echoのいろいろな使用例
名詞
1. 音の反響・反射
反響
「echo」は音が反射して返ってくる現象を指します。山や谷など音が行き渡る場所でよく聞かれ、音の繰り返しが印象的です。
The echo in the canyon was so clear that we could hear every word spoken.
峡谷での反響は非常にクリアで、話した言葉がすべて聞こえました。
- echo of a voice - 声の反響
- sound echo - 音の反響
- echo in the mountains - 山の中の反響
- loud echo - 大きな反響
- eerie echo - 不気味な反響
- distant echo - 遠くの反響
- echo chamber - 反響室
- perfect echo - 完璧な反響
- quick echo - 素早い反響
- faint echo - かすかな反響
2. 反復・模倣
反復された応答
この意味の「echo」は、他者の発言を繰り返したり模倣したりすることを指します。例えば、会話の中で自分の意見を強調するために引用した場合に使われます。
His words were an echo of what I had said earlier, emphasizing the main point.
彼の言葉は私が以前に言ったことの反響で、主なポイントを強調しています。
- echo of a statement - 発言の反響
- political echo - 政治的な反響
- echo of her thoughts - 彼女の考えの反響
- echo of a sentiment - 感情の反響
- repeated echo - 繰り返された反響
- fleeting echo - 一時的な反響
- emotional echo - 感情的な反響
- echo of tradition - 伝統の反響
- cultural echo - 文化的な反響
- echo of history - 歴史の反響
3. その他の意味
映像・信号の反射
音だけでなく、テレビや無線、レーダー信号の反射を意味することもあります。これは情報や映像が伝わり、受信される過程を示しています。
The radar picked up an echo that indicated another ship in the area.
レーダーは、その地域に別の船がいることを示す反響を捉えました。
- radar echo - レーダーの反響
- television echo - テレビの反響
- echo signal - 反響信号
- faint radar echo - かすかなレーダーの反響
- strong echo - 強い反響
- echo of a broadcast - 放送の反響
- echo of a transmission - 伝送の反響
- underwater echo - 水中の反響
- sonic echo - 音波の反響
- echo of a wave - 波の反響
4. ギリシャ神話における「エコー」
エコーの神話
ギリシャ神話における「エコー」は、ナルキッソスに振られたニンフで、彼の言葉を繰り返すだけで、やがて声だけが残された存在です。彼女の悲しい物語は多くの人に知られています。
The story of Echo, who faded away to only a voice, is a poignant tale from Greek mythology.
声だけになって消えてしまったエコーの物語は、ギリシャ神話の切ない話です。
- Echo in mythology - 神話の中のエコー
- tragic echo - 悲劇的なエコー
- echo of a nymph - ニンフのエコー
- lonely echo - 孤独なエコー
- echo of love - 愛のエコー
- vocal echo - 声のエコー
- echo of desire - 欲望のエコー
- mythological echo - 神話的なエコー
- echo of despair - 絶望のエコー
- eternal echo - 永遠のエコー
動詞
1. 繰り返す、模倣する
発言を繰り返す
この分類では、'echo'が誰かの言葉や意見を繰り返す際に使用されることに焦点を当てています。特に、自分自身の意見を持たない場合や他人の思想を支持する場合によく見られます。
The teacher asked the students to echo the instructions she gave.
先生は、生徒たちに彼女が出した指示を繰り返すよう求めました。
- echo the instructions - 指示を繰り返す
- echo someone’s opinion - 誰かの意見を繰り返す
- echo the sentiment - 感情を繰り返す
- echo their words - 彼らの言葉を繰り返す
- echo a phrase - フレーズを繰り返す
- echo what was said - 言われたことを繰り返す
- echo back - 戻して繰り返す
- echo the message - メッセージを繰り返す
- echo a mantra - マントラを繰り返す
- echo the rules - ルールを繰り返す
音を模倣する
この分類では、'echo'が音や音の反響を模倣する状況で使われます。特に、音が他の表面に反響する様子を表現する際に用いられます。
The mountains echo the sound of his voice, creating a magical atmosphere.
山々は彼の声の音を反響させ、魔法のような雰囲気を生み出します。
- echo through the valley - 谷を通して反響する
- echo in the mountains - 山の中で反響する
- echo off the walls - 壁に反響する
- echo in the woods - 森の中で反響する
- echo into the sky - 空に反響する
- echo throughout the hall - ホール全体に反響する
- echo into the distance - 遠くに反響する
- echo softly - 静かに反響する
- echo loudly - 大きく反響する
- echo around - 周りに反響する
2. 思い起こさせる、呼び起こす
記憶を呼び起こす
この分類では、'echo'が何かを思い起こさせる時に使われることに焦点を当てています。特に、昔の出来事や感情を思い起こさせる場合に見られます。
The old song echoes memories of my childhood.
その古い歌は私の子供時代の思い出を呼び起こします。
- echo past memories - 過去の思い出を呼び起こす
- echo the past - 過去を思い起こす
- echo the good times - 楽しかった頃を呼び起こす
- echo forgotten dreams - 忘れられた夢を呼び起こす
- echo childhood experiences - 子供時代の経験を呼び起こす
- echo lost moments - 失った瞬間を呼び起こす
- echo happy days - 幸せな日々を思い起こさせる
- echo distant memories - 遠い思い出を呼び起こす
- echo significant events - 重要な出来事を思い起こさせる
- echo important lessons - 大切な教訓を思い起こす
感情を呼び起こす
この分類では、'echo'が特定の感情や感覚を呼び起こす際に使用されるケースを扱います。音や言葉が感情的な反応を引き起こす状況において特に重要です。
The film echoes feelings of nostalgia and longing.
その映画はノスタルジーや切望の感情を呼び起こします。
- echo deep emotions - 深い感情を呼び起こす
- echo the feeling of loss - 喪失感を呼び起こす
- echo the joy of reunion - 再会の喜びを呼び起こす
- echo a sense of hope - 希望を呼び起こす
- echo moments of sadness - 悲しみの瞬間を呼び起こす
- echo love and affection - 愛と愛情を呼び起こす
- echo determination - 決意を呼び起こす
- echo fear and anxiety - 恐れや不安を呼び起こす
- echo the thrill of adventure - 冒険のスリルを呼び起こす
- echo a sense of belonging - 所属感を呼び起こす