joinedのいろいろな使用例
動詞
1. グループへの参加
メンバーになる
「joined」は、特定のグループや組織に参加することを意味します。この場合、個人がそのグループの一員として認識されることに焦点が当てられます。
She joined the basketball team last week.
彼女は先週バスケットボールチームに参加しました。
- joined a club - クラブに参加した
- joined the army - 軍に入隊した
- joined a community - コミュニティに参加した
- joined a project - プロジェクトに参加した
- joined a class - クラスに参加した
- joined the meeting - 会議に参加した
- joined a discussion - 討論に参加した
- joined the organization - 組織に参加した
- joined a team - チームに参加した
- joined as a volunteer - ボランティアとして参加した
交友関係の形成
「joined」は、新たに友人関係や交友関係を築く際にも使われます。社交的なつながりを持つことに焦点をあてています。
They joined us for dinner after the concert.
彼らはコンサートの後、私たちと夕食を共にした。
- joined for lunch - 昼食に参加した
- joined at the party - パーティーに参加した
- joined as friends - 友達として参加した
- joined in the fun - 楽しみに参加した
- joined us after school - 放課後に参加した
- joined the celebration - 祝賀会に参加した
- joined a social gathering - 社交的な集まりに参加した
- joined together for a cause - 大義のために集まった
- joined during the holidays - 休日に参加した
- joined on a trip - 旅行に参加した
2. 結びつける、関連付ける
物理的な結合
この場合、「joined」は物理的に物がつながる、または結びつくことを示します。物体の一部が他の部分に連結されることを表現します。
The two pieces of wood were joined together using glue.
2つの木片は接着剤を使って結合された。
- joined by a thread - 糸で結ばれた
- joined with metal - 金属で結合された
- joined at the edges - 端で結合された
- joined together with straps - ベルトで結合された
- joined through a connector - コネクタを介して結合された
- joined in a line - 一列に並んで結合された
- joined by hinges - ヒンジで結合された
- joined as one - 一つにつながった
- joined with screws - ネジで結合された
- joined at the seams - 縫い目で結合された
概念的な結合
概念としての「joined」は、アイデアや意見が関連付けられることを表します。抽象的な連結について言及する場合に使用されます。
The two concepts were joined in the new theory.
2つの概念は新しい理論で結びつけられた。
- joined in agreement - 合意で結びつけられた
- joined through collaboration - 協力を通じて結びつけられた
- joined by shared interests - 共通の興味で結びつけられた
- joined for a common goal - 共通の目標に向けて結びつけられた
- joined in a partnership - パートナーシップで結びつけられた
- joined as allies - 同盟国として結びつけられた
- joined with a vision - ビジョンで結びつけられた
- joined by their ideas - 彼らのアイデアで結びつけられた
- joined in unity - 統一で結びつけられた
- joined in purpose - 目的で結びつけられた
形容詞
1. 結婚関係にある
夫婦に関連する状態
この分類では、二人が結婚しているか、婚約していることに関連する意味を持ちます。特に、親しい関係や共通の生活を営んでいることを示します。
Their joined lives are an inspiration to us all.
彼らの結婚生活は私たち全員にとってのインスピレーションです。
- joined couple - 結婚しているカップル
- joined partners - 結婚したパートナー
- joined families - 結婚による家族の結合
- joined union - 結婚のユニオン
- joined relationship - 結婚関係
- joined in matrimony - 結婚している
- joined by vows - 誓いによって結ばれた
- joined in love - 愛によって結ばれた
- joined for life - 一生を共にするために結婚する
- joined as one - 一つとして結ばれた
一体となる状態
この分類では、結婚の枠を超えて、何らかの方法で密接に結びついている状態を示します。共有の目的やつながりから生じる絆を意味します。
The joined efforts of the team led to success.
チームの結束した努力が成功をもたらしました。
- joined forces - 力を合わせて
- joined goals - 共有された目標
- joined endeavors - 共同の努力
- joined interests - 共通の関心
- joined activities - 共同活動
- joined community - 結束したコミュニティ
- joined resources - 資源を結集する
- joined principles - 共通の原則
- joined ventures - 共同事業
- joined endeavors - 一緒に取り組む努力
2. 接続された状態
物理的に連結されている
この分類では、物体同士が物理的に連結または接続されている状態を示します。特に、プラットフォームや列車の車両のような具象的な連結を指します。
The joined railway cars moved smoothly along the track.
連結された列車の車両が線路に沿ってスムーズに移動しました。
- joined trailers - 連結されたトレーラー
- joined vehicles - 接続された車両
- joined segments - 接続されたセグメント
- joined compartments - 結合されたコンパートメント
- joined units - 結合されたユニット
- joined connections - 連結された接続
- joined pipes - 接続されたパイプ
- joined links - 連結されたリンク
- joined apparatus - 結合された装置
- joined chains - 連結されたチェーン
拡張的な接続
この分類では、見えないつながりや強い関連性を持つ抽象的な意味合いを強調します。
The joined futures of the two cities depend on this project.
二つの都市の結びついた未来はこのプロジェクトに依存しています。
- joined destinies - 結びついた運命
- joined narratives - 結合された物語
- joined destinies - 結合された運命
- joined journeys - 結びついた旅
- joined experiences - 結合された経験
- joined stories - 結合された物語
- joined legacies - 結びついた遺産
- joined dreams - 結合された夢
- joined histories - 結びついた歴史
- joined paths - 結束した道