gleamingのいろいろな使用例
名詞
1. 反射光の閃き
明るい反射光
光が反射して輝く様子を表します。この現象は様々な物体の表面で観察され、特に金属や水面などで際立って見えます。
The gleaming from the polished surface was mesmerizing.
磨かれた表面からの反射光は魅力的だった。
- gleaming surface - 輝く表面
- gleaming light - 反射光
- gleaming metal - 輝く金属
- gleaming water - 輝く水面
- gleaming eyes - 輝く目
- gleaming smile - 輝く笑み
- gleaming star - 輝く星
- gleaming diamond - 輝くダイヤモンド
- gleaming glass - 輝くガラス
- gleaming trophy - 輝くトロフィー
美的な反射
美しさや魅力を強調するための反射光に関連します。このような表現は詩的な文脈でよく使用されます。
The gleaming of the moon on the lake created a beautiful scene.
湖に映る月の光が美しい景色を作り出していた。
- gleaming aura - 輝くオーラ
- gleaming surface reflection - 輝く表面の反射
- gleaming light effect - 輝く光の効果
- gleaming architecture - 輝く建築
- gleaming nature - 輝く自然
- gleaming landscape - 輝く風景
- gleaming evening - 輝く夕暮れ
- gleaming sunset - 輝く夕日
- gleaming starry sky - 輝く星空
- gleaming colors - 輝く色彩
2. 反射光の出現
突然の閃光
一瞬の光の出現、特に何かが反射して見えることを指します。
A gleaming appeared suddenly, catching everyone's attention.
輝く光が突然現れ、皆の注意を引いた。
- gleaming moment - 輝く瞬間
- gleaming flash - 輝く閃光
- gleaming appearance - 輝く出現
- gleaming sight - 輝く光景
- gleaming shimmer - 輝くきらめき
- gleaming signal - 輝く信号
- gleaming beacon - 輝く灯台
- gleaming indicator - 輝く指標
- gleaming glimpse - 輝く一瞥
- gleaming spark - 輝く火花
照明の効果
照明効果によって生じる反射光の状態を示します。
The gleaming from the chandelier added to the room's elegance.
シャンデリアからの反射光が部屋の優雅さを増した。
- gleaming light source - 輝く光源
- gleaming spotlight - 輝くスポットライト
- gleaming ambiance - 輝く雰囲気
- gleaming illumination - 輝く照明
- gleaming display - 輝くディスプレイ
- gleaming reflection - 輝く反射
- gleaming chandelier - 輝くシャンデリア
- gleaming window - 輝く窓
- gleaming stage - 輝くステージ
- gleaming exhibition - 輝く展示
動詞
1. 光沢がある、輝く
形容詞的な用法
この分類では、'gleaming'が物体や表面の輝きを表現する際の用法について説明しています。何かが光を反射して光沢を持っている様子を表します。
The car was gleaming in the sunlight.
その車は日光の中で輝いていた。
- gleaming surface - 輝く表面
- gleaming eyes - 輝く目
- gleaming metal - 輝く金属
- gleaming jewels - 輝く宝石
- gleaming clean - 輝くようにきれい
- gleaming coat - 輝く毛皮
- gleaming light - 輝く光
- gleaming reflection - 輝く反射
- gleaming white - 輝く白
- gleaming trophy - 輝くトロフィー
短時間の輝き
この分類では、一瞬だけ輝きを放つ動きや状態について述べています。普段は目に見えないものが一瞬現れる様子を示します。
The gleaming star disappeared behind the clouds.
その輝く星は雲の後ろに消えた。
- gleaming moment - 輝く瞬間
- gleaming flash - 輝く閃光
- gleaming glimpse - 輝くちらり
- gleaming shine - 輝く光
- gleaming appearance - 輝く出現
- gleaming signal - 輝く信号
- gleaming opportunity - 輝くチャンス
- gleaming sign - 輝く兆し
- gleaming spark - 輝く火花
- gleaming hint - 輝くひらめき
2. 輝いて見える
明るい状況での見え方
この分類では、特定の条件下で物や光が明るく見える様子について説明しています。特に周囲の光の影響を受けての輝きです。
The gleaming city lights were visible from the hill.
