earthyの意味・覚え方・発音
earthy
【形】 土のような、素朴な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɜː.θi/
earthyの意味・説明
earthyという単語は「土のような」や「自然に近い」という意味を持ちます。この単語は特に、地球や自然から連想される質感や性質を表す際に使われます。例えば、自然の香りや色合い、質感などが「earthy」と表現されることがあります。
さらに、earthyは比喩的な意味でも使われることがあります。例えば、人の性格やライフスタイルが「earthy」と表現される場合、自然を大切にし、シンプルで素朴な生活を送ることが強調されます。このように、自然との結びつきやアースの要素が含まれる印象を与える言葉です。
料理や飲み物の分野でも使われることがあります。例えば、土の香りを感じさせるワインや、自然な風味が際立つ食材などは「earthy」と称されることが多いです。この単語は、自然や素朴さ、地に足の着いたリーダリティを表現する際に適した言葉です。
さらに、earthyは比喩的な意味でも使われることがあります。例えば、人の性格やライフスタイルが「earthy」と表現される場合、自然を大切にし、シンプルで素朴な生活を送ることが強調されます。このように、自然との結びつきやアースの要素が含まれる印象を与える言葉です。
料理や飲み物の分野でも使われることがあります。例えば、土の香りを感じさせるワインや、自然な風味が際立つ食材などは「earthy」と称されることが多いです。この単語は、自然や素朴さ、地に足の着いたリーダリティを表現する際に適した言葉です。
earthyの基本例文
The earthy smell of freshly-plowed soil filled the air.
新たに耕された土壌の土臭い匂いが空気中に充満していた。
She had an earthy sense of humor that made everyone laugh.
彼女は土臭いユーモアセンスを持ち、みんなを笑わせました。
In some cultures, earthy colors like brown and green are considered calming.
一部の文化では、茶色や緑などの土臭い色合いが落ち着きがあると考えられています。
earthyの意味と概念
形容詞
1. 粗野な、品のない
この意味の「earthy」は、場や状況に応じて、粗野で下品な様子を表現します。特に言動や装飾が過度に目立ち、洗練されていない様子を指すことが多いです。このニュアンスは、特に美術やファッションの文脈で用いられることがあり、あまり魅力的でない印象を与えます。
His earthy jokes made everyone uncomfortable at the formal dinner.
彼の粗野なジョークは、正式なディナーの場で皆を不快にさせた。
2. 自然に近い
この意味の「earthy」は、自然に関連する特徴や質感を持つことを指します。特に、素材や色合いが土や自然に由来するものであるとき、この言葉が使われます。生活環境やデザインにおいて、ナチュラルな雰囲気や素朴さを強調する際に好まれます。
The earthy tones in her artwork really highlight the essence of nature.
彼女のアートワークの自然に近い色合いは、自然の本質を際立たせている。
3. 健康的で活力に満ちた
この意味の「earthy」は、肉体的な健康さや生命力を表現する際に用いられています。特に、食べ物や生活様式について述べる時、この言葉を用いることで、体に良い影響を与える良質なものを指し示すことがあります。
She has an earthy vigor that inspires everyone around her.
彼女は周囲の人々に影響を与える健康的な活力を持っている。
4. 実用的で賢明な
この意味の「earthy」は、実際的で無駄のない考え方や行動を指します。特に理想主義とは対照的に、地に足のついた判断や行動が求められる状況で使われることが多いです。ビジネスや日常生活での賢明さを表現するのに適しています。
Her earthy approach to solving problems always leads to effective solutions.
