サイトマップ 
 
 

impermanenceの意味・覚え方・発音

impermanence

【名】 永続しないこと

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɛ̃.pɛʁ.ma.nɑ̃s/

impermanenceの意味・説明

impermanenceという単語は「無常」や「移ろいやすさ」を意味します。この言葉は、物事が永遠ではなく、時間とともに変わりゆく性質を示しています。仏教の教えにおいて特に重要な概念であり、人生や自然界における変化を表現するのに使われます。例えば、季節の移り変わりや人の成長といったものが、impermanenceの具体例と言えます。

この言葉は、一時的なものや永続しないものについて語る際に用いられます。例えば、私たちが持つ感情や状況、人間関係なども無常であり、いつかは変わる可能性を秘めています。この概念を理解することで、物事の本質をより深く考えるきっかけとなります。impermanenceは、身の回りの変化を受け入れることの重要性を教えてくれます。

日常会話や文学作品でも、この言葉は使われます。特に哲学的なテーマや人生の意味について考察する際に表現されることが多いです。無常を理解することで、物事の一時的な性質を受け入れることができ、過去や未来に縛られず、現在に焦点を当てることができるようになります。

impermanenceの基本例文

The impermanence of youth is often taken for granted.
若さの無常さはよく当然のこととされます。
The impermanence of relationships can be difficult to accept.
人間関係の無常さは受け入れがたいこともあります。
The concept of impermanence is deeply rooted in Buddhist philosophy.
無常の概念は仏教哲学に深く根付いています。

impermanenceの意味と概念

名詞

1. 無常

無常とは、物事や存在が永続的ではなく、常に変化していく特性を指します。この概念は、一時的であり、最終的には消失することを示唆しています。特に仏教においては、この無常の理解が重要視され、執着を手放すことの意義が説かれています。
The concept of impermanence teaches us that nothing lasts forever.
無常の概念は、何も永遠には続かないということを教えています。

2. 変化の性質

変化の性質とは、事物や状況が絶えず変わり続けるという側面を指します。これは、自然界や人間の生活においても見られる普遍的な現象であり、私たちが適応しながら生きていくために理解しておくことが必要です。
Understanding the nature of impermanence helps us adapt to life's changes.
変化の性質を理解することは、人生の変化に適応する助けになります。

impermanenceの覚え方:語源

impermanenceの語源は、ラテン語の「impermanens」に由来しています。この言葉は、「in-」という否定の接頭辞と、「permanens」という語から成り立っています。「permanens」は「永続する」や「持続する」を意味し、「per-」は「通過」や「完全に」という意味を持ち、「manere」という動詞は「留まる」という意味です。つまり、impermanenceは「永続しないこと」や「一時的であること」を示す言葉です。この概念は、物事が常に変化し続け、永遠に続くものは存在しないという考え方と密接に関連しています。哲学や宗教、特に仏教においては、この無常観が強調されており、人々が執着を手放す手助けになるとされています。impermanenceは、そうしたさまざまな変化や、移り変わっていく事象を理解するための重要な概念となっています。

impermanenceの類語・関連語

  • transienceという単語は、短い期間にのみ存在すること、すなわち一時的である状態を指します。impermanenceよりも、より短い瞬間や出来事に焦点を当てることが多いです。たとえば、「the transience of youth(若さの儚さ)」と言ったとき、若さが一時的であることを強調しています。
  • ephemeralityという単語は、非常に短い期間しか続かないことを示し、特に自然や美しさのはかない特性について使われることが多いです。impermanenceよりも、瞬時であることの繊細さが強調されます。例としては、「the ephemerality of a flower(花の儚さ)」があり、花が非常に短い期間しか咲かないことを表現しています。
  • fleetingnessという単語は、瞬間が過ぎ去る速さを意味しており、impermanenceよりも、その瞬間が一瞬であることを強調します。たとえば、「the fleetingness of time(時間の儚さ)」は、時間の経過が非常に速いことを示しています。
  • transitionという単語は、ある状態から別の状態に移る過程を指します。impermanenceとは異なり、移行や変化を強調する点が異なります。例えば、「the transition from day to night(日から夜への移行)」というフレーズでは、時間の変化を示しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

impermanenceのいろいろな使用例

名詞

1. 無常性

自然の特性

無常性は、すべての物や出来事が永遠に続くわけではなく、変化や消失が避けられないという概念です。この特性は、特に自然や人生のサイクルにおいて顕著に見られます。
The concept of impermanence is essential in understanding life cycles and nature.
無常性の概念は、人生のサイクルや自然を理解する上で重要です。
  • impermanence of life - 人生の無常性
  • awareness of impermanence - 無常性への意識
  • beauty of impermanence - 無常性の美
  • acceptance of impermanence - 無常性の受容
  • impermanence in nature - 自然の無常性
  • teaching impermanence - 無常性を教えること
  • reflection on impermanence - 無常性についての反省

哲学的概念

無常性は多くの哲学や宗教において重要なテーマであり、物事の本質や人間の存在について考察する際にしばしば取り上げられます。
Philosophically, the idea of impermanence leads to deeper insights about existence.
哲学的には、無常性の概念が存在についての深い洞察をもたらします。
  • philosophy of impermanence - 無常性の哲学
  • teachings on impermanence - 無常性に関する教え
  • understanding of impermanence - 無常性の理解
  • acceptance of life's impermanence - 人生の無常性への受容
  • impact of impermanence - 無常性の影響

2. 非恒常性

社会的・文化的側面

無常性はまた、社会や文化においても見られるもので、流行や価値観の変化と密接に関係しています。これに気づくことで、変化に適応する力を養うことができます。
Cultural trends exemplify the impermanence of societal values and beliefs.
文化的な流行は、社会の価値観や信念の無常性を例示しています。
  • impermanence of trends - トレンドの無常性
  • cultural impermanence - 文化的無常性
  • impermanence in relationships - 関係の無常性
  • societal impermanence - 社会的無常性

経済的側面

経済の文脈でも、無常性は重要です。市場の変動や経済の不安定性は、無常性の一環として捉えることができます。
Economic fluctuations illustrate the impermanence in market conditions.
経済の変動は、市場状況における無常性を示しています。
  • impermanence of markets - 市場の無常性
  • awareness of economic impermanence - 経済的無常性への意識
  • impact of economic impermanence - 経済的無常性の影響

3. 存在の特性

人生と存在

人間の条件として、無常性は私たちの生き方や価値観に深く影響を与えます。この理解は、より充実した人生を築く手助けとなることがあります。
Understanding impermanence can lead to a more fulfilling life.
無常性を理解することは、より充実した人生につながることがあります。
  • embrace of impermanence - 無常性の受け入れ
  • life shaped by impermanence - 無常性によって形作られた人生
  • reflections on one's impermanence - 自身の無常性についての思索

このように、'impermanence'は様々な観点から探求される概念であり、その理解は私たちの生活や考え方に多大な影響を与えます。