evangelのいろいろな使用例
名詞
1. 新約聖書の書物
福音書
この語は特に新約聖書の中でイエス・キリストの生涯と教えを伝える4つの書(マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネ)を指します。信者にとって重要な教えが記されており、キリスト教の信仰の基盤となっています。
The gospel is essential for understanding the teachings of Christ.
福音書はキリストの教えを理解するために不可欠です。
- evangel according to Matthew - マタイによる福音書
- book of evangel - 福音書の書
- read the evangel - 福音を読む
- study the evangel - 福音を学ぶ
- share the evangel - 福音を伝える
- proclaim the evangel - 福音を宣べ伝える
- the written evangel - 書かれた福音
- intently read the evangel - 熱心に福音を読む
- the gospel of evangelists - 福音書の著者たちの福音
- the truth of the evangel - 福音の真実
2. 福音のメッセージ
救いのメッセージ
この語は、キリストによってもたらされる救いのメッセージ全体を指します。信者にとって、個々の体験や教えがこのメッセージとして理解され、生活の指針となります。
The evangel brings hope and salvation to believers.
福音は信者に希望と救いをもたらします。
- evangel of salvation - 救いの福音
- message of the evangel - 福音のメッセージ
- evangel of faith - 信仰の福音
- evangel of grace - 恵みの福音
- personal evangel - 個人的な福音
- evangel of redemption - 贖いの福音
- evangel of love - 愛の福音
- core of the evangel - 福音の核心
- embrace the evangel - 福音を受け入れる
- live by the evangel - 福音に従って生きる
3. 他の文脈での「evangel」
教えを広める行為
”evangel”は、単に書物を指すだけでなく、信仰や教えを広める行為そのものも含みます。これは特に福音を広めるミニストリーや活動に関連して使われます。
Evangelizing is an important aspect of sharing the faith.
伝道は信仰を共有する重要な側面です。
- evangelize the community - コミュニティを伝道する
- evangelistic mission - 伝道の使命
- train to evangel - 伝道のために準備する
- participate in evangel - 伝道に参加する
- effective evangel - 効果的な伝道
- methods of evangel - 伝道の方法
- evangel for the lost - 失われた人々への伝道
- church evangel - 教会の伝道
- evangel through service - 仕えることを通しての伝道
- evangel approach - 伝道のアプローチ