その輝く街の灯りは丘から見えた。
- gleaming skyline - 輝くスカイライン
- gleaming horizon - 輝く地平線
- gleaming ocean - 輝く海
- gleaming buildings - 輝く建物
- gleaming stars - 輝く星々
- gleaming landscape - 輝く風景
- gleaming sunset - 輝く夕日
- gleaming snow - 輝く雪
- gleaming morning - 輝く朝
- gleaming aurora - 輝くオーロラ
明示的な輝きの感覚
この分類では、特定の物や空間が周囲に対してどのように際立って見えるかを強調しています。特定の要素が目を引く状態を示します。
Her gleaming smile lit up the room.
彼女の輝く笑顔が部屋を明るくした。
- gleaming confidence - 輝く自信
- gleaming happiness - 輝く幸福感
- gleaming charm - 輝く魅力
- gleaming presence - 輝く存在感
- gleaming joy - 輝く喜び
- gleaming personality - 輝く人柄
- gleaming talent - 輝く才能
- gleaming energy - 輝くエネルギー
- gleaming beauty - 輝く美しさ
- gleaming potential - 輝く可能性
形容詞
1. 明るく輝く
照明のある状況
この分類は、ド定義で示されている「穏やかで持続的に輝く」という意味が強調されています。鮮やかさや明るさを示すために使われることが多いです。
The gleaming surface of the water caught everyone’s attention.
水面の耀くような輝きが皆の目を引いた。
- gleaming surface - 輝いている表面
- gleaming eyes - 輝く目
- gleaming smile - 輝く笑顔
- gleaming metal - 輝く金属
- gleaming car - 輝く車
- gleaming trophy - 輝くトロフィー
- gleaming stars - 輝く星
- gleaming jewelry - 輝く宝石
- gleaming city lights - 輝く都市の明かり
- gleaming white tiles - 輝く白いタイル
芸術や装飾
この分類では、特に芸術作品や装飾的な要素に使用されることが多く、輝きが視覚的美を強調する役割を果たす場合が多いです。
The artist used a gleaming finish on the sculpture to enhance its beauty.
その彫刻は美しさを引き立てるために、輝く仕上げが施された。
- gleaming artwork - 輝くアート作品
- gleaming decoration - 輝く装飾
- gleaming finish - 輝く仕上げ
- gleaming fabric - 輝く生地
- gleaming crystals - 輝くクリスタル
- gleaming colors - 輝く色彩
- gleaming embellishments - 輝く装飾品
- gleaming ceramic - 輝く陶器
- gleaming glass - 輝くガラス
- gleaming architecture - 輝く建築
2. きらびやかで魅力的な
贅沢感や魅力のある状況
この分類では、豪華さや魅力を伝えるために「gleaming」が使用され、特別な体験や状況を描写する際に適しています。
The gleaming chandeliers added a touch of elegance to the ballroom.
その煌びやかなシャンデリアは、バンケットホールに優雅さを加えた。
- gleaming chandeliers - 輝くシャンデリア
- gleaming ballroom - 輝く舞踏室
- gleaming outfits - 輝く衣装
- gleaming banquet - 輝く宴会
- gleaming jewelry - 輝く宝飾
- gleaming decorations - 輝く装飾
- gleaming furnishings - 輝く家具
- gleaming reception - 輝くレセプション
- gleaming gowns - 輝くドレス
- gleaming celebrations - 輝く祝い
比喩的な使用
この分類では、実際の物理的な輝きではなく、比喩的に美しさや印象を強調するために使われます。感情や状況を表現する際には特に効果的です。
Her accomplishments were gleaming examples of hard work and dedication.
彼女の成果は、努力と献身の輝かしい例だった。
- gleaming examples - 輝かしい例
- gleaming achievements - 輝かしい成果
- gleaming opportunities - 輝かしい機会
- gleaming future - 輝かしい未来
- gleaming success - 輝かしい成功
- gleaming milestones - 輝かしい記念碑
- gleaming reputation - 輝かしい評判
- gleaming legacy - 輝かしい遺産
- gleaming prospects - 輝かしい見込み
- gleaming relationships - 輝かしい関係