falteringのいろいろな使用例
名詞
1. 不確かさを伴う一時停止
意思決定における躊躇
この観点では、falteringは決断を下す際に躊躇や迷いが生じる様子を示します。何かを選ぶべきか迷っているときに生じる精神的な一時停止を指しています。
Her faltering at the critical moment cost the team the game.
彼女の重要な瞬間での躊躇がチームに敗北をもたらした。
- faltering decision - 躊躇する決断
- faltering confidence - 揺らぐ自信
- faltering voice - 震える声
- faltering steps - ためらう歩み
- faltering response - 遅れた反応
- faltering argument - 不確かな論点
- faltering commitment - 不安定な約束
- faltering faith - 揺らぐ信念
- faltering leadership - 揺らいだリーダーシップ
- faltering progress - 停滞する進展
対人関係での優柔不断
人間関係や対話において、falteringは意見を述べることに対するためらいや、他者との関係における弱さを示します。この状況は、相手に対する影響を気にするがための躊躇ともいえます。
His faltering in expressing his feelings led to misunderstandings.
彼の感情を表現することにおける躊躇が誤解を招いた。
- faltering conversation - ためらう会話
- faltering apology - 不安定な謝罪
- faltering communication - 揺らぐコミュニケーション
- faltering relationship - 疑念のある関係
- faltering agreement - ためらいのある合意
- faltering trust - 揺らいだ信頼
- faltering support - 不安定な支援
- faltering comfort - ためらいのある慰め
- faltering partnership - 不安定なパートナーシップ
- faltering expression - 揺らぐ表現
2. 自信の喪失による混乱
感情の不安定
この観点では、falteringが感情的および精神的な不安や混乱を示す場合を扱います。自信の喪失や混乱から生じる一時的な停止や迷いを指します。
Her faltering showed her inner doubts and fears.
彼女の躊躇は内なる疑念と恐れを表していた。
- faltering resolve - 揺らぐ決意
- faltering self-esteem - 自尊心の低下
- faltering willpower - 減退する意志力
- faltering emotions - 不安定な感情
- faltering motivation - 揺らぐ動機
- faltering judgment - 不確かな判断
- faltering determination - 揺らぐ決心
- faltering passion - 情熱の揺らぎ
- faltering ambition - ためらう野心
- faltering spirit - 揺らぐ精神
その他の使用
falteringは他の文脈においても使用され、特に技術的なコンテキストや自己表現における不確実さを示すこともあります。
The project faced faltering due to unforeseen challenges.
そのプロジェクトは予期しない課題のために停滞した。
- faltering progress - 停滞している進行
- faltering performance - 不十分なパフォーマンス
- faltering technology - 不確か技術
- faltering system - 揺らいだシステム
- faltering effort - 不安定な努力
- faltering execution - 不安定な実行
- faltering plan - 揺らいだ計画
- faltering strategy - 不十分な戦略
- faltering implementation - 不安定な実施
- faltering outcome - 不確かな結果
動詞
1. 自信がない、または弱いこと
faltering + 動詞
このカテゴリでは、自信を欠いている様子や弱々しい行動を表します。「faltering」は自分の言動に対して確信が持てない場面で使われます。
His faltering explanation made everyone doubt his knowledge.
彼の弱々しい説明はみんなの彼の知識への疑念を引き起こしました。
- faltering confidence - 自信の揺らぎ
- faltering voice - かすれた声
- faltering steps - ふらつく足取り
- faltering attempts - 挫折した試み
- faltering thoughts - 迷いのある考え
- faltering performance - 失敗したパフォーマンス
- faltering faith - 揺らぐ信仰
- faltering interaction - 不安定な対話
- faltering start - 不安定な出発
- faltering argument - 自信のない主張
faltering + 名詞
ここでは、自信の欠如が名詞と組み合わさる状況について説明します。具体的な名詞に対しても「faltering」を使うことで、具体的な問題や弱点を示すことができます。
Her faltering career raised concerns among her fans.
彼女の不安定なキャリアはファンの間に懸念を引き起こしました。
- faltering progress - 不確実な進展
- faltering hopes - 揺らぐ希望
- faltering efforts - ぎこちない努力
- faltering messages - 不明確なメッセージ
- faltering trust - 失われた信頼
- faltering plans - 不確実な計画
- faltering dream - 衰退する夢
- faltering relationship - 不安定な関係
- faltering commitment - 揺るぐコミットメント
2. ためらっている、または不安定に動くこと
faltering + 動詞
この分類では、ためらいや不安定な行動を示します。「faltering」を使うことで、人の行動が不安定であることを強調します。
She was faltering in her decision-making process.
