サイトマップ 
 
 

direct mailの意味・覚え方・発音

direct mail

【名】 ダイレクトメール

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dəˈrekt ˈmeɪl/
Wikipedia 国際発音記号

direct mailの意味・説明

direct mailという単語は「ダイレクトメール」や「郵送広告」を意味します。これは、企業や団体が特定のターゲット層に対して直接郵送する広告や情報を指します。通常、商品やサービスの宣伝を目的とし、個別に送付されるため、受取人に対してパーソナライズされたアプローチが可能です。この手法は特に、見込み客や既存の顧客に対して利益を提供する情報を届けるのに効果的です。

ダイレクトメールは、従来の広告方法とは異なり、より直接的かつ具体的なターゲティングを行うことができます。例えば、特定の地域や年齢層、興味に基づいて選ばれた受取人リストに対して、一斉に特典やキャンペーン情報が送られます。このため、広告の効果を最大限に引き出すことが期待されます。企業は、購入履歴やアンケート結果などを基に、よりパーソナルなメッセージを送ることが可能です。

また、ダイレクトメールはオンラインマーケティングと併用されることが多く、デジタルメディアを通じてのフォローアップが行われることもあります。これにより、受取人は広告を見た後に簡単に商品を購入したり、サービスに申し込んだりすることができるようになります。全体として、ダイレクトメールは、企業がターゲットオーディエンスに向けて具体的なメッセージを届けるための重要なツールと言えるでしょう。

direct mailの基本例文

I received a direct mail promoting a new product.
新製品を宣伝するダイレクトメールを受け取りました。
The company sent out direct mail to all its customers.
その会社は全ての顧客にダイレクトメールを送りました。
Direct mail can be an effective marketing strategy for reaching target customers.
ダイレクトメールはターゲット顧客に届ける効果的なマーケティング戦略となり得ます。

direct mailの覚え方：語源

direct mailの語源は、英語の「direct」（直接の）と「mail」（郵便）から来ています。「direct」は、何かが直接的に行われることを示し、「mail」は手紙や郵便物を指します。この2つの言葉が組み合わさって、特定のターゲットに対して直接的に送付される広告や宣伝の形態を表すようになりました。

direct mailは、主に企業が顧客に対して情報を提供する手段として用いられます。例えば、新商品のお知らせやキャンペーンの案内などが含まれます。この方法は、受取人に対して個別にアプローチするため、効果的なマーケティング手段として広く使われています。直接的に相手に届けることで、より具体的なメッセージを伝えることができるのが、direct mailの特長です。

direct mailの類語・関連語

  • junk mail
    junk mailという単語は、受取人があまり関心を持たず、不要だと思う広告や宣伝の郵便を指します。これに対し、direct mailはもっとターゲットを絞った広告です。例：『I received junk mail today.（私は今日、迷惑郵便を受け取りました。）』
  • direct marketing
    direct marketingという単語は、顧客に直接アプローチするマーケティング手法全般を指します。direct mailはその中の一手法として位置づけられます。例：『Direct marketing can increase sales.（ダイレクトマーケティングは販売を促進できます。）』


direct mailの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : junk mail

「junk mail」は、広告や宣伝を目的とした郵便物で、受取人が興味を持たない場合が多いものを指します。一般的には、無差別に送られるため、受取人からは「迷惑な郵便」として扱われることが多いです。家庭やビジネスに届くこれらの郵便物は、しばしば無視されるか、すぐに廃棄されることが一般的です。
「direct mail」と「junk mail」の主な違いは、送信される目的やターゲットの明確さです。「direct mail」は、特定の顧客や潜在顧客に向けたカスタマイズされた広告や情報を提供する手段であり、一般的にマーケティング戦略の一環として利用されます。そのため、受取人にとっては興味を引く内容であることが期待されます。一方、「junk mail」は、特にターゲットが絞られていない広告であり、受取人が関心を持たない内容が多く、単に大量に送られることが特徴です。このため、ネイティブスピーカーは、受け取る側の視点から「direct mail」は重要な情報源と捉えられることもありますが、「junk mail」は単なる迷惑物と認識される傾向があります。
I received a lot of junk mail yesterday, and I had to throw most of it away.
昨日、多くの迷惑郵便が届き、そのほとんどを捨てなければなりませんでした。
I received a lot of direct mail yesterday, and I had to throw most of it away.
昨日、多くのダイレクトメールが届き、そのほとんどを捨てなければなりませんでした。
この文脈では、「junk mail」と「direct mail」は両方とも送られてきた郵便物に対する受取人の反応を示していますが、受取人がそれをどう感じるかによって使い分けられています。どちらも同じ状況を表していますが、「direct mail」はより正式でマーケティングの側面が強調されているのに対し、「junk mail」は否定的な印象を持たれることが多いです。

