pineの意味・覚え方・発音
pine
【名】 松の木
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/paɪn/
pineの意味・説明
pineという単語は「マツ」や「松」を意味します。マツは針葉樹の一種で、世界中に広がる多くの種類があります。特に北半球の温帯地域でよく見られ、林業や造園で重宝されています。この木は、その長い針状の葉と特徴的な円錐形の樹形が目を引きます。
また、pineには動詞の意味もあり、「切実に望む」や「悲しむ」というニュアンスがあります。この意味で使われる場合、何かを強く望む気持ちや、失ったものを悼む気持ちを表現します。例えば、過去の思い出や人との別れに対して思いを馳せる際に使われます。
文脈によっては、pineは自然や感情に関連する場面で使用されることが多く、特に詩や文学作品で見られることがあります。針葉樹としてのpineの観点からは自然との結びつきが強く、感情の表現としては、より深い心の動きを反映する言葉として機能します。
また、pineには動詞の意味もあり、「切実に望む」や「悲しむ」というニュアンスがあります。この意味で使われる場合、何かを強く望む気持ちや、失ったものを悼む気持ちを表現します。例えば、過去の思い出や人との別れに対して思いを馳せる際に使われます。
文脈によっては、pineは自然や感情に関連する場面で使用されることが多く、特に詩や文学作品で見られることがあります。針葉樹としてのpineの観点からは自然との結びつきが強く、感情の表現としては、より深い心の動きを反映する言葉として機能します。
pineの基本例文
The pine trees swayed in the breeze.
松の木がそよ風に揺れた。
The scent of pine filled the air at the Christmas party.
クリスマスパーティーで松の香りが満ちた。
She planted a pine tree in her garden as a symbol of hope.
彼女は希望のシンボルとして庭に松の木を植えました。
pineの意味と概念
名詞
1. 松の木
松は、針葉樹の一種であり、一般的には高く成長し、葉は針のように細長い形をしています。松の木は、耐久性があり、建材や家具などに広く使用されます。また、松は松ぼっくりを生産し、それらは種子を持ち、次世代の植物を生む役割も果たしています。
The pine tree stood tall in the middle of the forest, providing shade on a hot day.
その松の木は森の真ん中に高く立ち、暑い日に日陰を提供していた。
2. 松材
松材は、松の木から得られる木材で、一般的に白から黄色みを帯びた色合いを持っています。松材は直線的な木目で、耐久性が高く、家具、建築、さらには船の建造にまで使用されます。独特の香りも特徴で、多くの人に好まれています。
The carpenter chose pine timber for the new table he was building.
大工は新しいテーブルを作るために松材を選んだ。
3. パイン（果物）
パインは、松の木に関連する果物とは異なりますが、特に「パイナップル」を指し示すことがあります。パインは甘く、トロピカルな風味で、サラダやデザート、ジュースに使われます。この果物はビタミンCが豊富で、健康にも良いとされています。
I topped my pizza with slices of sweet pineapple.
甘いパイナップルのスライスをピザにトッピングした。
動詞
1. 恋しい
「pine」という動詞は、何かや誰かを失ったり、離れたりした際に、その存在を強く望む感情を表します。この感情は、愛情や親しみ、そして切なさを伴うことが多く、特に大切な人や思い出などに対して使用されます。
She has been pining for her childhood friend since they moved apart.
彼女は友達が引っ越してから、幼少期の友人を恋しく思っている。
2. 思い悩む
「pine」は、精神的な苦悩や心の中での葛藤を含むこともあります。誰かを思い出してその存在が恋しくなる様子や、悲しい気持ちが長引く場合に使われます。特に、会いたい人に会えない状況において、切なさや寂しさを強調する時に使われます。
He sat by the window, pining for the days when life was simpler.
