サイトマップ 
 
 

idolatrousの意味・覚え方・発音

idolatrous

【形】 偶像教徒的な

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/aɪˈdɑːlətrəs/
Wikipedia 国際発音記号

idolatrousの意味・説明

idolatrousという単語は「偶像崇拝の」や「偶像に対する信仰を持つ」という意味です。この言葉は、特定の対象に対して過度に愛着を持つ状態や、物質的なものや人間を神聖視する様子を表しています。特に宗教的な文脈において、神以外のものを崇拝することを否定的に指摘する際に使われることが多いです。

例えば、「idolatrous behavior」とは、物や人物に対して過剰に依存したり、神聖視したりする行動を指します。このような行動は、特に心のバランスを崩すきっかけとなりかねません。そのため、偶像崇拝は多くの宗教において慎まなければならないものとされています。また、単なる宗教的な意味合いだけでなく、社会的な文脈でも使用されることがあり、過度な崇拝や賛美が危険であるという警告を含む場合もあります。

使用される文脈としては、宗教的な文章や議論のほか、文学や批評においても見られます。例えば、ある人物やものに対して過剰に理想化される様子を表現するのに適しているため、文学作品や文化批評などで使われることがあります。この言葉を通して、単に信仰の問題だけにとどまらず、一般的な価値観に対する疑問を投げかけることが可能になります。

idolatrousの基本例文

The ancient Greeks were idolatrous.
古代ギリシャ人は偶像崇拝者でした。
Her idolatrous devotion to fashion is legendary.
彼女のファッションに対する偶像崇拝的な熱狂は伝説的です。

idolatrousの意味と概念

形容詞

1. 偶像崇拝の

この意味は、偶像崇拝に関連していることを指します。偶像崇拝とは、神や偶像に対して過度な敬愛や崇拝を示す行為です。この形容詞が使われる場合、その行為や信念が文化的、宗教的なコンテクストにおいて重要な役割を果たしていることを示すことがあります。
The idolatrous practices of ancient civilizations often involved elaborate rituals and sacrifices.
古代文明の偶像崇拝の慣習は、しばしば複雑な儀式や生贄を伴っていました。

2. 盲目的な崇拝の

この意味は、特定の対象に対して盲目的または過度に愛情を抱くことを意味します。人や理念に対する絶対的な忠誠心や信奉を表す場合によく使われます。このような状況では、理性的な判断が欠けていることが暗示されることがあります。
His idolatrous admiration for the celebrity often led him to overlook their flaws.
彼のその有名人に対する盲目的な崇拝は、しばしば彼がその欠点を見過ごす原因となっていました。

idolatrousの覚え方：語源

idolatrousの語源は、ラテン語の「idolum」（偶像）と「-ous」という接尾辞から成り立っています。「idolum」は古代ギリシャ語の「εἴδωλον」（eidolon）に由来し、これは「形」や「姿」を意味する「εἶδος」（eidos）に基づいています。最初の意味は単に「物の形」や「像」であり、後に神を象った像や偶像に関連付けられるようになりました。この背景から、idolatrousは「偶像崇拝の」または「偶像を崇める」ことを指す言葉になります。

英語では、idolatry（偶像崇拝）という名詞形もあり、宗教的な文脈で神以外のものを崇拝する行為を表します。英語の中で、idolatrousは特に宗教的な意味合いを持つ場合が多く、単に物質的なものに過度に依存することや、物事を神格化する行為を批判的に表現する際に使われることがあります。資本主義や消費社会における「偶像」（商品や有名人など）への崇拝を指摘する文脈でも利用されます。

語源 ous
～でいっぱいの、 豊富な
delicious
おいしい
famous
有名な
nervous
緊張している
More

idolatrousの類語・関連語

  • worshipfulという単語は、敬虔な感情や、敬意を表しているという意味です。特に神や偉人に対して使われることが多いですが、必ずしも偶像崇拝のニュアンスは含みません。例: "The worshipful audience listened intently to the speaker."（敬意を表する聴衆が演説者に熱心に耳を傾けました）。
  • devotionalという単語は、宗教的な献身や祈りに関連しています。特定の神やイデオロギーに対する深い関与を示しますが、偶像崇拝とは違います。例: "She writes devotional poetry to express her faith."（彼女は信仰を表すために献身的な詩を書いています）。
  • fanaticalという単語は、特定の信念や対象に対して極端に熱心であることを意味します。これはしばしば偏見や極端さを伴います。例: "His fanatical devotion to the cause is admirable yet concerning."（その大義に対する彼の熱狂的な献身は称賛に値するが、懸念もある）。


idolatrousの覚え方：関連語

idolatry
偶像礼拝、献身
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

idolatrousのいろいろな使用例

形容詞

1. 偶像崇拝に関連する

宗教的・文化的な文脈

このカテゴリでは、偶像崇拝に関する宗教的または文化的な活動や信念について説明します。偶像崇拝は宗教的な背景において神や物に対する崇拝を示し、特定の教義に対して批判的に使われることもあります。
Many ancient civilizations were idolatrous in their worship of multiple gods.
多くの古代文明は、複数の神を崇拝する偶像崇拝的でした。
  • idolatrous practices - 偶像崇拝の行為
  • idolatrous rituals - 偶像崇拝の儀式
  • idolatrous beliefs - 偶像崇拝の信念
  • idolatrous worship - 偶像崇拝の礼拝
  • idolatrous society - 偶像崇拝の社会
  • idolatrous traditions - 偶像崇拝の伝統
  • idolatrous images - 偶像崇拝の像

批判的な視点

この分類では、偶像崇拝に対する否定的・批判的な観点について説明します。特に、盲目的な崇拝や過剰な愛が持つ問題点に焦点を当てています。
The idolatrous devotion to celebrities can distract from more important values.
有名人への偶像崇拝的な献身は、より重要な価値観から目をそらさせることがあります。
  • idolatrous admiration - 偶像崇拝的な称賛
  • idolatrous following - 偶像崇拝の追随
  • idolatrous behaviour - 偶像崇拝的な行動
  • idolatrous obsession - 偶像崇拝的な執着
  • idolatrous attention - 偶像崇拝的な注目
  • idolatrous expectations - 偶像崇拝的な期待
  • idolatrous allegiance - 偶像崇拝の忠誠

2. 無条件の愛情や奉仕

盲目的な献身

この分類では、偶像崇拝が持つ盲目的な献身や過度な愛情について説明します。特定の対象に対する欲望や情熱が強すぎる際の表現として用いることができます。
His idolatrous love for his mentor drove him to extremes.
彼のメンターへの偶像崇拝的な愛情は、彼を極端な行動に駆り立てました。
  • idolatrous passion - 偶像崇拝的な情熱
  • idolatrous loyalty - 偶像崇拝的な忠誠
  • idolatrous service - 偶像崇拝的な奉仕
  • idolatrous admiration - 偶像崇拝的な賛美
  • idolatrous zeal - 偶像崇拝的な熱意
  • idolatrous dedication - 偶像崇拝的な献身
  • idolatrous support - 偶像崇拝的な支援

このように「idolatrous」という形容詞は、宗教的な文脈から批判的視点まで幅広く用いられる表現です。その使い方には注意が必要で、意味合いを正確に理解して使用することが重要です。

英英和

  • blindly or excessively devoted or adoring盲目にまたは極端に、献身的であるか熱愛する偶像教徒的
  • relating to or practicing idolatry; "idolatrous worship"偶像崇拝に関する、または、偶像崇拝を実践する偶像教徒的

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.