fagotのいろいろな使用例
名詞
1. 侮蔑的な用法としての意味（「公然とした同性愛者に対する侮辱的な表現」）
社会的コンテキスト
この用法は、同性愛者に対する否定的な感情や偏見を示す言葉として使われることが多いです。この言葉は、公然とした同性愛者に対する侮蔑の意味合いで使われ、しばしば対話や議論において攻撃的な文脈で現れます。
Using the word 'fagot' in public discussions can lead to significant backlash due to its offensive nature.
『fagot』という単語を公の議論で使用すると、その攻撃的な性質から大きな反発を招く可能性があります。
- 'fagot' as a slur - 侮辱的な言葉としての 'fagot'
- avoid using the term 'fagot' - 'fagot'という言葉の使用を避ける
- labeling someone a 'fagot' - 誰かを 'fagot'とレッテルを貼る
- the impact of calling someone a 'fagot' - 誰かを 'fagot'と呼ぶことの影響
- discussions around the term 'fagot' - 'fagot'という用語に関する議論
- addressing hate speech such as 'fagot' - 'fagot'のようなヘイトスピーチに対処する
- the history of the word 'fagot' - 'fagot'という言葉の歴史
- cultural implications of 'fagot' - 'fagot'の文化的な意味合い
- public attitudes towards the term 'fagot' - 'fagot'に対する公の態度
- confronting the use of 'fagot' in media - メディアにおける 'fagot'の使用に対処する
2. 複数の枝を束ねたものという意味（「木の枝や棒の束」）
物理的アイテム
この用法では、通常は火を起こすために使われる木の枝や棒の束を指します。特に、キャンプや野外活動の際に火を焚くために集められることが多いです。この場合、単語は特に侮蔑的な意味合いを持たず、普通の名詞として用いられます。
A 'fagot' can be used to start a fire during camping.
『fagot』はキャンプ中に火を起こすために使用されることがあります。
- collect a 'fagot' for burning - 焼くための 'fagot'を集める
- use a 'fagot' for the fire pit - ファイヤーピットのために 'fagot'を使う
- gather sticks and create a 'fagot' - 杖を集めて 'fagot'を作る
- a 'fagot' of dry twigs - 乾燥した小枝の 'fagot'
- preparing a 'fagot' for cooking - 調理のための 'fagot'を準備する
- finding a suitable 'fagot' in the woods - 森の中で適切な 'fagot'を見つける
- the essential role of a 'fagot' in survival - サバイバルにおける 'fagot'の重要な役割
- essential for lighting a 'fagot' - 'fagot'に火をつけるために必要
- safety measures while handling a 'fagot' - 'fagot'を扱う際の安全対策
- a bundle of 'fagot' ready for use - 使用のために準備された 'fagot'の束
動詞
1. 布地の装飾や結合を行う
faggot stitchによる布の結合
この意味では、'fagot'は布地を装飾したり結合したりするための縫い方を指します。特に、ファゴットステッチは二つの布を結びつける特別な技術です。
The designer decided to fagot the edges of the fabric for a decorative finish.
デザイナーは装飾的な仕上げのために布の端をファゴットした。
- fagot technique - ファゴット技術
- fagot the seams - 縫い目をファゴットする
- fagot embellishments - 装飾をファゴットする
- fagot to join - 結合するためにファゴットする
- fagot fabric edges - 布の端をファゴットする
- fagot for style - スタイルのためにファゴットする
結束や結びつけ
この意味では、'fagot'は複数の物を束ねたり、結びつけたりする行為を指します。物理的な結合だけでなく、比喩的に人やアイデアを結束させることも含まれます。
They decided to fagot the rods together before welding them.
彼らは溶接する前に棒を一緒にファゴットすることに決めた。
- fagot the sticks - 棒をファゴットする
- fagot iron rods - 鉄の棒をファゴットする
- fagot the wires - ワイヤーをファゴットする
- fagot tightly - しっかりとファゴットする
- fagot for stability - 安定性のためにファゴットする
- fagot in a bundle - 束にまとめてファゴットする
2. 結ぶことや束ねることを示す
織物や金属の結合
この用途では、特に金属や織物を結合する際に使用されます。これは、主に工芸や手法に関連する専門的な用法です。
He learned how to fagot the materials for his metal work.
彼は金属工芸のための材料をファゴットする方法を学んだ。
- fagot for crafts - 工芸のためにファゴットする
- fagot components - 部品をファゴットする
- fagot to secure - 確保するためにファゴットする
- fagot wire together - ワイヤーを一緒にファゴットする
- fagot rods neatly - 棒をきれいにファゴットする
束にする行為
物を束ねる行為を表す際に使われ、特に木や金属の材料を束にして整理することが強調されます。
She decided to fagot the branches for easy carrying.
彼女は持ち運びやすくするために枝をファゴットすることに決めた。
- fagot firewood - 薪をファゴットする
- fagot the logs - 丸太をファゴットする
- fagot together - 一緒にファゴットする
- fagot for fire - 火のためにファゴットする
- fagot in one bunch - 一束にファゴットする