彼は窓際に座り、人生がもっと簡単だった日々を思い悩んでいた。
pineの覚え方：語源
pineの語源は、古代のラテン語「pīnus」に由来しています。この言葉は、特に松の木を指していました。「pīnus」は、さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族の「*pein-」に関連しており、これは「鋭い」「突き出た」という意味を持つとされています。この語源の背景には、松の木の特徴的な形状、特に尖った葉や針状の形が影響していると考えられています。pinesは木材や樹脂として利用されることから、古くから人々の生活に深く関わっており、そのためにこの名称が広く使われるようになりました。英語においても、この語源から派生した単語が存在し、松に関連するさまざまな意味合いを持っています。
pineの類語・関連語
pineの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : spruce
単語spruceは、主に針葉樹の一種である「トウヒ」を指しますが、特に北半球に多く見られる樹木です。木材としても利用され、軽量で加工しやすいため、建築や楽器製作に使われることがあります。意外な使い方としては、形容詞として「洗練された」や「きちんとした」という意味でも使われることがあります。
単語pineとspruceはどちらも針葉樹を指しますが、いくつかの重要な違いがあります。まず、pine（マツ）は、一般的に葉が長く、針のような形状をしていることが多いのに対し、spruce（トウヒ）は、より短い針のような葉を持ち、枝が下に垂れ下がる特徴があります。また、木材の用途も異なり、pineは家具や建材、spruceは特に楽器や軽量構造物に用いられます。ネイティブスピーカーは、これらの違いを意識しながら、文脈に応じて使い分けています。
The artist chose a spruce for the new sculpture because of its fine grain.
そのアーティストは、新しい彫刻のために木目の細かいトウヒを選びました。
The artist chose a pine for the new sculpture because of its fine grain.
そのアーティストは、新しい彫刻のために木目の細かいマツを選びました。
この文では、spruceとpineが同じように使われていますが、実際には木材の特性が異なるため、選ばれる理由や適した用途に応じて使い分けられることが多いです。
類語・関連語 2 : cedar
「cedar」は、ヒノキ科の樹木で、一般的には香りが良く耐久性のある木材として知られています。特に建築や家具作りに利用されることが多く、強い防虫性を持つため、長持ちする特性があります。また、芳香があり、アロマセラピーや香りのある製品にも使用されます。
「pine」と「cedar」はどちらも針葉樹ですが、いくつかの点で異なります。「pine」は一般的に広く分布し、成長が早く、様々な環境に適応できる樹木です。木材は柔らかく、建材や紙の原料として使われることが多いです。一方、「cedar」は特定の地域で見られるもので、香りが強く、木材の耐久性が高いことが特徴です。英語のネイティブスピーカーは、用途や地域に応じてこれらの木材を使い分けます。例えば、香りを重視する場合は「cedar」を選ぶことが多いです。
The carpenter chose cedar for the outdoor furniture because of its durability and pleasant scent.
その大工は、耐久性と心地よい香りのためにアウトドア用の家具に「ヒノキ」を選びました。
The carpenter chose pine for the outdoor furniture because of its durability and pleasant scent.
その大工は、耐久性と心地よい香りのためにアウトドア用の家具に「マツ」を選びました。
この文脈では、「cedar」と「pine」はどちらも使用でき、自然な使い方になります。ただし、実際には香りの良さや耐久性の面で「cedar」が特に好まれることが多いため、選ばれる木材のニュアンスが異なることに注意が必要です。
The cedar wood is known for its resistance to decay and its pleasant aroma, making it ideal for outdoor use.
ヒノキの木材は腐敗に対する耐性と心地よい香りで知られており、屋外での使用に最適です。
類語・関連語 3 : cone
単語coneは、主に円錐形の物体や形状を指します。特に、松の実のように、自然界に見られる形状を指すことが多いです。この単語はまた、アイスクリームのコーンのような食品の形としても使われます。形状や構造に注目している点が特徴です。
一方、単語pineは、特に松の木を指します。松は針葉樹で、特有の形状と香りがあります。coneは松の木が生産する種子を包む器官としても存在しますが、pineは生物そのものであり、具体的な植物を指します。このため、coneが形状や器官を強調するのに対し、pineはその植物の特性や生態に焦点を当てています。英語ネイティブは、この違いを意識して使い分けます。たとえば、pineの木の周りには多くのconeが落ちていることがありますが、coneだけでは松の木を指すことはできません。
The ice cream was served in a crispy wafer cone.
