juniperの意味・覚え方・発音
juniper
【名】 ビャクシン
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈdʒunɪpə/
juniperの意味・説明
juniperという単語は「ジュニパー」や「ヒノキ科の植物」を意味します。ジュニパーは、常緑の針葉樹で、地中海沿岸地域や北アメリカを中心に広く分布しています。この植物は、特にその青い実や葉が特徴的で、香りが強いことから様々な用途で利用されています。
ジュニパーの実は特にジンの風味付けに使われることが多く、料理や飲料の世界でその重要性が認識されています。また、ジュニパーはアロマテラピーや伝統医学でも用いられ、その抗菌作用や消化促進の効果が期待されています。こうした特性から、ジュニパーは自然の恵みとして重宝されてきました。
さらに、ジュニパーはランドスケープデザインでも人気があり、庭や公園の景観に彩りを加えるために使われます。その耐寒性や乾燥耐性から、様々な環境で育つことができるのも特徴的です。このように、juniperは自然界での重要な役割を果たしている植物です。
ジュニパーの実は特にジンの風味付けに使われることが多く、料理や飲料の世界でその重要性が認識されています。また、ジュニパーはアロマテラピーや伝統医学でも用いられ、その抗菌作用や消化促進の効果が期待されています。こうした特性から、ジュニパーは自然の恵みとして重宝されてきました。
さらに、ジュニパーはランドスケープデザインでも人気があり、庭や公園の景観に彩りを加えるために使われます。その耐寒性や乾燥耐性から、様々な環境で育つことができるのも特徴的です。このように、juniperは自然界での重要な役割を果たしている植物です。
juniperの基本例文
The gin has a distinct flavor from the juniper berries.
ジュニパーベリーの風味がジンにはっきりとします。
The herbal tea was made with juniper berries and chamomile.
ハーブティーは、ネズの実とカモミールで作られていました。
Many species of birds use juniper bushes as shelter and nesting sites.
多くの鳥の種類が、シェルターや巣穴としてネズ灌木を利用しています。
juniperの意味と概念
名詞
1. ヒノキ科の低木
ジュニパーはヒノキ科に属する低木で、特に乾燥した地域に生育します。この植物は小さな白い花を持ち、一般的には装飾や香りを楽しむために庭に植えられます。特に香料として利用されることが多く、アロマテラピーや料理に使われることもあります。
The juniper is a low shrub belonging to the cypress family, often found in dry regions.
ジュニパーはヒノキ科に属する低木で、乾燥した地域によく見られます。
2. ジュニパーの果実
ジュニパーの実は、小さな球状の果実で、通常青や紫色をしています。これらの実はジンの風味付けや料理にも利用されます。特に北米の料理では香辛料として使われることが多く、肉料理や魚料理に風味を加えるために重宝されています。
The berries of the juniper are often used as a spice in cooking and for flavoring gin.
ジュニパーの実は料理のスパイスやジンの風味付けに用いられます。
3. 旧約聖書に出てくる植物
ジュニパーは旧約聖書に登場し、アラビアやシリアの砂漠地帯に自生する植物の一つとされています。宗教的な文脈での重要性を持ち、歴史的にも利用されてきました。特に、乾燥した土地に生える特性から、過酷な環境でも生き延びる象徴的な存在となっています。
Juniper is mentioned in the Old Testament as a plant native to the deserts of Arabia and Syria.
ジュニパーは旧約聖書においてアラビアとシリアの砂漠に自生する植物として言及されています。
juniperの覚え方：語源
juniperの語源は、ラテン語の「juniperus」に由来しています。この言葉は、古代ローマ時代から使われており、特に「ジュニパー」という植物の名前を指していました。さらに遡ると、「juniperus」は、さらに古い言葉「iuvenis」に関連していると言われています。これは「若い」という意味で、ジュニパーの木が直立し、成長する様子が若々しさを表現していると考えられます。また、ジュニパーの果実や葉は古代から香料や薬に利用されており、その特性がこの名前にも反映されているといえます。ジュニパーは主に針葉樹で、世界中で広く分布しており、特にヨーロッパや北米でよく見られます。現在では、ジュニパーは料理やカクテルに使われることもあり、文化的にも重要な役割を果たしています。このように、juniperはその語源から植物の特性や利用法が色濃く反映された名前であることがわかります。
juniperの類語・関連語
- cypressという単語は、特定の種類の針葉樹を指します。juniperも針葉樹ですが、cypressはより湿気のある場所に生えることが多いです。
- arborvitaeという単語は、特に生け垣としてよく使われる針葉樹を指します。juniperは観賞用にも使われ、一部は香りもあります。
- cedarという単語は、香りが強い木材として知られる針葉樹を示します。juniperも香りがありますが、cedarは特に建材として重要です。
- pineという単語は、特に針のような葉を持つ木を示します。juniperはその形や果実が異なり、分類も別です。
- firという単語は、倒木や接着剤としての利用が広い木を示します。juniperは主に装飾や香りのために使われます。
juniperの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cypress
スギ科のcypress は、主に北半球に分布する常緑樹で、湿地や川辺に生えることが多いです。特にその美しい姿と耐久性から、公園や庭園の景観作りに用いられます。juniper よりも湿気に強く、特定の環境で好まれる木です。
一方、juniper とcypress は、どちらも常緑樹ですが、異なる特性を持っています。juniper は、乾燥した環境にも適応し、地面を覆うように成長することが多いです。対して、cypress は水分を好み、特に湿地に生育します。このため、juniper は庭の装飾や風景作りに広く使われる一方、cypress は水辺や湿地の保護に役立ちます。ネイティブスピーカーは、これらの木の特性や生育環境を考慮して使い分けています。
The cypress trees lined the edge of the serene lake, providing shade and beauty to the area.