彼女は決断を下すプロセスでためらっていました。
- faltering movement - ためらいのある動き
- faltering pace - ためらいのあるペース
- faltering progress - 不安定な進行
- faltering negotiations - たじろぎのある交渉
- faltering response - ためらいがちの反応
- faltering stride - 不安定な歩幅
- faltering laughter - ためらいのある笑い
- faltering path - 不安定な道
- faltering journey - ためらう旅
- faltering expression - 困惑した表情
faltering + 名詞
不安定な状況の名詞との組み合わせに焦点を当てます。この組み合わせにより、心理的な状態や状況の不安定さをより具体的に表現できます。
His faltering path in life led him to unexpected challenges.
彼の人生の不安定な道は彼を予期しない挑戦へと導きました。
- faltering journey - 不安定な旅
- faltering performance - 不調なパフォーマンス
- faltering decision - 不安定な決断
- faltering career - 不安定なキャリア
- faltering plan - 不確実な計画
- faltering way - 不安定な道のり
- faltering relationship - 不安定な関係
- faltering effort - 不十分な努力
- faltering progress - 不確実な進展
3. 言葉が途切れる、不明確に話すこと
faltering + 名詞
ここでは、話し方が不明確または途切れる様子を示します。特に、コミュニケーションの際の自信のなさを言及します。
His faltering speech revealed his nervousness.
彼の言葉が途切れたスピーチは、彼の緊張を明らかにしました。
- faltering dialogue - つまずく対話
- faltering delivery - ぎこちない進行
- faltering presentation - 不安なプレゼンテーション
- faltering conversation - ぎこちない会話
- faltering explanation - 途切れた説明
- faltering communication - 不安定なコミュニケーション
- faltering remarks - たじろぐ発言
- faltering discussion - ぎこちない議論
- faltering confession - ためらいのある告白
- faltering answer - ためらった答え
形容詞
1. 行動や発言における不安定さ
不安定な発言
このサブグループでは、特に言葉や発声において確信が持てない様子を示します。通常は言葉が途切れたり、言葉に詰まったりする際に用いられます。
Her faltering voice made it clear that she was nervous.
彼女の不安定な声は、彼女が緊張していることを明らかにした。
- faltering confidence - 不安定な自信
- faltering speech - 不安定なスピーチ
- faltering words - 不安定な言葉
- faltering explanation - 不安定な説明
- faltering tone - 不安定な口調
- faltering reply - 不安定な返答
- faltering laughter - 不安定な笑い
- faltering argument - 不安定な論拠
- faltering performance - 不安定なパフォーマンス
- faltering sentence - 不安定な文
行動の不安定さ
このサブグループでは、特に身体的な動作において不安定さやためらいを示していることを指します。
His faltering steps indicated that he was losing his balance.
彼の不安定な足取りは、彼がバランスを失いつつあることを示していた。
- faltering pace - 不安定なペース
- faltering movement - 不安定な動き
- faltering stride - 不安定な歩幅
- faltering run - 不安定な走り
- faltering balance - 不安定なバランス
- faltering dance - 不安定なダンス
- faltering actions - 不安定な行動
- faltering approach - 不安定なアプローチ
- faltering grasp - 不安定な握り
- faltering presence - 不安定な存在感
2. 自信の欠如
自信のない状態
このサブグループでは、個人の自信や決断力の欠如を示す様子です。内面的な葛藤や恐れが反映されています。
His faltering resolve showed that he was struggling with his decision.
彼の不安定な決意は、彼が自分の判断に苦しんでいることを示していた。
- faltering commitment - 不安定なコミットメント
- faltering intention - 不安定な意図
- faltering faith - 不安定な信念
- faltering determination - 不安定な決意
- faltering choice - 不安定な選択
- faltering ambitions - 不安定な野心
- faltering perspective - 不安定な視点
- faltering belief - 不安定な信じ
- faltering hope - 不安定な希望
- faltering goals - 不安定な目標
不確実さ
このサブグループでは、物事の決定や見通しに対する不確実さを表現します。
The faltering economy raised concerns among investors.
不安定な経済は投資家たちの間に懸念を引き起こした。
- faltering economy - 不安定な経済
- faltering market - 不安定な市場
- faltering prospects - 不安定な見通し
- faltering performance - 不安定な業績
- faltering relationships - 不安定な人間関係
- faltering plans - 不安定な計画
- faltering strategies - 不安定な戦略
- faltering negotiations - 不安定な交渉
- faltering support - 不安定な支持
- faltering future - 不安定な未来