アイスクリームは、サクサクのワッフルコーンに盛られて出されました。
The pine tree produced many pine cones this year.
その松の木は、今年多くの松ぼっくりを生産しました。
この文脈では、coneがアイスクリームの容器の形状を示すのに対し、pineは松の木とその器官を表しています。置換ができるのは、形状が共通する一部の文脈に限られますが、ここではそれぞれの単語が持つ具体的な意味の違いに注意が必要です。
類語・関連語 4 : needle
単語needleは、主に針や細いものを指す言葉です。特に、針のように細長い形状のものに使われます。例えば、針のような葉を持つ木（針葉樹）や、縫い物に使う針などが該当します。また、比喩的に「needle」は、困難や苦痛をもたらすものとして使われることもあります。
対して、単語pineは、主に松の木を指します。松は針葉樹であり、葉が細長い形状をしているため、時にneedleと関連付けられますが、使用される文脈が異なります。例えば、pineは特定の木を指し、その木の特徴や価値に焦点を当てるのに対し、needleは形状や機能に重点を置いています。ネイティブスピーカーは、pineという言葉を用いるとき、その木の生態や利用価値について話すことが多いですが、needleはより技術的な、または比喩的な文脈で使われることが多いです。
The doctor used a needle to give the patient a shot.
医者は患者に注射をするために針を使った。
The tree had long pine leaves that looked like needles.
その木は松の葉が長く、針のように見えた。
この文脈では、needleは針を指し、pineは松の葉を指しています。両者は形状に関連していますが、needleは具体的な道具を指すのに対し、pineは特定の植物を表現しています。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
pineの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
カントリーパイン：テーブルソーとルーターで作れる家具
【「pine」の用法やニュアンス】
「pine」は「松」を意味し、特にカントリースタイルの家具に使われる木材の一種です。このタイトルでは、温かみや自然な雰囲気を持つカントリーパインの家具作りを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ミスター・パインの紫の家
【「purple」の用法やニュアンス】
「purple」は色の一つで、一般的に高貴さや神秘的なイメージを持ちます。このタイトルでは、ミスター・パインの家が特別で目を引く存在であることを暗示しています。色彩の選択が物語の雰囲気やキャラクターの個性を強調する役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
「松の中の月：禅の俳句（聖なる知恵）」
【「pine」の用法やニュアンス】
「pine」は松の木を指し、堅固さと静けさを象徴します。自然との調和や内面的な平和を感じさせ、禅の哲学と結びつくことで、心の静けさや深い思索を促すイメージがあります。
pineの会話例
pineの日常会話例
「pine」は、日常会話において主に「松の木」や「恋しがる」という意味で使われます。特に「恋しがる」という感情を表現する際に用いられることが多いですが、松の木としての具体的な意味でも使用されることがあります。これにより、自然や感情に関連した会話で使われることが一般的です。
- 松の木
- 恋しがる
意味1: 松の木
この会話では、「pine」が「松の木」として使われています。自然や景観について話す中で、松の木がどのように見えるか、またはその存在がどのように感じられるかを表現しています。
【Example 1】
A: Look at that pine tree over there! It's so tall and beautiful.
あそこにある松の木を見て！とても高くて美しいね。
B: Yes, I love how the pine trees look in winter.
そうだね、冬の松の木の見た目が好きだよ。
【Example 2】
A: We should plant some pine trees in the garden.
庭に松の木を植えた方がいいよ。
B: That's a great idea! They will provide shade in the summer.
それはいいアイデアだね！夏に日陰を作ってくれるよ。
【Example 3】
A: I remember climbing a pine tree as a kid.