類語・関連語 2 : direct marketing

「direct marketing」は、企業が顧客に直接アプローチし、製品やサービスを宣伝するマーケティング手法を指します。これには、メール、電話、テキストメッセージなどの直接的なコミュニケーション方法が含まれ、企業は特定のターゲット層に向けてメッセージをカスタマイズすることができます。これにより、顧客の反応を直接測定しやすく、効果的なマーケティング戦略を構築することが可能です。
「direct mail」は、郵送を利用して顧客に情報を届ける手法ですが、「direct marketing」はその一部に過ぎません。「direct mail」は具体的に郵便物を通じたマーケティング活動を指し、見込み客や既存の顧客に対して広告やプロモーションを行います。一方で、「direct marketing」は、メールだけでなく、電話、SMS、SNSなど様々な手段を含む広い概念です。ネイティブスピーカーは、「direct mail」を使うときは郵送物に特化していることを意識し、「direct marketing」を使う場合は、もっと多様な手法を考慮していることが多いです。このように、両者は関連はありますが、使用する文脈によって明確に使い分けられます。
The company uses direct marketing to reach potential customers through various channels.
その会社は、さまざまなチャネルを通じて見込み客にアプローチするためにダイレクトマーケティングを使用しています。
The company uses direct mail to reach potential customers through various channels.
その会社は、さまざまなチャネルを通じて見込み客にアプローチするためにダイレクトメールを使用しています。
この場合、両方の例文は同じ文脈で使用されていますが、「direct marketing」は一般的なマーケティング手法全体を指し、「direct mail」はその一部として郵送に特化した手法であるため、文脈によって意味が異なります。
The company decided to invest in direct marketing to improve its customer outreach.
その会社は、顧客へのアプローチを改善するためにダイレクトマーケティングに投資することを決定しました。


direct mailの覚え方：関連語

mail
郵便、メール
direct
導く、演出する
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

direct mailの会話例

direct mailの日常会話例

「direct mail」は主にビジネスで使われる用語ですが、日常会話でも関連した文脈で使われることがあります。特に、広告やマーケティングに関する話題の中で、直接顧客に送られる郵便物を指して使われることが多いです。例えば、友人同士が最近受け取った広告について話しているときなどに使われることがあります。

  1. 顧客に直接送られる広告郵便物

意味1: 顧客に直接送られる広告郵便物

この会話では、友人が最近受け取った広告の内容について話しており、その中で direct mail が使われています。このように日常会話でも、受け取る側の反応や意見を交えながら direct mail について語ることがあります。

【Exapmle 1】
A: I got a really interesting direct mail yesterday about a new restaurant opening nearby.
昨日、新しく近くにオープンするレストランについてのとても興味深いダイレクトメールを受け取ったよ。
B: Oh really? What did it say?
本当に？何が書いてあったの？

【Exapmle 2】

A: Have you seen the direct mail from that gym? They have a special offer.
あのジムからのダイレクトメール見た？特別オファーがあるよ。
B: No, I haven't. What kind of offer is it?
いいえ、見てないよ。どんなオファーなの？

【Exapmle 3】

A: I think direct mail is a great way to discover new products.
ダイレクトメールは新しい商品を発見するのにとても良い方法だと思う。
B: I agree! I found some amazing deals through direct mail last month.
私も同意するよ！先月、ダイレクトメールを通して素晴らしいお得情報を見つけたんだ。

direct mailのビジネス会話例

ビジネスにおける「direct mail」は、主にダイレクトメールを指し、企業から顧客に直接送られるマーケティング資料や広告を意味します。この手法は、特定のターゲット層に対して情報を提供するために利用されます。ダイレクトメールは、効果的なマーケティング手法として広く用いられており、オンライン広告と並ぶ重要な手段とされています。

  1. 企業から顧客への広告や情報を直接送付する手法

意味1: ダイレクトメール

この会話では、Aが最近のマーケティング戦略としてのダイレクトメールの効果について話しています。Bはその戦略の具体的な内容に興味を示し、さらに詳しく聞いています。ダイレクトメールの活用法やその効果についての理解を深める良い例です。

【Example 1】
A: We should consider using direct mail for our next marketing campaign. It can really target our potential customers effectively.
最近のマーケティングキャンペーンにはダイレクトメールを利用することを検討すべきです。潜在的な顧客を効果的にターゲットにできますから。
B: That sounds interesting! What kind of direct mail do you have in mind?
それは面白そうですね！どんなダイレクトメールを考えていますか？

【Example 2】

A: I read that direct mail has a higher response rate compared to emails.
ダイレクトメールはメールに比べて反応率が高いと読んだことがあります。
B: Really? We should definitely incorporate direct mail into our strategy then.
本当に？それなら、私たちの戦略にダイレクトメールを取り入れるべきですね。

【Example 3】

A: Have you seen the latest direct mail from our competitor? It was quite impressive.
競合他社の最新のダイレクトメールを見ましたか？かなり印象的でした。
B: No, I haven't. What did they do that was so special with their direct mail?
いいえ、まだ見ていません。彼らのダイレクトメールのどこがそんなに特別だったんですか？

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.