そのスギ の木々が静かな湖の縁に並び、地域に陰影と美しさを提供していました。
The juniper trees lined the edge of the serene lake, providing shade and beauty to the area.
そのジュニパー の木々が静かな湖の縁に並び、地域に陰影と美しさを提供していました。
この例文は両方の木が同じ環境に生えているかのように描かれていますが、実際にはjuniper は乾燥した環境により適しているため、置換が自然ではないことに注意が必要です。実際には、cypress が水辺に適した木であるため、より適切な選択となります。
類語・関連語 2 : arborvitae
「arborvitae」は、主に北アメリカやアジアに分布する常緑の針葉樹の一種で、特に観賞用として人気があります。この樹木は、薄緑色の葉が特徴で、特に庭や公園で生垣として使われることが多いです。また、「arborvitae」は「生命の木」という意味を持ち、古くから神聖視されてきました。
「juniper」と「arborvitae」は、どちらも針葉樹であり、外見的にも似ている点がありますが、いくつかの重要な違いがあります。まず、「juniper」は多くの種類があり、果実が食用や香料として使用されることがある一方で、「arborvitae」は観賞用としての価値が高いです。また、「juniper」は乾燥した環境にも適応しやすく、さまざまな土壌条件で育つことができるのに対し、「arborvitae」は湿った土壌を好む傾向があります。ネイティブスピーカーは、特定の文脈に応じてこれらの単語を使い分けることが多く、それぞれの木の特性や用途を考慮に入れています。
The landscape architect used arborvitae to create a natural privacy screen in the backyard.
その造園家は、裏庭に自然なプライバシースクリーンを作るためにアーバービタエを使用しました。
The landscape architect used juniper to create a natural privacy screen in the backyard.
その造園家は、裏庭に自然なプライバシースクリーンを作るためにジュニパーを使用しました。
この場合、arborvitaeとjuniperは、どちらもプライバシーを確保するための生垣として使用されているため、意味的に置換可能です。ただし、使用される植物の特性や育てる環境には注意が必要です。
類語・関連語 3 : cedar
スギ科の樹木であるcedarは、主に温帯地域に生息し、その芳香と耐久性から多くの用途があります。家具や建材、香りを楽しむためのアロマオイルとして使われることが多いです。
一方で、juniperはヒノキ科に属し、特に乾燥した地域で見られます。juniperは香り高い実をつけることが特徴で、ジンの製造にも使用されます。意味や用途において、cedarは主に木材としての特性が強調されるのに対し、juniperはその実や香りに焦点が当たることが多いです。このように、両者は異なる植物であり、それぞれの特性に基づいて使い分けられています。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を選択しますが、特に用途や生育環境の違いに注意を払います。
The furniture made from cedar is known for its durability and pleasant scent.
スギから作られた家具は、その耐久性と心地よい香りで知られています。
The furniture made from juniper is known for its durability and pleasant scent.
ヒノキ科のジュニパーから作られた家具は、その耐久性と心地よい香りで知られています。
この文脈では、cedarとjuniperはどちらも木材としての特性を持つため、置換が可能です。しかし、実際にはそれぞれ異なる種類の木材であり、具体的な用途や香りの特性に基づいて使い分けられることが多いです。
類語・関連語 4 : pine
「pine」は、針葉樹の一種で、特に常緑樹として知られています。日本語では「マツ」と訳され、北半球に広く分布しています。特に寒冷地域に多く、木材としての利用や庭木、風景の一部としての価値が高いです。juniper（ジュニパー）と同様に、香りや樹木の形状が特長的ですが、pineはより大きく成長することが多いです。
「juniper」と「pine」は、どちらも針葉樹ですが、それぞれに特徴があります。juniperは主に低木や小型の木として育ち、主に乾燥した地域に生息することが多いです。このため、juniperは庭の装飾やハーブとして利用されることがあります。一方で、pineは高く成長し、広範囲に分布し、木材としての商業的価値も高いです。また、juniperは独特の香りがあり、アロマオイルや香辛料としても使用されますが、pineはその香りが強すぎないため、主に景観や木材の用途に集中しています。ネイティブスピーカーは、こうした違いを意識して使い分けています。
The forest was filled with tall pine trees, providing shade and a sense of tranquility.