子供の頃に松の木に登ったことを覚えてるよ。
B: That sounds like a lot of fun! I used to do that too.
それは楽しそうだね！私もそれをやってたよ。
意味2: 恋しがる
この会話では、「pine」が「恋しがる」という感情を表現しています。人が誰かを思い出したり、恋しがったりする様子を描写しています。感情的なつながりや思い出を共有する場面で使われています。
【Example 1】
A: I really pine for my hometown since I moved away.
引っ越してから故郷がとても恋しい。
B: I understand. It can be hard to leave such a place behind.
わかるよ。そんな場所を離れるのは辛いことだよね。
【Example 2】
A: Sometimes I pine for the good old days.
時々、昔の良い日々が恋しい。
B: Me too! We had so much fun back then.
私も！あの頃はとても楽しかったね。
【Example 3】
A: I pine for my childhood friends.
幼馴染が恋しい。
B: It's tough to keep in touch as we grow older.
歳を重ねるにつれて連絡を取り合うのは難しいよね。
pineのビジネス会話例
「pine」は主に「松の木」という意味を持つ単語ですが、ビジネスの文脈では「切望する」「強く望む」という意味で使われることがあります。この使い方は、特定の目標や成果に対する強い願望を表現する際に役立ちます。ビジネスシーンでは、目標達成や理想的な状況に対する熱意を表すために使われることがあります。
- 切望する、強く望む
意味1: 切望する、強く望む
この会話では、Aが自分のビジネスに対する強い願望を表現しており、その中で「pine」が使われています。Bはその願望に共感し、同じ目標に向かって協力する姿勢を示しています。
【Example 1】
A: I really pine for a successful launch of our new product.
私たちの新製品の成功したローンチを本当に切望している。
B: I understand your feelings. We will do our best to make it happen.
あなたの気持ちはよくわかります。私たちもそれを実現するために最善を尽くします。
【Example 2】
A: After the last meeting, I pine for better communication within our team.
前回の会議の後、私はチーム内のコミュニケーションをもっと切望している。
B: Yes, enhancing our communication is vital for success.
はい、私たちのコミュニケーションを向上させることは成功にとって重要です。
【Example 3】
A: I pine to expand our market reach this year.
私は今年、私たちの市場のリーチを拡大することを切望している。
B: That’s a great goal! Let's formulate a strategy to achieve it.
それは素晴らしい目標ですね！それを達成するための戦略を立てましょう。
pineのいろいろな使用例
名詞
1. 樹木としての「pine」
一般的情報
「pine」は主に針葉樹の一種で、広く知られているのはその成長が早く、さまざまな環境で生育できる能力です。木材は直線的で耐久性があり、建築や家具などに利用されます。
Pine trees are commonly used for timber due to their durability and straight grain.
松の木は、その耐久性と直線的な木目のために、木材として広く使用されています。
- pine trees - 松の木
- pine timber - 松の木材
- pine forest - 松林
- pine cones - 松ぼっくり
- pine needles - 松葉
- pine resin - 松ヤニ
- pine sap - 松の樹液
- pine bark - 松の樹皮
- pine scent - 松の香り
- pine wood - 松の材木
用途に関する情報
「pine」の木材は、耐久性があり、通常は家具や建材に使用されます。また、針葉樹とは環境保護や土壌改良にも役立ちます。
Pine wood is often used in furniture production due to its strength and aesthetic qualities.
松の木材は、その強度と美的特性のために、家具製作にしばしば使用されます。
- pine furniture - 松の家具
- pine construction - 松の建材
- pine flooring - 松のフローリング
- pine plywood - 松の合板
- pine planks - 松の板材
- pine beams - 松の梁
- pine logs - 松の丸太
- pine charcuterie boards - 松のシャルキュトリーボード
- pine paper - 松の紙
- pine products - 松の製品
2. 用途としての「pine」
食品や飲料
「pine」は、松の実という形で食用のナッツとしても知られており、サラダや料理のトッピングとして使われます。
Pine nuts are often used in salads and pesto sauces for added flavor and texture.
