サイトマップ 
 
 

judicatureの意味・覚え方・発音

judicature

【名】 司法権、司法

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈd͡ʒuːdɪkət͡ʃə/
Wikipedia 国際発音記号

judicatureの意味・説明

judicatureという単語は「司法権」や「裁判所」を意味します。この言葉は、法律や裁判に関する文脈でよく使われ、特に司法システムや裁判の実行に関連するものを指します。judicatureは、広義には司法の機関やその機能を示すもので、狭義には特定の裁判所の形態を指す場合もあります。

この単語が使われる場面としては、法的議論や判決の文脈が多く見られます。例えば、ある国のjudicatureがどのように構成されているかを説明する際に用いられます。この場合、国家の司法制度や法の支配、裁判官の役割といった重要なトピックに結びつきます。judicatureは、法的な枠組みを強調する言葉であり、特に法の適用や解釈の際にその重要性が増します。

また、judicatureは法律学の分野での議論や、裁判制度改革の背景で触れられることも多いです。そのため、この単語を知っておくことは、法律に関連する文書や議論に触れる際に役立ちます。全体として、judicatureは法律を支える重要な概念であり、裁判を通じて公正な判断を下すための基盤を作り出す役割を果たしています。

judicatureの基本例文

The judicature is responsible for interpreting and applying the law.
司法権は法律の解釈と適用に責任を負っています。
The judicature plays a crucial role in upholding justice in society.
司法権は社会における正義の維持において重要な役割を果たしています。
The separation of powers ensures that the judicature remains independent.
権力分立は司法権が独立したままであることを保証します。

judicatureの意味と概念

名詞

1. 裁判機関

裁判機関は、法的な問題を解決するために設立された組織やシステムを指します。この機関には、裁判官や陪審員が含まれ、法律に基づいて公正な判断を下す役割を持っています。裁判は社会のルールを守るために重要なプロセスであり、国によってその構造や運営方法が異なります。
The judicature is responsible for ensuring justice is served in society.
裁判機関は、社会で正義が実現される責任を担っています。

2. 司法制度

司法制度は、法律を施行し、裁判を通じて社会の秩序を保つための仕組みや制度を指します。これは、法律の解釈や適用、裁判の実施に関与するすべての組織や人々を含む広範なシステムです。司法制度の健全な運営は、民主主義や法の支配の基礎でもあります。
The judicature is a fundamental part of the justice system in any democracy.
裁判機関は、どの民主主義においても司法制度の基本的な部分です。

3. 判決を下す行為

判決を下す行為は、裁判所が事件や訴訟に対して法律に従い、結論を出す過程を指します。この行為は、個々のケースにおける公正な判断を保証するために重要です。このような判断は、特に社会問題や人権に関連する場合に、多大な影響を及ぼすことがあります。
The act of judicature can significantly influence the interpretation of laws.
判決を下す行為は、法律の解釈に大きな影響を与えることがあります。

4. 裁判官の職位

裁判官の職位は、法律の適用や裁判を管理する専門的な立場を指します。裁判官は公平に判断を下す役割を担い、その職務は非常に重要です。裁判官の判断は、一般市民の権利を守るために不可欠であり、その信頼性が法律全体の信頼性に直結します。
Being part of the judicature means holding a position of great responsibility.
裁判機関の一員であることは、大きな責任を持つ職位にあることを意味します。

judicatureの覚え方：語源

judicatureの語源は、ラテン語の「judicatura」に由来しています。この言葉は、「判断する」を意味する「judicare」に基づいています。「judicare」は「judex」（裁判官）という名詞にも関連しており、これは「判断する人」を指します。語源的には、「judicature」は裁判や司法に関連する機関やプロセスを示す言葉として発展してきました。

英語への取り入れは、中世英語を経て、16世紀頃に見られます。judicatureは主に法的文脈で使われ、特に裁判所や法院の構造や機能、司法制度全般を指す際に用いられます。また、法律における判断や決定を下す権限に関しても意味を持っています。このように、judicatureは法的な判断や裁判のプロセスに深く結びついた語なので、司法に関する議論や文献に頻繁に登場します。

