feudalの意味・覚え方・発音
feudal
【形】 封建的な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfjuːdəl/
feudalの意味・説明
feudalという単語は「封建的な」や「封建制度の」を意味します。もともとは中世ヨーロッパの経済および社会システムを指し、土地の所有と支配の構造に関係します。このシステムでは、君主が土地を有し、その土地を家臣に貸与することで、家臣は土地を管理し、君主に忠誠を誓うという関係が成立していました。
feudal制の特徴には、農民が土地を耕すことで得る農産物を上位の者に納税する義務があり、土地を持つ者が権力を持つという関係が挙げられます。一般的には、封建制度は社会の階層的構造を形成し、支配者と被支配者の関係を反映しています。このため、feudalという言葉は歴史的文脈において、権力の分配や社会構造についての議論でよく使われます。
現代においては、feudalという言葉は単に歴史的な制度だけでなく、現代の権力構造や不平等を示す比喩としても使われます。例えば、ある組織や集団内で特定の人々が過度に権力を持っている場合、その状況を「feudal」と表現することがあります。このように、feudalは歴史的な意味合いだけでなく、現代的な文脈でも使われる言葉です。
feudal制の特徴には、農民が土地を耕すことで得る農産物を上位の者に納税する義務があり、土地を持つ者が権力を持つという関係が挙げられます。一般的には、封建制度は社会の階層的構造を形成し、支配者と被支配者の関係を反映しています。このため、feudalという言葉は歴史的文脈において、権力の分配や社会構造についての議論でよく使われます。
現代においては、feudalという言葉は単に歴史的な制度だけでなく、現代の権力構造や不平等を示す比喩としても使われます。例えば、ある組織や集団内で特定の人々が過度に権力を持っている場合、その状況を「feudal」と表現することがあります。このように、feudalは歴史的な意味合いだけでなく、現代的な文脈でも使われる言葉です。
feudalの基本例文
Feudal society was characterized by its rigid social hierarchy.
封建社会は、その厳格な社会的ヒエラルキーで特徴づけられていた。
The samurai were a key part of feudal Japan's military structure.
武士は、封建時代の日本の軍事構造の重要な一部だった。
During feudal times, landowners had complete control over their workers.
封建時代には、土地所有者は従業員を完全に支配していた。
feudalの意味と概念
形容詞
1. 封建的な
この意味では、「封建的な」は中世のヨーロッパの社会構造や秩序を指します。封建制度は、土地を持つ貴族とその土地に住む農民との関係に基づいていました。封建的な社会では、貴族が領地を管理し、農民はその見返りに労働を提供する仕組みです。この概念は、権力構造や階級差を考える上での重要な背景となります。
The novel depicts a feudal society where lords ruled over the peasants.
その小説は、領主が農民を支配する封建的な社会を描いています。
2. 階級の
この意味では、「階級の」は封建制度における明確な社会階層や役割を示します。封建的な社会では、人々は貴族、騎士、農民などの異なる職階に分かれ、それぞれが異なる権利と義務を持っていました。このような階級の仕組みは、当時の社会生活や政治的決定にも大きな影響を与えました。
The film portrays the struggles of individuals in a feudal class system.
