろいろな使用例
名詞
1. 生きること、存在の状態
現実の体験
life という単語は、生きるという状態や経験を表す基本的な概念です。生きることや存在することは、時間や人的な活動に強く関連しています。人々はそれぞれの人生を経験し、様々な出来事を通じて成長していきます。
Life is a journey filled with challenges and successes.
人生は挑戦と成功に満ちた旅です。
- life experience - 人生の経験
- quality of life - 生活の質
- life decisions - 人生の決断
- life goals - 人生の目標
- life lessons - 人生の教訓
- life stages - 人生の段階
- life journey - 人生の旅
個人の存在
個々の人の人生は、その人の特有の出来事や選択から成り立っています。これらは一人一人異なり、個人のアイデンティティを形作る要因となります。
Her life is a testament to perseverance and hard work.
彼女の人生は、根気と努力の証です。
- life story - 人生の物語
- life events - 人生の出来事
- life history - 人生の歴史
- life choices - 人生の選択
- life experiences - 人生の経験
- life context - 人生の文脈
- life narrative - 人生の語り
2. 生物の現象、状態
生物学的側面
life という単語が示す、生物としての状態は、死と対になる概念で、生命活動の特徴を持ちます。この側面では生物組織やその活動が焦点になります。
Every living organism has a unique form of life.
すべての生物は独自の生命の形を持っています。
- life cycle - 生命のサイクル
- life form - 生物の形態
- life process - 生命の過程
- life sustaining - 生命を維持する
- life support - 生命維持装置
- life expectancy - 平均寿命
- life sciences - 生命科学
社会的および文化的な意味
life という言葉は、社会的な文脈でも使われ、文化や社会的活動、コミュニティの生活の質に関連付けられます。
The city offers a vibrant life with many cultural events.
その都市は多くの文化的イベントで活気ある生活を提供しています。
- city life - 都市生活
- community life - コミュニティの生活
- social life - 社会生活
- family life - 家族生活
- outdoor life - アウトドアライフ
- cultural life - 文化的生活
- work-life balance - ワークライフバランス
3. その他
動機や目的
life は、個人の存在意義や生きる目的を示すために使われることもあります。この観点では、「生きる意味」を考えることが重要なテーマとなります。
Finding a purpose in life can lead to greater satisfaction.
人生に目的を見つけることは、より大きな満足感に繋がります。
- purpose of life - 人生の目的
- meaning of life - 人生の意味
- value of life - 人生の価値
- reason for life - 生きる理由
- zest for life - 生きる喜び
限界と運命
life は、時には人の寿命や罪に関する表現にも使われます。この場合、生の限界や運命の観点からの視点が強調されます。
He was sentenced to life in prison.
彼は終身刑を宣告されました。
- life imprisonment - 終身刑
- life term - 終身の期間
- life sentence - 生命の刑
- life after death - 死後の人生
- life's journey - 人生の旅
このように、'life'という単語は多くの意味と文脈で使用され、様々な形で私たちの文化や個々の人生に深く関わっています。
英英和
- the course of existence of an individual; the actions and events that occur in living; "he hoped for a new life in Australia"; "he wanted to live his own life without interference from others"個人の存在の時間の経過生涯例：He hoped for a new life in Australia. 彼はオーストラリアでの新しい人生を望んでいた。
- animation and energy in action or expression; "it was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"行動、あるいは表現における活気、活力精彩例：it was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it それは重い役だった、そして俳優は無駄にそれに人生を捧げようとした
- the organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones; "there is no life on the moon"生きているものを無機物から区別する有機体現象生命現象例：there is no life on the moon 月には生き物がいない
- a prison term lasting as long as the prisoner lives; "he got life for killing the guard"囚人が生きている限り続く刑期終身刑例：He got life for killing the guard. 彼は警備員を殺して終身刑を受けた。
- a motive for living; "pottery was his life"生きるための動機生き甲斐