dilutionのいろいろな使用例
名詞
1. 溶液の希釈
水での希釈
希釈は、溶液の濃度を弱めるプロセスであり、通常は水や薄める物質を加えることによって行われます。特に化学や生物学の分野で広く用いられ、実験や分析において重要な役割を果たします。
The dilution of the solution was necessary for accurate measurements.
正確な測定のために溶液の希釈が必要でした。
- dilution of the mixture - 混合物の希釈
- dilution with water - 水による希釈
- dilution for testing - テスト用の希釈
- proper dilution ratio - 適切な希釈比
- excessive dilution - 過度の希釈
産業での希釈
製造業や医薬品業界では、製品の質を保持しつつコストを削減するためによく希釈が行われます。特に薬剤などは、その濃度が治療効果に大きく影響を与えるため、正確な希釈が必要です。
The dilution of the active ingredient must be carefully controlled.
有効成分の希釈は慎重に管理されなければならない。
- dilution in pharmaceuticals - 医薬品における希釈
- controlled dilution process - 管理された希釈プロセス
- dilution impacts efficacy - 希釈が効力に与える影響
- dilution in food industry - 食品産業における希釈
- dilution for safety - 安全のための希釈
2. 意味の弱体化、希薄化
コンセプトの希薄化
アイデアやコンセプトが広く受け入れられる過程で、オリジナルの意味が希薄化することがあります。この相互作用は、特に文化や社会的な文脈で顕著に見られます。
The dilution of cultural meanings can lead to misunderstandings.
文化的な意味の希薄化は誤解を招く可能性があります。
- dilution of cultural values - 文化的価値の希薄化
- dilution of brand identity - ブランドアイデンティティの希薄化
- dilution of standards - 標準の希薄化
- dilution in communication - コミュニケーションの希薄化
- dilution of personal beliefs - 個人の信念の希薄化
商業的な希薄化
商業環境において、製品やサービスが競争によって希薄化されることがあります。これにより、特定のブランドの特徴が薄れ、消費者にの印象や価値が変わる可能性があります。
The dilution of the brand's image can negatively affect sales.
ブランドのイメージの希薄化は、売上に悪影響を及ぼす可能性があります。
- dilution of market share - 市場シェアの希薄化
- dilution of customer loyalty - 顧客忠誠心の希薄化
- dilution through overexposure - 過剰露出による希薄化
- dilution of competitive advantage - 競争優位性の希薄化
- dilution of product quality - 製品品質の希薄化