その映画は、封建的な階級システムにおける個人の苦悩を描いています。
feudalの覚え方：語源
feudalの語源は、ラテン語の「feudalis」に由来しています。この言葉は「feudum」というラテン語の名詞から派生しており、「feudum」は「土地」や「財産」を意味していました。中世ヨーロッパでは、封建制度が広く行われており、土地の所有権やその管理が重要な社会的な構造でした。封建制度において、土地は主君から家臣に与えられ、その代わりに家臣は主君に忠誠を誓い、軍事的な支援を行うことが求められました。このような関係性から、「feudal」という言葉は土地やその支配に関する制度や特徴を指すようになりました。英語での使用は14世紀頃から始まり、現在でも歴史的な文脈や社会的構造を表す際に用いられています。これにより、「feudal」は封建的な体制やその特性に関連した言葉となっています。
語源 al
～な性質の
feudalの類語・関連語
- medievalという単語は、中世に関する形容詞です。古代と近代の中間の時代を指し、特に西ヨーロッパの歴史に関連しています。例えば、「medieval architecture」は「中世の建築」を意味します。
- feudalisticという単語は、封建制度に特有の特徴を持つ形容詞です。封建制度に関連する社会構造や状況を強調する場合に使います。例えば、「feudalistic society」は「封建社会」を意味します。
- hierarchicalという単語は、階層構造を持つことを示します。社会や組織の上位下位がはっきりしている場合に使います。例えば、「hierarchical structure」は「階層的構造」を意味します。
- aristocraticという単語は、貴族に関連する特性を示します。貴族的な特権や文化が強調される場合に用いることが多いです。例えば、「aristocratic lineage」は「貴族的血筋」を意味します。
- landedという単語は、土地を所有することに関連しています。特に土地を持つことが重要視される社会状況で使われます。例えば、「landed gentry」は「土地を持つ地主」を意味します。
feudalの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : medieval
「medieval」は、中世を指す形容詞で、主に西暦500年から1500年頃のヨーロッパの歴史的な時代に関連しています。この時期は、封建制度や騎士、城、宗教的な権威が強く影響を与えていたため、文化や社会の特徴が色濃く残っています。「medieval」は、アート、文学、建築などの文脈でも頻繁に使われます。
「feudal」は主に「封建制度に関連する」という意味を持ち、特に土地所有とその管理に関する社会構造を指します。このため、「medieval」と「feudal」は共に中世に関連する言葉ですが、使われる文脈が異なります。「medieval」はあくまで歴史的な時代を指すのに対し、「feudal」はその時代の特定の社会制度や構造に焦点を当てています。例えば、「medieval architecture」は中世の建築を指す一方で、「feudal system」は封建制度そのものを指します。このように、両者は似た時代背景を持ちながらも、意味合いやニュアンスは異なるのです。
The medieval castle stood tall on the hill, showcasing the architectural style of that era.
その中世の城は丘の上にそびえ立ち、その時代の建築様式を示していました。
The feudal castle stood tall on the hill, showcasing the architectural style of that era.
その封建制度の城は丘の上にそびえ立ち、その時代の建築様式を示していました。
この文脈では、「medieval」と「feudal」が共に自然に使われています。どちらも城に関連しており、時代の建築様式を表現していますが、「medieval」は時代そのものを強調し、「feudal」はその時代の社会構造を暗示しています。
類語・関連語 2 : feudalistic
「feudalistic」は、封建制度に関連する形容詞で、特に封建的な社会構造や制度、考え方を表す際に使用されます。歴史的には、領主とその家臣との関係を強調する文脈で使われることが多く、社会の階層や権力の分配に焦点を当てています。
「feudal」と「feudalistic」は密接に関連していますが、微妙な違いがあります。「feudal」は、一般的に封建制度そのものや、その制度に基づく政治的、社会的状況を指します。一方、「feudalistic」は、より具体的に封建的な特徴や性質、または封建制度に基づいた考え方を強調します。例えば、「feudal society」という表現は、封建制度に基づく社会全体を指し、「feudalistic values」という場合は、封建的な価値観や考え方を指します。このように、feudalは制度そのものに焦点を当てるのに対し、feudalisticはその制度から派生する特性や価値観に注目します。ネイティブスピーカーは、文脈によって使い分けており、特に歴史的な議論や社会構造の分析において、これらの違いを意識しています。
The feudalistic system created a rigid hierarchy in medieval society.
封建的な制度は、中世社会において厳格な階層を生み出しました。
The feudal system created a rigid hierarchy in medieval society.