judicatureの類語・関連語

  • jurisdictionという単語は、特定の法的権限や管轄を意味します。法律に関する文脈でよく使われ、特定の地域や事柄に対する法の適用範囲を示します。たとえば、"The court has jurisdiction over the entire state."（その裁判所は州全体に管轄権があります。）のように使われます。
  • courtという単語は、法廷や裁判所を意味します。一般的に、法律を適用する場所として使用され、裁判官や陪審員がいる場所を指します。例えば、"He appeared in court for his trial."（彼は裁判のために法廷に出廷しました。）というように使います。
  • tribunalという単語は、特定の種類の法廷や裁判機関を意味します。一般的には、特定の問題や権利を扱う特別な法廷を指します。"The case was brought before a labor tribunal."（その事件は労働裁判所に持ち込まれました。）のように使われます。
  • legal system
    legal systemという単語は、法律の仕組み全体を指します。法律がどのように機能し、適用されるかを表す広い概念です。"The legal system in this country ensures fairness."（この国の法制度は公平性を保障しています。）のように使用されます。
  • judiciaryという単語は、裁判官や裁判所を含む法的機関全体を意味します。法律を解釈し、適用する役割を持っています。"The judiciary is independent from the legislature."（司法は立法機関から独立しています。）というふうに使われます。


judicatureの覚え方：関連語

court
[類]
競技コート、裁判所
administration
[類]
管理、運営陣
judgeship
[類]
裁判官の地位
judiciary
[類]
司法
tribunal
[類]
裁判所、法廷
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

judicatureのいろいろな使用例

名詞

1. 裁判所及び司法のシステム

司法機関

このグループでは、judicatureが司法を経営する機関や組織を指します。これには裁判所や法的機関が含まれ、具体的な役割や機能に焦点を当てています。
The judicature in our country is organized into several levels of courts.
私たちの国の裁判所は、いくつかのレベルの裁判所に組織されています。
  • judicial judicature - 司法機関
  • federal judicature - 連邦の司法機関
  • state judicature - 州の司法機関
  • civil judicature - 民事司法機関
  • criminal judicature - 刑事司法機関
  • appellate judicature - 上訴裁判所
  • local judicature - 地方裁判所

裁判の実行

このサブグループでは、judicatureが法の下での裁判そのものを指します。法律に基づいて公正な裁判を行うためのプロセスや過程が強調されています。
The judicature must ensure that justice is served fairly.
司法機関は、公正に正義が実行されることを保証しなければなりません。
  • meting out judicature - 正義を施行する司法
  • law and judicature - 法と司法
  • independent judicature - 独立した司法
  • equitable judicature - 公正な司法
  • efficient judicature - 効率的な司法
  • transparent judicature - 透明性のある司法

2. 司法職の地位や役割

裁判官の地位

このグループでは、judicatureが裁判官の役割やその地位について指します。裁判官は司法機関における重要な存在であり、その任務と責任が強調されます。
The judicature confers great responsibility on judges in the legal system.
司法機関は法律システムにおいて裁判官に大きな責任を負わせます。
  • respected judicature - 尊敬される裁判官
  • appointed judicature - 任命された裁判官
  • experienced judicature - 経験豊富な裁判官
  • fair-minded judicature - 公正な考え方を持つ裁判官
  • senior judicature - 上級裁判官

司法的権限

このサブグループでは、judicatureが特に裁判官の持つ権限やその作用について説明しています。裁判官は法を解釈し、適用する権限を持っています。
The judicature has the authority to interpret and apply the law.
司法機関は法律を解釈し適用する権限を持っています。
  • judicial authority - 司法的権限
  • executive judicature - 行政的な司法権
  • legislative judicature - 立法的な司法権
  • impartial judicature - 偏見のない司法権

3. 正義を実行する行為

公正な判断

このグループでは、judicatureが法律に基づいて判断や決定を行う行為としての側面を指します。法律の枠内での適正な運用が求められます。
The process of judicature aims to ensure fair judgment.
司法のプロセスは、公正な判断を保証することを目指しています。
  • fair judicature - 公正な司法
  • timely judicature - 適時な司法
  • thorough judicature - 徹底した司法
  • responsible judicature - 責任ある司法
  • effective judicature - 効果的な司法

正義の実施

このサブグループでは、judicatureが実際にの正義を実施する側面を強調しています。法律を通じて社会の秩序を保つ役割を果たします。
The judicature plays a crucial role in the implementation of justice.
司法機関は、正義の実施において重要な役割を果たします。
  • social judicature - 社会的な司法
  • moral judicature - 道徳的な司法
  • institutional judicature - 制度的な司法

英英和

  • the position of judge裁判官の地位司法権
  • the act of meting out justice according to the law権利を決定し、報償や罰則を決める行為司法
  • an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business司法業務を行うための集まり（1人以上の裁判官を含む）裁判所
  • the system of law courts that administer justice and constitute the judicial branch of government裁判を執り行い、政府の司法府を構成する法廷制度司法行政

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.