サイトマップ 
 
 

immuredの意味・覚え方・発音

immured

【形】 監禁された

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

immuredの意味・説明

immuredという単語は「閉じ込められた」や「囲まれた」という意味を持ちます。この言葉は、物理的に何かが囲まれ、外部から隔離されている状態を表現する際に使用されます。また、精神的・感情的に孤立している状況を指すこともあります。

この単語のルーツは、ラテン語の「murus」（壁）に由来しており、壁に閉じ込めるという概念が含まれています。したがって、「immured」という言葉は、単なる物理的な閉じ込めだけでなく、比喩的に人が自らの内面に閉じこもることや、外部の影響から遮断された状態を描写する際にも使われます。文学や詩の中では、この用語は孤独や監禁のテーマと結びつくことが多いです。

特に感情や心理的なコンテクストで使われることもあります。例えば、誰かが自分自身を他者から隔離し、心の中で自分を「閉じ込めている」ような状況を表す際に用いられます。このように、immuredは物理的な拘束だけでなく、心理的な閉じ込めや孤独感を描写するための幅広い使い方ができる語です。

immuredの基本例文

The prisoner was immured in a dark, damp cell.
囚人は暗く湿気のある牢屋に閉じ込められた。
The characters in the horror movie were immured in a haunted house.
ホラー映画のキャラクターたちは呪われた家に閉じ込められた。
The high walls around the castle immured the royal family from the outside world.
城壁に囲まれたお城で王室の家族は外の世界から隔離されていた。

immuredの意味と概念

動詞

1. 閉じ込める

「immured」という言葉は、何かを物理的に閉じ込める、または囚われの状態にすることを意味します。特に刑務所や限られた空間に人を閉じ込める文脈でよく使われます。この場合、自由が制限されているというニュアンスが含まれており、非常に強い隔離感を表します。
The prisoner was immured in a small cell for many years.
その囚人は何年も小さな独房に閉じ込められた。

2. 隔離する

「immured」は、物理的だけでなく、心理的または社会的な文脈でも使われる場合があります。人々が外部との接触を遮断される状況、つまり孤立されている状態を描写する時にも適しています。この場合、個人が精神的にも閉じ込められている感覚が強調されます。
After the scandal, the celebrity felt immured by the media.
スキャンダルの後、そのセレブはメディアによって隔離されていると感じた。

immuredの覚え方：語源

immuredの語源は、ラテン語の「mūrus」に由来しています。この言葉は「壁」を意味し、その派生語として「immurare」があります。「immurare」は「中に壁を築く」「閉じ込める」という意味を持ち、この動詞から派生した形が「immured」となっています。シェイクスピアの作品など文学でもこの単語は使用されており、閉じ込められた状態や監禁を示す際に用いられます。つまり、immuredとは物理的または精神的に閉じ込められる状態を表す言葉として、壁や囲いで隔てられるイメージを持っています。この語源からも、ある種の束縛や制約を暗示する意味が見て取れます。

immuredの類語・関連語

  • confinedという単語は、物理的な空間や範囲に制限されているという意味で、狭い場所に押し込められるニュアンスがあります。例として、「The dog was confined in a small cage.」（その犬は小さなケージに閉じ込められていた。）のように使います。
  • imprisonedという単語は、法的な理由や社会的な理由で自由を奪われているという意味で、より強い拘束を感じる場合に使います。例として、「He was imprisoned for a crime he didn't commit.」（彼は犯していない罪で投獄された。）のように使います。
  • secludedという単語は、他から隔離された場所を指し、プライバシーや静けさを強調するニュアンスがあります。例として、「They chose a secluded spot for their picnic.」（彼らはピクニックのために人里離れた場所を選んだ。）のように使います。
  • trappedという単語は、逃げられない状況にあることを指し、困難な状況に閉じ込められているニュアンスがあります。例として、「He felt trapped in a dead-end job.」（彼は行き詰まった仕事に閉じ込められていると感じた。）のように使用されます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

immuredのいろいろな使用例

動詞

1. 確保・閉じ込める

監禁する

この意味では、個人や物を他の人から隔離した状態にすることを指します。特に、否応なくその場所から出られない状態を表現するのに使われます。
The prisoner was immured in his cell for years.
その囚人は数年間、彼の独房に監禁された。
  • immured in a room - 部屋に閉じ込められて
  • immured by circumstances - 状況に閉じ込められて
  • immured within the walls - 壁の中に閉じ込められて
  • immured in silence - 静寂に閉じ込められて
  • immured from the outside - 外界から隔離されて
  • immured in fear - 恐怖に閉じ込められて
  • immured under duress - 強制下に監禁されて
  • immured in darkness - 闇の中に閉じ込められて
  • immured without a choice - 選択肢なしに閉じ込められて
  • immured for safety - 安全のために閉じ込められて

孤立させる

この場合は、感情的または社会的に隔離されることを表現するために使われます。人が他者との接触を持てなくなる状態を示します。
She felt immured by her anxiety during the event.
彼女はイベントの間、不安に閉じ込められていると感じた。
  • immured in anxiety - 不安に閉じ込められて
  • immured by fear of failure - 失敗の恐怖によって隔離されて
  • immured in loneliness - 孤独に閉じ込められて
  • immured from friendships - 友情から孤立させられて
  • immured due to shyness - シャイさのために隔離されて
  • immured in despair - 絶望に閉じ込められて
  • immured from support - 支援から隔離されて
  • immured in sadness - 悲しみに閉じ込められて
  • immured in her thoughts - 彼女の思考に閉じ込められて
  • immured by social pressure - 社会的圧力によって隔離されて

2. 比喩的な閉じ込め

精神的な閉じ込め

この意味では、心や思考が特定の考えや感情に制約されている状態を示します。物理的な閉じ込めではなく、心理的な側面に焦点を当てます。
He felt immured by his own doubts and fears.
彼は自分自身の疑念や恐怖によって閉じ込められていると感じた。
  • immured in self-doubt - 自己疑念に閉じ込められて
  • immured by past traumas - 過去のトラウマによって閉じ込められて
  • immured in negative thoughts - 否定的な思考に閉じ込められて
  • immured in a cycle of worry - 心配のサイクルに閉じ込められて
  • immured in regret - 後悔に閉じ込められて
  • immured from happiness - 幸せから隔離されて
  • immured in guilt - 罪悪感に閉じ込められて
  • immured in stress - ストレスに閉じ込められて
  • immured by old beliefs - 古い信念によって閉じ込められて
  • immured in isolation - 孤立に閉じ込められて

物理的な限定

この場合は、物理的な空間や制約を表すために使われます。特定の場所から出られない状況を示すことができます。
The artifacts were immured in a display case for protection.
その工芸品は保護のためにディスプレイケースに閉じ込められていた。
  • immured within a gallery - 美術館に閉じ込められて
  • immured behind glass - ガラスの裏側に閉じ込められて
  • immured in storage - 倉庫に保管されている
  • immured off-limits - 立ち入り禁止に閉じ込められて
  • immured in a vault - 金庫に閉じ込められて
  • immured for preservation - 保存のために閉じ込められて
  • immured by circumstances of war - 戦争の状況により閉じ込められて
  • immured in ruins - 廃墟に閉じ込められて
  • immured from the storm - 嵐から隔離されて
  • immured in a bunker - 地下壕に閉じ込められて

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.