彼女の問題解決に対する実用的なアプローチは、常に効果的な解決策に導いている。
earthyの覚え方：語源
earthyの語源は、古英語の「eorþe」に由来しています。この言葉は「地球」や「土」を意味し、さらに遡るとゲルマン語族の「ertho」や、プロト・インド・ヨーロッパ語の「er」から派生しています。「earth」という名詞も同様の語源を持ち、地面や土壌を指す言葉です。earthyは、もともと「土のような」という意味を持ち、後に「自然な」「素朴な」という抽象的なニュアンスも含まれるようになりました。この言葉は、物理的な地面の特性を反映しつつ、感情や物事の方式、あるいは人の性格や魅力に関連する場合にも使われます。地に足のついた実用的な性質を持っており、芸術や文学においては、感覚的または具体的なイメージを喚起するために用いられることがあります。
earthyの類語・関連語
- naturalという単語は、自然から来ている、人工的でないという意味で、より広い範囲で使用され、多くの分野で使われます。例えば「natural beauty（自然の美しさ）」や「natural ingredients（天然の成分）」のように使います。
- organicという単語は、特に化学物質を含まない有機的なものを指し、農業などでよく使われます。例えば「organic farming（有機農業）」や「organic foods（有機食品）」のように使います。
- rusticという単語は、田舎風の素朴さや粗さを表し、特に農村の文化やスタイルに関連します。例えば「rustic charm（田舎の魅力）」や「rustic furniture（田舎風の家具）」のように使います。
- unsophisticatedという単語は、洗練されていない、純粋で単純なという意味で、物事が複雑でないことを表します。例えば「unsophisticated design（シンプルなデザイン）」や「unsophisticated tastes（単純な趣味）」のように使います。
earthyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : natural
単語naturalは、「自然な」や「天然の」という意味を持ちます。特に、人間の手を加えずに存在するものや、自然そのものを指す場合に使われます。日常会話や科学的な文脈でも幅広く使われる単語で、素材、環境、行動などが自然であることを強調する際に用いられます。
一方で、単語earthyは、より具体的に「土っぽい」や「素朴な」というニュアンスを持っています。これは、土や自然素材に関連する感覚を表現する際に使用され、特に料理や香り、または人の性格やスタイルにおいて、より「地に足のついた」印象を与えることがあります。たとえば、料理で言えば、earthyな味わいは根菜や大地の香りを感じさせ、naturalな食材は加工されていない新鮮なものを指します。ネイティブスピーカーは、コンテキストによってこれらの単語を使い分け、earthyが強調する「素朴さ」や「自然のままの状態」と、naturalが指す「自然由来」を区別します。
The soup had a natural flavor, with fresh herbs and vegetables.
そのスープは新鮮なハーブと野菜を使っていて、自然な味わいだった。
The soup had an earthy flavor, rich with root vegetables.
そのスープは根菜が豊富で、土っぽい味わいだった。
この場合、naturalとearthyは異なるニュアンスを持ちます。naturalは「自然な味」を指し、素材の新鮮さを強調しますが、earthyは「土っぽい味」を指し、特に根菜の風味を強調しているため、互換性はありません。
類語・関連語 2 : organic
単語organicは、主に「有機の」や「自然な」という意味で使われ、化学的な合成物質を含まないものや、自然に由来するものを指します。特に食べ物や農業の文脈で、化学肥料や農薬を使わずに育てられた作物を表すことが多いです。また、生活様式や製品においても、自然との調和を重視する様子を表現する際に使用されます。
単語earthyは、「土のような」「自然に近い」といった意味合いがあり、特に地面や土壌の質感や色合いを連想させます。この単語は、特に人や物の性質が素朴で、自然な雰囲気を持っている場合に使われます。したがって、organicは「自然な」や「有機的な」特性を強調するのに対し、earthyはより物理的で感覚的な印象を与えることが多いです。ネイティブスピーカーは、食べ物や香り、またはデザインの説明の際にこれらの単語を使い分け、organicは食材や製品に、earthyはその特性や印象に焦点を当てる傾向があります。
This salad is made from organic vegetables.
このサラダは有機の野菜で作られています。
This salad has an earthy flavor from the fresh vegetables.
このサラダは新鮮な野菜から土のような風味を持っています。
この二つの例文は、organicとearthyがそれぞれ異なる文脈で自然に使われています。organicは、特に食品の栽培方法に焦点を当てた表現であり、食材の質の高さを強調します。一方で、earthyは、味わいや香りに関する物理的な特性を強調しており、より感覚的な印象を与えます。したがって、両者は同じ場面で使われることはなく、それぞれの特性を理解することが大切です。
類語・関連語 3 : rustic
「rustic」は、田舎的な、素朴な、または自然な美しさを持つという意味を持つ形容詞です。特に、農村や自然環境に関連し、洗練されていないシンプルさを表現します。田舎の風景や伝統的な生活様式に根ざしたものに使われることが多く、温かみや親しみやすさを感じさせます。
「earthy」と「rustic」の違いは、主にニュアンスにあります。「earthy」は、土や自然に根ざした質感や色合いを示す際に使われ、特に自然の要素やリアルさを強調します。一方で、「rustic」は、田舎の生活やデザインに関連し、素朴さやシンプルさを強調します。例えば、earthyな色合いは、茶色や緑、土の色など自然を感じさせる一方で、rusticな家具は、手作り感や自然素材を用いたデザインが特徴です。ネイティブスピーカーは、earthyを使うときは、特にその質感や色に焦点を当てることが多いのに対し、rusticは田舎の風景やシンプルさを話す際に好んで使用します。
The cabin has a rustic charm that makes it feel cozy and inviting.
そのキャビンは、素朴な魅力があり、居心地が良く、招かれるような感じです。
The colors of the landscape are so earthy, reminding me of the rich soil and the trees.