封建制度は、中世社会において厳格な階層を生み出しました。
この場合、feudalistic と feudal は互換性があります。どちらの単語を使っても、文の意味は変わらず、封建制度の特徴やその社会的構造について述べています。
類語・関連語 3 : hierarchical
「hierarchical」は、階層的な構造や順序を持つことを示す形容詞です。この言葉は、組織や社会が上下関係に基づいて構成されている場合に使われます。たとえば、企業の組織図や政府の構造など、権限や地位が明確に分かれている状況において用いられます。
「feudal」は、特に中世の封建制度に関連した意味を持つ言葉で、土地の所有権や忠誠心に基づく社会的な階層を指します。「hierarchical」は一般的に広い範囲で使われるのに対し、「feudal」は特定の歴史的文脈に根ざしています。英語ネイティブは「hierarchical」を使う際、現代の組織やシステムに関する議論で多く見られ、「feudal」は歴史的な議論や文学作品で使われることが一般的です。したがって、両者は階層を示す点で似ていますが、使用される状況やコンテクストは大きく異なります。
The company's structure is hierarchical, with clear levels of authority.
その会社の構造は階層的で、権限の明確なレベルがあります。
The feudal system had a strict hierarchy, where lords ruled over vassals.
封建制度は厳格な階層を持ち、領主が家臣を支配していました。
この例文では、両方の単語が階層を示す文脈で自然に置き換え可能です。ただし、「hierarchical」は現代の組織に適用される一般的な表現であり、「feudal」は特定の歴史的な文脈に限られます。
In a hierarchical organization, communication often flows from the top down.
階層的な組織では、コミュニケーションはしばしば上から下に流れます。
類語・関連語 4 : aristocratic
「aristocratic」は、特権階級や貴族に関連する意味を持つ形容詞で、主に社会的地位や特権を強調します。この単語は、貴族的な生活様式や文化、教育などに関連して使用されることが多く、上流社会の特質を表現します。
「feudal」は、中世の封建制度に関連しており、土地の所有権とその管理に基づく社会構造を指します。両者の違いは、feudalが歴史的な制度に特化しているのに対し、aristocraticはより一般的に貴族の特権や行動様式を指す点です。ネイティブは、feudalを使うとき、特に歴史的文脈や制度を意識し、一方でaristocraticは現代社会における貴族的な価値観や行動を強調する際に使います。
The aristocratic family hosted a grand ball every year.
その貴族的な家族は毎年盛大な舞踏会を開いていました。
The feudal lord hosted a grand ball every year.
その封建的な領主は毎年盛大な舞踏会を開いていました。
この文脈では、aristocraticとfeudalは互換性がありますが、ニュアンスは異なります。aristocraticは現代的な貴族の習慣を指しているのに対し、feudalは歴史的な制度を背景にした権力の象徴としての意味合いがあります。
Many aristocratic families have a long history of wealth and influence.
多くの貴族的な家族は、長い歴史を持つ富と影響力があります。
類語・関連語 5 : landed
「landed」は、土地を所有することに関連した形容詞で、特に農地や不動産を持っている人々を指す場合に使われます。この言葉は、経済的な地位や社会的な階級に結びつくことが多く、特に土地を基盤とした富や権力を持つ人々を表現します。
「feudal」と「landed」は、どちらも土地に関連していますが、ニュアンスには大きな違いがあります。「feudal」は中世の封建制度に特有の概念で、支配する貴族とその下にいる農民との関係を示します。つまり、封建制度は権力の構造や社会的な義務に焦点を当てており、土地の所有はその構造の一部です。一方で「landed」は、単に土地を持っていることを指すため、より広い意味で用いられます。したがって、「feudal」は特定の歴史的文脈において使われるのに対し、「landed」は現代の文脈でも一般的に使われます。ネイティブはこの違いを理解しており、言葉を使い分ける際には文脈を重視します。
The landed gentry played a significant role in the local economy.