松の実は、サラダやペストソースに風味や食感を加えるためによく使用されます。
- pine nuts - 松の実
- pine pesto - 松の実のペースト
- pine flavored - 松風味の
- pine salad - 松のサラダ
- pine nut cookies - 松の実クッキー
- pine syrup - 松シロップ
- pine extract - 松エキス
- pine tea - 松茶
- pine ice cream - 松アイスクリーム
- pine granola - 松の実グラノーラ
その他
松は多くの文化で象徴的な意味を持ち、耐久性や永遠の生命を象徴することが多いです。また、松に関連する製品や従事する職業も多様です。
Pine trees often symbolize strength and longevity in various cultures.
松の木は、さまざまな文化で強さと長寿を象徴することがよくあります。
- pine symbolism - 松の象徴
- pine aroma - 松の香り
- pine culture - 松の文化
- pine crafts - 松の工芸品
- pine art - 松の芸術
- pine traditions - 松の伝統
- pine folklore - 松の民間伝承
- pine decorations - 松の装飾
- pine rituals - 松に関する儀式
- pine history - 松の歴史
動詞
1. 欲望を持つ（何かまたは誰かが存在しないことに対して）
過去の思い出への思い
人が過去の出来事や人々に対して恋しさや未練を抱くときに使われます。この感情は特に失ったものに対する切ない思いを表現するのに適しています。
She began to pine for the days when they were together.
彼女は彼らが一緒にいた日々を恋しく思い始めた。
- pine for someone - 誰かを恋しがる
- pine for the past - 過去を恋しがる
- pine for home - 家を恋しがる
- pine for lost love - 失われた愛を恋しがる
- pine for simpler times - よりシンプルな時代を恋しがる
- pine for their presence - 彼らの存在を恋しがる
- pine for a friend - 友人を恋しく思う
- pine for a childhood - 幼少期を懐かしむ
- pine for what once was - かつてあったものを恋しがる
- pine for comfort - 安らぎを恋しがる
現在の心情への想い
目の前にないものや人に対する心情を表現する際に使われ、特に現在の状況に満足できない時の感情を示します。
He pines for her when she is away on business trips.
彼は彼女が出張中の時に彼女を恋しく思う。
- pine for attention - 注意を恋しがる
- pine for affection - 愛情を恋しがる
- pine for adventure - 冒険を恋しがる
- pine for connection - つながりを恋しがる
- pine for purpose - 目的を恋しがる
- pine for freedom - 自由を恋しがる
- pine for adventure - 冒険を恋しがる
- pine for excitement - 興奮を恋しがる
- pine for love - 愛を恋しがる
- pine for happiness - 幸せを恋しがる
2. 思い悩む、心配する
心の葛藤を抱える
心の中で葛藤や心配を抱え、それによって苦しむ様子を表現します。この場合、特定の事柄に対して深く考え込むことが強調されます。
He pines away in sadness after his friend's departure.
彼は友人の去った後、悲しみに打ちひしがれている。
- pine away with grief - 悲しみで衰弱する
- pine away in solitude - 孤独で衰弱する
- pine away in silence - 静かに衰弱する
- pine away due to worry - 心配で衰弱する
- pine away for lack of love - 愛がないことで衰弱する
- pine away from heartbreak - 心の痛みで衰弱する
- pine away for missing opportunities - 機会を逃して衰弱する
- pine away over a broken dream - 壊れた夢に打ちひしがれる
- pine away from regret - 後悔で衰弱する
- pine away in longing - 思いにふけりながら衰弱する
英英和
- a coniferous tree針葉樹松
- straight-grained durable and often resinous white to yellowish timber of any of numerous trees of the genus Pinus柾目で耐久性がありしばしば樹脂を含む、白から黄色がかった、マツ属の多くの木の木材マツ材