サイトマップ 
 
 

fingernailの意味・覚え方・発音

fingernail

【名】 指の爪

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfɪŋɡərneɪl/

fingernailの意味・説明

fingernailという単語は「指の爪」を意味します。この単語は、人間の手の指の先端にある硬い部分を指します。指の爪は、主にケラチンというタンパク質からできており、体を保護する役割があります。また、物をつかむときや、他の指と一緒に使って細かい作業を行う際にも役立ちます。

fingernailは、身体の一部としての機能だけでなく、個人のスタイルや美しさを表現する要素としても認識されています。多くの人々がネイルアートやマニキュアを使用して自分の爪を飾り、自己表現や流行を楽しむ文化があります。このように、fingernailは単なる身体的特徴だけでなく、個人の個性や美意識を反映する重要な要素としても考えられています。

文脈によっては、fingernailは比喩的な表現として使われることもあります。たとえば、人間関係や感情、または微細なディテールに対して「注意を払う」といった意味合いで使うことがあります。このような使い方を理解することで、単語の意味を深めたり、会話の中での適切な表現を増やしたりすることができます。

fingernailの基本例文

She painted her fingernails red.
彼女は爪を赤く塗りました。
Her fingernails were long and beautiful.
彼女の爪は長くて美しかったです。
He bit his fingernails while watching the movie.
彼は映画を見ながら爪を噛んでいました。

fingernailの意味と概念

名詞

1. 指先の爪

fingernailは、指先にある薄い硬い部分で、主に保護の役割を果たしています。人間の手における爪は、指の先端を保護し、物を掴む際に助ける重要な役割があります。美しさを求める文化があるため、ネイルケアや装飾が行われることも多いです。
She painted her fingernails a bright red color.
彼女は指先の爪を鮮やかな赤色に塗った。

2. 健康状態の指標

fingernailは、健康状態の一部としても観察されます。爪の色や形、質感は、体内の健康や栄養状態を反映することが多いため、医療の現場でチェックされることがあります。異常が見られる場合、何らかの健康問題のサインであることが示唆されることもあります。
The doctor examined her fingernails for any signs of deficiency.
医者は彼女の指先の爪に栄養不足の兆候がないか検査した。

fingernailの覚え方:語源

fingernailの語源は、古英語の「fingernail」に由来しています。この言葉は、「finger」と「nail」の二つの部分に分けられます。「finger」は「指」を意味し、古英語の「fingre」さらに古ゲルマン語にも由来を持っています。一方、「nail」は「爪」を意味し、これも古英語の「naegel」から派生しています。古ゲルマン語の「naglaz」という言葉がルーツにあるとされています。つまり、この単語は文脈的に、指の先端にある爪を指し示す合成語となっています。英語の語源には他の言語の影響も見られ、指と爪の関係を示すことで、具体的に何を指しているのかがわかるようになっています。fingernailは指の重要な部分であり、その語源は単純でありながらも、形の上でも機能の上でも深い意味を持っています。

fingernailの類語・関連語

  • nailという単語は、指や足の先端にある硬い部分を指します。fingernailが手にある爪を指すのに対し、nailはもっと広い意味で、手足のすべての爪を含みます。例:My fingernail broke.(私の爪が割れた。)
  • clawという単語は、動物の爪を指す言葉です。これは特に猫や鳥などに使われます。fingernailは人間の爪を表し、clawは動物特有の形や機能に焦点をあてています。例:The cat sharpened its claws.(猫は爪を研いだ。)
  • talonという単語は、猛禽類のような肉食鳥の鋭い爪を指す言葉です。fingernailは一般的な人間の爪を指し、talonは特定の動物に関連しています。例:The eagle caught its prey with sharp talons.(ワシは鋭い爪で獲物を捕まえた。)
  • onyxという単語は、爪や爪の一種の石を指すことがあります。fingernailは生物の体の一部ですが、onyxは装飾や宝石としての側面があります。例:She wore an onyx nail ring.(彼女はオニキスの爪のリングをつけていた。)
  • keratinという単語は、爪や髪に含まれるたんぱく質を指します。fingernailは形状を指しますが、keratinはその成分や材質に注目します。例:Nails are made of keratin.(爪はケラチンでできている。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

fingernailのいろいろな使用例

名詞

1. 体の一部としての意味

指の先端を覆う部分

fingernailは、指の先端にある硬い部分で、通常は爪として知られています。日常生活では、手の美しさを保つためのネイルケアが重要視され、fingernailの健康が体全体の健康状況を示すこともあります。
I always keep my fingernail trimmed and clean.
私はいつも自分の指の爪を整えて清潔に保っています。
  • keep your fingernail clean - 指の爪を清潔に保つ
  • trim your fingernail - 指の爪を切る
  • polish your fingernail - 指の爪にネイルを塗る
  • admire your fingernail - 指の爪を賞賛する
  • bite your fingernail - 指の爪をかむ
  • grow your fingernail long - 指の爪を長く伸ばす
  • hurt your fingernail - 指の爪を傷める
  • paint your fingernail - 指の爪にペイントする
  • file your fingernail - 指の爪をやすりで整える
  • check your fingernail health - 指の爪の健康を確認する

2. 美容やスタイルの要素としての意味

ネイルアートや装飾

fingernailは、ネイルアートが流行する現代において、自己表現やファッションの一部として重要視されています。色やデザインを変えることで、その人の個性を表現する手段としても用いられます。
She loves to experiment with different colors on her fingernail.
彼女は指の爪にさまざまな色を試すのが大好きです。
  • decorate your fingernail - 指の爪を飾る
  • showcase your fingernail art - 指の爪アートを見せる
  • design your fingernail pattern - 指の爪のデザインを考える
  • change your fingernail style - 指の爪のスタイルを変える
  • love your fingernail design - 指の爪のデザインを愛する
  • share your fingernail photo - 指の爪の写真をシェアする
  • pamper your fingernail - 指の爪を大切に扱う
  • choose the best fingernail color - 最適な指の爪の色を選ぶ
  • admire beautiful fingernail - 美しい指の爪を賞賛する
  • follow fingernail trends - 指の爪のトレンドを追う

英英和

  • the nail at the end of a finger指の末端にある爪手指の爪

この単語が含まれる単語帳