サイトマップ 
 
 

hintingの意味・覚え方・発音

hinting

【名】 ほのめかすこと

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

hintingの意味・説明

hintingという単語は「ほのめかすこと」や「暗示すること」を意味します。この言葉は、何かを直接言うのではなく、間接的に示唆したり、示したりする行為を指します。特に、ある意図や感情を伝えたいが、それを直接には表現したくない場合に使われることが多いです。このような文脈での「hinting」は、コミュニケーションにおいて微妙なニュアンスや感情を伝える手段として重要です。

hintingは、しばしば日常会話や文学、映画などの中で見られます。例えば、誰かが何かを頼んだときに、その人が具体的な要求を言わずに、ヒントを与えることで期待する反応を引き出そうとする場面です。また、作家が物語の中で登場人物の感情や意図をほのめかすために使用する場合もあります。このように、hintingは直接的な表現を避けつつ、意味を伝えるための技法として非常に効果的です。

さらに、hintingは心理学的な観点からも重要です。人間のコミュニケーションは多くの場合、表面的な言葉以上のものを含んでいます。相手にメッセージを理解してもらうために、ほのめかしたり暗示したりすることで、より深い関係を築くことができます。したがって、hintingは単なる言語表現にとどまらず、人間関係や社会的な相互作用にも深く根ざした概念です。

hintingの基本例文

She was hinting at a surprise party for her sister's birthday.
彼女は妹の誕生日にサプライズパーティをすることをほのめかしていた。
The teacher was hinting that we should review for the upcoming test.
先生は私たちが今後のテストのために復習するように暗示していた。
The detective was hinting that the suspect had a motive for the crime.
刑事は犯人が犯罪の動機を持っていることを示唆していた。

hintingの意味と概念

動詞

1. ヒントを与える

この意味では、直接的に言わずに何かを暗示したり、示唆したりすることを指します。人に何かを考えさせるために、あえて情報を少しだけ提供する場合に使われます。このような表現は、特に会話や文章の中で相手に手がかりを与えたい時に有用です。
She was hinting that she wanted a new car for her birthday.
彼女は誕生日に新しい車が欲しいということをほのめかしていた。

2. 示唆する

この場合、何かを伝えるために微妙に何かを示すことを意味します。相手に気づいてほしいことをやんわりと伝えたい時に用います。しばしば直接的な言葉ではなく、態度や行動を通じて左知ることが含まれます。
He was hinting at the fact that he might be leaving the company soon.
彼は近いうちに会社を辞めるかもしれないということを示唆していた。

hintingの覚え方:語源

hintingの語源は、英語の動詞「hint」に由来しています。「hint」は中英語の「hinten」に遡り、そのさらに前は古フランス語の「entendre」や古ドイツ語の「hinta」という言葉と関連しています。これらは「示す」「暗示する」という意味を持ちます。「hint」に「-ing」という接尾辞が付くことで、「暗示する行為」や「示唆」といったニュアンスが強調されています。このように、hintingは何かを直接的に伝えるのではなく、微妙に示唆する行動を指しているのです。言葉遣いの広がりを追うと、hintingは情報や意見を軽く触れる形で伝える方法として、日常会話や文書の中で頻繁に使用される表現となっています。

hintingの類語・関連語

  • clueという単語は、特定の情報やヒントを示します。誰かが何かを見つけたり解決したりするための手がかりを提供する時に使われます。例: She gave me a clue to solve the puzzle.(彼女は私にそのパズルを解くためのヒントをくれました。)
  • tipという単語は、特に実用的な助言やアドバイスを指します。知識やスキルを向上させるための短い情報を伴うことが多いです。例: He shared a tip on how to improve your writing.(彼はあなたの文章を改善する方法についてのアドバイスを共有しました。)
  • hintという単語は、あまり直接的でない方法で情報を伝える時に使います。相手に気づかせるための微妙なサインを含むことが多いです。例: She gave me a hint about the surprise party.(彼女はサプライズパーティーについてのヒントをくれました。)
  • indicationという単語は、何かを示すサインや兆候を指します。物事の状況や状態を理解する手助けをすることが多いです。例: The dark clouds are an indication of rain.(暗い雲は雨の兆候です。)
  • suggestionという単語は、考えや意見を提案する際に使います。相手に何かを考えさせるように導くニュアンスがあります。例: She made a suggestion for the project.(彼女はそのプロジェクトに対する提案をしました。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

hintingのいろいろな使用例

動詞

1. ヒントを与える(示唆する)

