hiredのいろいろな使用例
動詞
1. 雇う、仕事に従事させる
雇用の状況
このカテゴリでは、'hired'が直接的に雇用に関連する状況で使われることを示しています。仕事の依頼や契約に基づいて、特定の業務を遂行する人を採用する様子が文脈に現れます。
She hired a new assistant to help with the workload.
彼女は作業負担を軽減するために新しいアシスタントを雇った。
- hired staff - 雇われたスタッフ
- hired contractor - 雇われた請負業者
- hired help - 雇われた手伝い
- hired hands - 雇われた労働者
- hired expert - 雇われた専門家
- hired consultant - 雇われたコンサルタント
- hired talent - 雇われた才能
- hired worker - 雇われた労働者
- hired team - 雇われたチーム
- hired manager - 雇われたマネージャー
雇用契約
この分類では、'hired'が雇用契約に関連してどう使われるかを示しています。仕事を依頼する際には契約に基づく関係が生じ、本文章はそのプロセスを反映しています。
They hired her under a year-long contract.
彼らは1年間の契約で彼女を雇った。
- hired on contract - 契約で雇われた
- hired for position - 職に雇われた
- hired as freelancer - フリーランスとして雇われた
- hired under agreement - 合意の下で雇われた
- hired for project - プロジェクトに雇われた
- hired for task - タスクに雇われた
- hired through agency - エージェンシーを通じて雇われた
- hired based on skills - スキルに基づいて雇われた
- hired with benefits - 福利厚生付きで雇われた
- hired for internship - インターンシップに雇われた
2. リースまたは賃貸契約によって保持する
リース契約
このカテゴリでは、'hired'が物品やサービスのリースや賃貸契約に関連して使用される様子が示されています。物の使用権を取得するための行為です。
They hired a car for their vacation.
彼らは休暇のために車を借りた。
- hired vehicle - 借りた車両
- hired equipment - 借りた機材
- hired property - 借りた不動産
- hired machinery - 借りた機械
- hired tools - 借りた道具
- hired space - 借りたスペース
- hired service - 借りたサービス
- hired furniture - 借りた家具
- hired venue - 借りた会場
- hired facility - 借りた施設
短期契約
この分類では短期間に雇われる場合について詳しく述べています。通常、特定の期間や目的に限定された契約が伴います。
He hired the bike for just two hours.
彼はたった2時間のために自転車を借りた。
- hired for event - イベントのために借りた
- hired for day - 日単位で借りた
- hired for weekend - 週末のために借りた
- hired for trip - 旅行のために借りた
- hired for conference - 会議のために借りた
- hired for show - ショーのために借りた
- hired for short-term - 短期に借りた
- hired for performance - パフォーマンスのために借りた
- hired for party - パーティのために借りた
- hired for project - プロジェクトのために借りた
形容詞
1. サービスが料金で雇われた状態
一時的に雇われている
この説明では、特定のサービスや職務が一時的に雇われている状況を示しています。通常、プロジェクトに関連して雇われることが多いです。
The hired assistant helped organize the event.
雇ったアシスタントがイベントの準備を手伝った。
- hired help - 雇われた手助け
- hired gun - 雇われた人（特に専門的な技能を持つ人）
- hired staff - 雇われたスタッフ
- hired hand - 雇われた労働者
- hired contractor - 雇われた契約業者
- hired consultant - 雇われたコンサルタント
- hired worker - 雇われた労働者
- hired team - 雇われたチーム
- hired professional - 雇われた専門家
- hired service - 雇われたサービス
専門的な仕事の雇用
この説明では、特定の専門スキルを持つ人が雇われている場合を指しています。プロジェクトやビジネスのニーズに応じて選ばれることが一般的です。
The company hired a skilled designer for the project.
その会社はプロジェクトのために熟練したデザイナーを雇った。
- hired expert - 雇われた専門家
- hired talent - 雇われた才能
- hired specialist - 雇われた専門家
- hired crew - 雇われたクルー
- hired labor - 雇われた作業
- hired technician - 雇われた技術者
- hired artist - 雇われたアーティスト
- hired instructor - 雇われたインストラクター
- hired researcher - 雇われた研究者
- hired manager - 雇われたマネージャー
2. 特定のグループのための雇用
特定の用途に対する雇用
この説明では、一時的に特定の目的を果たすために雇われる状況を指します。例えば、特定のイベントや旅行のための雇用です。
The hired vehicle was available for the group trip.
雇われた車両はグループ旅行のために利用可能だった。
- hired vehicle - 雇われた車両
- hired shuttle - 雇われたシャトルバス
- hired guide - 雇われたガイド
- hired service - 雇われたサービス
- hired transportation - 雇われた交通手段
- hired equipment - 雇われた設備
- hired space - 雇われたスペース
- hired room - 雇われた部屋
- hired venue - 雇われた会場
- hired accommodation - 雇われた宿泊施設
短期間で使用するための雇用
この説明では、短期間だけ利用されるサービスや物品が雇われていることを示しています。イベントや特別な用途に特化しています。
The hired tents were essential for the outdoor festival.
雇われたテントはアウトドアイベントにとって欠かせなかった。
- hired tents - 雇われたテント
- hired chairs - 雇われた椅子
- hired tables - 雇われたテーブル
- hired decorations - 雇われた装飾
- hired entertainment - 雇われたエンターテイメント
- hired performers - 雇われたパフォーマー
- hired sound system - 雇われた音響システム
- hired lighting - 雇われた照明
- hired facilitates - 雇われた施設
- hired amenities - 雇われたアメニティ