humanistのいろいろな使用例
名詞
1. 人文学に関する学者や学生
学者としてのhumanist
人文学を研究する学者や学生を指す場合の「humanist」は、古典的な学問を追求する人々を指します。このような人々は、文芸、哲学、歴史などの人文学分野に特化しています。
The humanist dedicated his life to studying ancient texts and their impact on modern society.
そのhumanistは、古代の文献とその現代社会への影響を研究するために生涯を捧げた。
- humanist scholar - 人文学者
- renowned humanist - 著名な人文学者
- classical humanist - 古典的な人文学者
- committed humanist - 専念する人文学者
- humanist educator - 人文学教育者
- humanist critic - 人文学批評家
学問に基づいたhumanist
「humanist」とは、人文学の原則を支持する個人を指す場合もあります。この文脈では、倫理、文化、社会的問題に対処する姿勢を重視します。
The humanist believes in the importance of education and cultural understanding for a better society.
そのhumanistは、より良い社会のために教育と文化的理解の重要性を信じている。
- idealistic humanist - 理想主義的な人文学者
- practical humanist - 実践的な人文学者
- philosophical humanist - 哲学的な人文学者
- engaged humanist - 積極的な人文学者
- critical humanist - 批判的な人文学者
- ethical humanist - 倫理的な人文学者
2. 人間の利益や福祉に関心を持つ人
人道的なhumanist
この意味では、「humanist」は人間の利益や福祉に焦点を当てた個人を指します。このようなhumanistは、慈善活動や社会改革に取り組むことがあります。
The humanist works tirelessly to improve the living conditions of impoverished communities.
そのhumanistは、貧しいコミュニティの生活環境を改善するために懸命に働いている。
- humanitarian humanist - 人道主義的な人文学者
- social humanist - 社会的な人文学者
- community-focused humanist - 地域に焦点を当てた人文学者
- compassionate humanist - 思いやりのある人文学者
- activist humanist - activist humanist
- volunteer humanist - ボランティアの人文学者
教育や啓発に関心を持つhumanist
また、「humanist」は教育や啓発に関心がある人を意味します。このような人々は教育を通じた自己啓発や社会啓発を目指しています。
The humanist advocates for educational reforms to foster critical thinking in schools.
そのhumanistは、学校での批判的思考を育むための教育改革を支持している。
- educational humanist - 教育に関する人文学者
- reformist humanist - 改革的な人文学者
- proactive humanist - 積極的な人文学者
- cultural humanist - 文化的な人文学者
- intellectual humanist - 知的な人文学者
- reflective humanist - 反省的な人文学者
形容詞
1. ルネサンスの人文主義に関する意味
人文学的価値を持つ
この表現は、人文学や文芸の価値を重視し、それに基づく哲学的観点から見ることを示しています。人間の尊厳や理性を重んじる思考が重要視される場面で用います。
Many humanist thinkers advocate for the importance of arts and philosophy in education.
多くの人文学者は、教育における芸術や哲学の重要性を主張しています。
- humanist approach - 人文学的アプローチ
- humanist values - 人文学的価値
- humanist perspective - 人文学的視点
- humanist education - 人文学的教育
- humanist philosophy - 人文学的哲学
- humanist literature - 人文学的文学
- humanist tradition - 人文学的伝統
理性に基づく思想
理性や科学的方法によって人間の可能性や尊厳が探求される様子が表現されています。この観点では、宗教的な信念を超えて、人間自身の力を重視します。
The humanist belief in reason forms the foundation of modern scientific inquiry.
理性に対する人文学的信念が、現代の科学的探求の基盤を形成しています。
- humanist inquiry - 人文学的探求
- humanist principles - 人文学的原則
- humanist reasoning - 人文学的推論
- humanist skepticism - 人文学的懐疑主義
- humanist exploration - 人文学的探求
- humanist arguments - 人文学的議論
- humanist understanding - 人文学的理解
2. 人間の福祉に関する意味
人間の幸福を重視
このカテゴリーは、人間の福祉や幸福を中心にした観点からの表現を含んでいます。人間同士の共感やサポートが強調される場面で使われます。
The humanist approach emphasizes compassion and empathy in social welfare.
人文学的アプローチは、社会福祉における思いやりや共感を強調します。
- humanist care - 人文学的ケア
- humanist social work - 人文学的社会福祉
- humanist relationships - 人文学的な人間関係
- humanist ethics - 人文学的倫理観
- humanist community - 人文学的コミュニティ
- humanist support - 人文学的支援
- humanist activism - 人文学的活動
宗教に依存しない信念
人間の尊厳や幸福を追求する際に、宗教的な信念に依存しない考え方が示されています。この観点では、無神論や宗教を超えた哲学が強調されます。
Humanist values often reject dogmatic beliefs and promote secular human welfare.
人文学的価値観はしばしば教義的信念を拒否し、世俗的な人間の福祉を促進します。
- humanist philosophy - 人文学的哲学
- humanist worldview - 人文学的世界観
- humanist discourse - 人文学的言説
- humanist literature - 人文学的文学
- humanist thought - 人文学的思考
- humanist inquiry - 人文学的探求
- humanist practice - 人文学的実践
3. ルネサンス人文主義に関連する意味
ルネサンスにおける人間中心のアプローチ
この意味は、ルネサンス期における芸術や思想が人間性を中心に据えて発展したことを指しています。人間を取り巻く環境や文化への理解が深まる様子が示されます。
Art from the humanist period celebrated the beauty and complexity of human experiences.
人文学的な時代の芸術は、人間の経験の美しさと複雑さを称賛しました。
- humanist art - 人文学的な芸術
- humanist philosophy - 人文学的哲学
- humanist inquiry - 人文学的探求
- humanist scholarship - 人文学的学術
- humanist aesthetics - 人文学的美学
- humanist thought - 人文学的思考
- humanist context - 人文学的文脈