意見や感情をほのめかす

この分類は、直接的に言わずに意見や感情をほのめかす行為を指します。hintingを用いることで、相手に何かを考えさせたり、感情を示すことができます。
She was hinting that she wanted to go out for dinner.
彼女は夕食に出かけたいことをほのめかしていました。
  • hinting at problems - 問題をほのめかす
  • hinting at changes - 変更をほのめかす
  • hinting at a decision - 決定をほのめかす
  • hinting at feelings - 感情をほのめかす
  • hinting at future plans - 将来の計画をほのめかす
  • hinting at a surprise - サプライズをほのめかす
  • hinting at her intentions - 彼女の意図をほのめかす

隠されたメッセージや意図を示す

この分類では、直接言及せずに隠されたメッセージや意図を指し示すことを意味します。hintingは、あいまいなコミュニケーションを可能にします。
He was hinting that he might leave the company.
彼は会社を辞めるかもしれないことをほのめかしていました。
  • hinting at an exit - 退出をほのめかす
  • hinting at dissatisfaction - 不満をほのめかす
  • hinting at a promotion - 昇進をほのめかす
  • hinting at recruitment - 募集をほのめかす
  • hinting at opportunities - 機会をほのめかす
  • hinting at potential issues - 潜在的な問題をほのめかす
  • hinting at advice - アドバイスをほのめかす

2. 圧力をかけたり、誘導する行為

行動や決断を促す

この分類は、他人の行動や決断を促すための示唆をする場合であり、ばらばらな意見や感情ではなく、特定の行動をとることを狙う場合に使われます。
The teacher was hinting her students to study harder.
その先生は、生徒たちにもっと勉強するようにほのめかしていました。
  • hinting to improve - 改善するようにほのめかす
  • hinting to participate - 参加するようにほのめかす
  • hinting to change - 変更するようにほのめかす
  • hinting to collaborate - 協力するようにほのめかす
  • hinting to focus - 集中するようにほのめかす
  • hinting to consider - 考慮するようにほのめかす
  • hinting to apply - 申請するようにほのめかす

誘導的な質問や提案

この分類では、疑問や提案を通じて他人を誘導する場合が含まれます。hintingは、特定の答えを引き出したり、提案された解決策を考慮させるために使用されます。
He started hinting at possible solutions during the meeting.
彼は会議中に可能な解決策をほのめかし始めました。
  • hinting at solutions - 解決策をほのめかす
  • hinting at advice - アドバイスをほのめかす
  • hinting at alternatives - 代替案をほのめかす
  • hinting at resources - リソースをほのめかす
  • hinting at steps - ステップをほのめかす
  • hinting at advantages - 利点をほのめかす
  • hinting at support - 支援をほのめかす

3. その他の示唆行為

文化的・社会的コンテクストでの適用

この分類では、特定の文化的または社会的背景に基づく示唆の仕方について説明します。hintingは、場合によって異なる意味合いを持つことがあります。
In some cultures, hinting is preferred over direct communication.
いくつかの文化では、直接的なコミュニケーションよりもほのめかしが好まれます。
  • hinting in conversations - 会話でのほのめかし
  • hinting in relationships - 関係性でのほのめかし
  • hinting in negotiations - 交渉でのほのめかし
  • hinting in business - ビジネスでのほのめかし
  • hinting in literature - 文学でのほのめかし
  • hinting in art - 芸術でのほのめかし
  • hinting in social cues - 社会的な合図でのほのめかし