その風景の色合いはとても土のようで、豊かな土壌と木々を思い出させます。
この例文では、rusticとearthyは異なるニュアンスを持っています。rusticはキャビンの手作り感や田舎の魅力を強調し、一方でearthyは風景の自然な色合いに焦点を当てています。
類語・関連語 4 : unsophisticated
「unsophisticated」は、洗練されていない、または単純であることを意味します。この単語は、物事や考え方が複雑さや洗練を欠いていることを指し、特に技術や経験が不足している場合に使われます。日常会話やビジネスシーンで、あまり高度な知識やスキルを持っていないことを表現する際に用いることが多いです。
「earthy」は、主に自然や素朴さ、または現実的な側面を強調する際に使用される単語です。例えば、料理やライフスタイルに関して「earthy」なものは、自然な素材やシンプルさを重視したものであることが多いです。一方で、「unsophisticated」は、知識や技術の欠如を示すことが多く、特に文化的または社会的な洗練さが不足していることに焦点を当てています。言い換えれば、「earthy」はしばしばポジティブな意味合いを持つのに対し、「unsophisticated」はネガティブなニュアンスを含むことが多いです。例えば、ある料理が「earthy」であれば、自然で素朴な味わいを感じさせますが、「unsophisticated」であれば、単に単調で洗練されていないという印象を与えることがあります。
The restaurant's menu was quite unsophisticated, featuring simple dishes with few ingredients.
そのレストランのメニューは非常に洗練されていないもので、材料の少ないシンプルな料理が特徴でした。
The restaurant's menu was quite earthy, featuring simple dishes made with fresh, natural ingredients.
そのレストランのメニューは非常に素朴で、新鮮な自然素材を使ったシンプルな料理が特徴でした。
この文脈では、両単語は置き換え可能ですが、意味合いに微妙な違いがあります。「unsophisticated」は、料理が洗練されておらず、より技術的な要素や複雑さがないことを強調しています。一方で、「earthy」は、自然さや素朴さに焦点を当てており、ポジティブなイメージを与えます。
earthyの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
earthyのいろいろな使用例
形容詞
1. 自然に近い、またはそれを連想させる
自然の特徴
この分類では、「earthy」が自然に関連する特性や要素を表す際の用法を説明します。一般に、自然の色や質感、香りなど、素朴で地味な側面を強調するために用いられます。
The earthy tones of the landscape created a peaceful atmosphere.
風景の土っぽい色合いが、穏やかな雰囲気を作り出しました。
- earthy colors - 土っぽい色
- earthy fragrance - 土の香り
- earthy texture - 土の質感
- earthy landscape - 土壌の風景
- earthy elements - 自然の要素
- earthy roots - 地元のルーツ
- earthy tones - 自然な色合い
食品や料理
この分類では、食品や料理に関して「earthy」がどのように使われるかについて説明します。特に、特定の風味や食材の土っぽさを表現する際に使用されます。
The earthy flavor of beets made the dish unforgettable.
ビートの土っぽい風味が、その料理を忘れがたいものにしました。
- earthy taste - 土っぽい味
- earthy vegetables - 土の香りのある野菜
- earthy dish - 自然の味わいのある料理
- earthy aroma - 濃厚な香り
- earthy ingredients - 地元の材料
- earthy flavors - 土の風味
- earthy cuisine - 土に根ざした料理
2. 感情や性格に関する表現
感情的で実際的
この分類では、「earthy」が人間の感情や性格を表現する際にどのように使用されるかについて説明します。具体的で率直な性格や、現実的な態度を表すことが多いです。
Her earthy personality makes her very approachable.
彼女の実直な性格は、非常に話しやすい雰囲気を作り出しています。
- earthy personality - 実直な性格
- earthy charm - 素朴な魅力
- earthy wisdom - 実践的な知恵
- earthy demeanor - シンプルな態度
- earthy approach - 率直なアプローチ
- earthy emotions - 実際的な感情
- earthy characters - リアルなキャラクター
明るさや楽しさ
この分類では、軽快さや楽しい雰囲気を表す際に「earthy」がどのように用いられるかを説明します。明るく元気な特質を示す場面で使われることがあります。
Their earthy humor always lightens the mood.
彼らのユーモアは、いつも雰囲気を明るくしてくれます。
- earthy humor - 素朴なユーモア
- earthy laughter - 楽しい笑い
- earthy joy - 率直な喜び
- earthy spirit - 実直な心
- earthy fun - 素朴な楽しみ
- earthy celebration - 地に足のついた祝い
- earthy energy - 元気なエネルギー
英英和
- conspicuously and tastelessly indecent; "coarse language"; "a crude joke"; "crude behavior"; "an earthy sense of humor"; "a revoltingly gross expletive"; "a vulgar gesture"; "full of language so vulgar it should have been edited"目だって、無味乾燥に下品な麁陋例：an earthy sense of humor 粗野なユーモアのセンス