土地を所有する貴族は地域経済に重要な役割を果たしました。
The feudal lords played a significant role in the local economy.
封建領主は地域経済に重要な役割を果たしました。
この二つの文では、「landed」と「feudal」はそれぞれの歴史的背景に基づいて使われており、置き換え可能な文脈で自然に使用されています。しかし、「landed」は現代の文脈でも使われる一方で、「feudal」は特定の歴史的な状況に関連するため、注意が必要です。
feudalの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
feudalの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
封建制度（ああ、余暇の時間/家族、ゲームNo. Ga-270）
【「feudal」の用法やニュアンス】
「feudal」は中世の封建制度に関連し、主に土地の所有と支配の関係を示します。このタイトルでは、歴史的な背景や権力構造を通じて、余暇や家族、ゲームのテーマに深みを与えるニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
「書院造における建築：日本の封建的住居」
【「feudal」の用法やニュアンス】
「feudal」は「封建的な」という意味で、主に中世の社会構造を指します。このタイトルでは、日本の封建制度に基づく住居の特性や文化を探求するニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
犬夜叉の封建的なおとぎ話
【「feudal」の用法やニュアンス】
「feudal」は中世の封建制度に関連し、主に主君と従者の関係を指します。このタイトルでは、古い時代背景や社会構造を反映し、物語の舞台やキャラクター間の力関係を暗示しています。
feudalのいろいろな使用例
形容詞
1. 中世的な社会構造に関連する
貴族制の特徴
このサブグループは、中世ヨーロッパにおける封建制度やその特性に関連しています。封建制度では、土地と労働力が貴族と農民の関係に基づいて制度的に結びついていました。
The feudal system created a hierarchy that defined the relationships between nobles and peasants.
封建制度は、貴族と農民の関係を定義する階層を作り出しました。
- feudal society - 封建社会
- feudal obligations - 封建的義務
- feudal hierarchy - 封建階層
- feudal lord - 封建領主
- feudal system - 封建制度
- feudal relationship - 封建関係
- feudal era - 封建時代
- feudal estate - 封建財産
- feudal title - 封建称号
- feudal contract - 封建契約
社会的な特徴
このサブグループは、封建的な社会の構造や特色、貴族と庶民との関係について説明しています。
The feudal characteristics of the society limited social mobility and reinforced class divisions.
封建的な特徴は社会的流動性を制限し、階級の分断を強化しました。
- feudal landholding - 封建的土地保有
- feudal power structure - 封建的権力構造
- feudal loyalty - 封建的忠誠
- feudal serfdom - 封建的農奴制
- feudal governance - 封建的統治
- feudal customs - 封建的慣習
- feudal duties - 封建的義務
- feudal justice - 封建的司法
- feudal alliance - 封建的同盟
- feudal conflict - 封建的対立
2. 経済システムの特徴
土地と労働の結びつき
このサブグループは、封建制度による経済的側面について説明しています。封建制度の下では、土地は貴族の手に集中し、農民はその土地で働くことに依存していました。
The feudal economy relied heavily on the labor of dependent peasants who worked the land.
封建経済は、依存的な農民が土地で働くことに大きく依存していました。
- feudal agricultural system - 封建的農業システム
- feudal land management - 封建的土地管理
- feudal economic structure - 封建的経済構造
- feudal productivity - 封建的生産性
- feudal wealth distribution - 封建的富の分配
- feudal trade practices - 封建的貿易慣行
- feudal labor force - 封建的労働力
- feudal taxation - 封建的課税
- feudal economic relationships - 封建的経済的関係
- feudal resource allocation - 封建的資源配分
このように「feudal」は、歴史的文脈の中での社会構造や経済的特徴を表す形容詞として、特に中世ヨーロッパの封建制度に関わる多くのコンセプトを展開する際に使用されます。
英英和
- of or relating to or characteristic of feudalism封建制度の、封建制度に関する、または、封建制度に特徴的な封建的