森は高いマツの木で満ちており、日陰と静けさを提供していた。
The garden featured several juniper bushes, adding a unique touch to the landscape.
庭にはいくつかのジュニパーの低木があり、景観に独特の魅力を加えていた。
この例文では、pineとjuniperは異なる文脈で自然に使われています。pineは木としての高さや陰を与える役割が強調され、juniperは庭の装飾としての特性が強調されています。
類語・関連語 5 : fir
「fir」は、常緑樹の一種で、針葉樹に分類されています。主に北半球の寒冷地に生息し、特に山岳地帯に多く見られます。「juniper」とは異なり、firは一般的により高く成長し、特有の円錐形の樹冠を持つことが特徴です。また、木材は建材や家具に使われることが多く、香りが良いことで知られています。
「juniper」と「fir」の違いは、主にその生育環境と形状にあります。juniperは、低木または小さな樹木として成長し、特に乾燥した地域や砂地に適応しています。これに対して、firは高木として成長し、湿った環境を好む傾向があります。また、juniperは、実を付けることが多く、その実はジュニパーベリーとして知られ、食用や香料として利用されることもあります。ネイティブスピーカーにとって、これらの違いは明確で、juniperは香料や薬用の観点からも重要視される一方で、firは建材やクリスマスツリーとしての利用が多いです。
The carpenter used fir wood to build the table.
大工はテーブルを作るためにモミの木の木材を使った。
The carpenter used juniper wood to build the table.
大工はテーブルを作るためにジュニパーの木材を使った。
この文脈では、「fir」と「juniper」はどちらも木材として使われているため、互換性があります。ただし、実際には木材の特性が異なるため、用途によって使い分けられることが一般的です。
juniperの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
juniperの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ジュニパーの白さ: そして被害者語
【「juniper」の用法やニュアンス】
「juniper」は「ヒノキ科の常緑樹」を指しますが、一般的には香りや清涼感、強さを連想させます。このタイトルでは、特定の象徴やテーマが含まれ、物語に深みを与える役割を果たしていると考えられます。
juniperのいろいろな使用例
名詞
1. 植物の一種（例：シリアとアラビアの砂漠の低木）
シュラブ・小木
juniper という単語は、主にシリアやアラビアに自生する砂漠の低木を指します。この低木は小さな白い花を持ち、古代の文献にも登場する植物です。juniper は、独特の風味を持つベリーのような球果を形成し、観賞用や香料としても利用されることがあります。
The juniper grows well in the desert regions of Syria and Arabia.
juniper はシリアとアラビアの砂漠地帯でよく育ちます。
- juniper shrub - ジュニパーの低木
- juniper tree - ジュニパーの木
- growing juniper - ジュニパーを育てる
- wild juniper - 野生のジュニパー
- fragrant juniper - 香り高いジュニパー
- juniper bushes - ジュニパーの茂み
- planted juniper - 植えられたジュニパー
2. ベリーのような球果を持つ松類（例：コニファー）
コニフェリス（針葉樹）
juniper という単語は、コニファー（針葉樹の一種）としても知られています。これらの植物は、ベリーのような球果を持ち、その果実は食用や料理に使われます。特に、ジンなどのアルコール飲料に風味を加えるために利用されることが多いです。
The berries of the juniper are often used in making gin.
juniper の実は、ジン作りにしばしば使用されます。
- juniper berries - ジュニパーの実
- juniper flavor - ジュニパーの風味
- culinary juniper - 料理用ジュニパー
- juniper-based gin - ジュニパーを使ったジン
- essential oil of juniper - ジュニパーのエッセンシャルオイル
- dried juniper - 干したジュニパー
- herbal juniper - ハーブとしてのジュニパー
3. その他
民間療法における利用
juniper という単語は、民間療法の一部としても知られています。ジュニパーは古くから健康に良いとされ、消化促進やデトックス効果を持つと考えられています。そのため、薬用植物やハーブティーに使用されることがあります。
Juniper has been used in traditional medicine for digestive health.
ジュニパーは伝統医療で消化器系の健康に使用されてきました。
- juniper oil - ジュニパーオイル
- medicinal juniper - 医療用ジュニパー
- juniper for health - 健康のためのジュニパー
- juniper detox - ジュニパーのデトックス
- herbal remedies with juniper - ジュニパーを用いたハーブ療法
- juniper tea - ジュニパー茶
- traditional uses of juniper - ジュニパーの伝統的な使い方
英英和
- coniferous shrub or small tree with berrylike cones球状の球果を持つ針葉の低木または小型高木ビャクシン
- desert shrub of Syria and Arabia having small white flowers; constitutes the juniper of the Old Testament; sometimes placed in genus Genistaシリアとアラビアの砂漠に生育する低木で小さい白い花をつけるビャクシン