goodishのいろいろな使用例
形容詞
1. 「ある程度良い」
一般的な使い方
このカテゴリでは、単語 "goodish" が「ある程度良い」という意味で使われ、何かが完全ではないが、悪くもないというニュアンスを持ちます。
The movie was goodish, but not outstanding.
その映画はある程度良かったが、傑出したものではなかった。
- goodish quality - ある程度良い品質
- goodish result - まあまあの結果
- goodish weather - まあまあの天気
- goodish taste - そこそこ良い味
- goodish performance - まずまずのパフォーマンス
- goodish time - そこそこの時間
- goodish price - まあまあの価格
具体的な評価
この分類では、特定の評価や感想に対して "goodish" を使う場面を示します。
His explanation was goodish and covered the main points.
彼の説明はまあまあ良く、主要なポイントをカバーしていた。
- goodish effort - 認められる努力
- goodish degree - まあまあの程度
- goodish atmosphere - そこそこ良い雰囲気
- goodish room - まあまあの部屋
- goodish option - 許容範囲の選択肢
- goodish skill - そこそこの技術
- goodish level - まあまあのレベル
2. 「程度や量が大きい」
規模や程度の評価
このカテゴリでは、 "goodish" が程度や量が「大きい」ことを示す表現として使用されます。
There was a goodish amount of food at the party.
パーティーにはかなりの量の食べ物があった。
- goodish number - 相当数
- goodish variety - かなりの種類
- goodish size - 大きめのサイズ
- goodish portion - 大きなポーション
- goodish space - それなりのスペース
- goodish collection - 大きめのコレクション
- goodish margin - 大きなマージン
比較的な表現
この分類では、"goodish" が比較的な文脈で使われる場合を扱います。
The report showed a goodish increase in sales this quarter.
その報告書は、今四半期の売上のかなりの増加を示していた。
- goodish growth - かなりの成長
- goodish change - 大きな変化
- goodish improvement - かなりの改善
- goodish funding - 十分な資金
- goodish output - かなりの出力
- goodish return - 大きなリターン
- goodish investment - まあまあの投資