diveのいろいろな使用例
名詞
1. ナイトクラブやダンスホール
不名誉な場所
この分類では、一般的に評判が良くないナイトクラブやダンスホールを指します。これらの場所はしばしば安価で、時には危険な雰囲気を持つことがあります。
Many people prefer to avoid a dive in the city because it can be dangerous.
多くの人は危険な可能性があるため、その街のダイブを避けることを好みます。
- dive bar - ダイブバー
- dive club - ダイブクラブ
- shady dive - 怪しいダイブ
- local dive - 地元のダイブ
- dingy dive - 薄暗いダイブ
- popular dive - 人気のダイブ
- seedy dive - みすぼらしいダイブ
2. 水に飛び込むこと
水中への急降下
この分類では、水にダイブする行為、特に泳ぐための飛び込みを指します。アクティビティやスポーツとして使われることが多いです。
He took a breathtaking dive from the diving board into the pool.
彼はダイビングボードからプールに息を呑むようなダイブをしました。
- high dive - 高いダイブ
- cliff dive - 崖からのダイブ
- dive into water - 水にダイブする
- graceful dive - 優雅なダイブ
- risky dive - 危険なダイブ
- competitive dive - 競技用ダイブ
- synchronized dive - シンクロナイズドダイブ
3. 航空の急降下
航空機の急下降
この分類では、航空機が急速に下降する際の動作を示します。特に軍用機や特定の航空機の動きに関連して使われます。
The fighter jet performed a dramatic dive during its practice session.
戦闘機は練習中に劇的なダイブを行いました。
- steep dive - 急なダイブ
- controlled dive - 制御されたダイブ
- tactical dive - 戦術的ダイブ
- sudden dive - 突然のダイブ
- shallow dive - 浅いダイブ
- vertical dive - 垂直のダイブ
4. 女性オペラ歌手
有名な女性歌手
この分類は、有名なオペラ歌手やキャリアを持つ女性を指します。彼女たちはしばしば高い評価を受け、社会的に認められています。
The dive she gave in the concert was simply mesmerizing.
彼女がコンサートで披露したダイブは本当に魅力的でした。
- opera dive - オペラのダイブ
- renowned dive - 有名なダイブ
- prestigious dive - 名声あるダイブ
- talented dive - 才能あるダイブ
5. その他の意味
さまざまな文脈での用法
この分類では、一般的な使い方や他の特定の状況における「ダイブ」の使い方を示します。多様な場面で使用される語です。
He decided to take a dive into the water to cool off.
彼は涼むために水にダイブすることに決めました。
- take a dive - ダイブする
- dive deep - 深くダイブする
- dive headfirst - 頭からダイブする
- dive for treasure - 宝を求めてダイブする
- dive into a challenge - 課題にダイブする
動詞
1. 深く潜る、飛び込む
プールや海に飛び込む
このグループは、主に水に飛び込む行為や水中に入ることに関連します。特にプールや海などの場所での行動が含まれます。
She decided to dive into the pool to cool off on a hot day.
彼女は暑い日に涼しむためにプールに飛び込むことにしました。
- dive into the water - 水に潜る
- dive from the edge - 縁から飛び込む
- dive underwater - 水中に潜る
- dive into the sea - 海に飛び込む
- dive in the pool - プールで潜る
- dive with style - スタイルよく飛び込む
- dive headfirst - 頭から飛び込む
- dive into a wave - 波に飛び込む
- dive off the platform - プラットフォームから飛び込む
- dive for treasure - 宝のために潜る
ダイビングやアクティビティ
このグループでは、特にスポーツやレジャーとしてのダイビングに関連する表現が使用されます。
They plan to dive at the coral reef during their vacation.
彼らは休暇中にサンゴ礁でダイビングをする予定です。
- dive into adventure - 冒険に飛び込む
- dive with dolphins - イルカと一緒に潜る
- dive in the ocean - 海でダイビングする
- dive during summer - 夏にダイビングする
- dive at a resort - リゾートでダイビングする
- dive for fun - 楽しむために潜る
- dive into the deep - 深いところに潜る
- dive with a guide - ガイドと一緒に潜る
- dive at a famous site - 有名な場所でダイビングする
- dive safely - 安全に潜る
2. 急降下する、急に落ちる
経済や数値の急落
このグループは、主に経済指標や数値が急激に落ちることを示すために使われます。
The stock prices began to dive after the announcement.
発表の後、株価は急激に下落し始めました。
- dive in value - 価値が落ちる
- dive in sales - 売上が急落する
- dive in price - 価格が下がる
- dive sharply - 急激に落ちる
- dive significantly - 大幅に下がる
- dive below expectations - 期待を下回る
- dive towards zero - ゼロに向かって落ちる
- dive during recession - 不況時に落ちる
- dive after a peak - 最高値の後に落ちる
- dive unexpectedly - 予期せずに落ちる
状況や評価が急落する
このグループでは、状況や評価が急激に落ちることに関連した用例が含まれます。
His reputation took a dive after the scandal.
そのスキャンダルの後、彼の評判は急落しました。
- dive in credibility - 信用が下がる
- dive in performance - パフォーマンスが落ちる
- dive in popularity - 人気が下がる
- dive in ratings - 評価が落ちる
- dive in trust - 信頼が失われる
- dive in quality - 質が低下する
- dive in attendance - 出席者が減少する
- dive in customer satisfaction - 顧客満足度が下がる
- dive in support - 支持が減少する
- dive in morale - 士気が落ちる