サイトマップ 
 
 

delocalizeの意味・覚え方・発音

delocalize

【動】 非地域化する

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/diːˈləʊkəlaɪz/
Wikipedia 国際発音記号

delocalizeの意味・説明

delocalizeという単語は「局所的でなくする」や「特定の場所から引き離す」を意味します。この言葉は、主に科学や技術の分野で用いられます。例えば、物質がある場所に固定された状態から移動し、別の場所で作用したり、影響を与えたりすることを指します。ここでは、特に情報やエネルギーの流れにおいて、特定のロケーションに依存しない状態を示す際に使われます。

delocalizeの概念は、物理学や化学で特に重要です。たとえば、分子内の電子が特定の原子にとどまらず、全体にわたって広がっている状態を指すことがあります。このような文脈では、電子の「非局在化」として理解され、化学結合や反応性に影響を与える要因となります。この場合、delocalizationは分子の性質を大きく変え、特定の物理的特性を生む基盤となります。

また、この用語は、情報やデータの扱いに関しても関連します。データが特定のサーバーやロケーションに集中せず、複数の地点で保存・処理されることを指す場合にも使われることがあります。このように、delocalizeはさまざまな分野で「場所に依存しない」状態や動作の重要な概念として機能します。

delocalizeの基本例文

The government plans to delocalize certain industries to rural areas.
政府は一部の産業を地方に移転する計画です。
In an effort to lower costs, the company decided to delocalize production.
費用を削減するため、その企業は生産を地方に移転することに決めた。

delocalizeの意味と概念

動詞

1. 地域から外す

この意味では、物事や人を通常存在すべき場所や位置から取り除くことを指します。特にビジネスや産業の文脈で用いられることが多く、工場などの生産拠点を他の地域に移す場合に使用されます。この用語は、経済やグローバルな視点で地域の特徴が失われることにも関連しています。
The company decided to delocalize its production to reduce costs.
その会社はコストを削減するために生産を地域から外すことを決定した。

2. 特定の文脈から外す

この意味では、ある概念や事象を特定の枠組みや状況から除外することを指します。教育や文化などのテーマを議論する際に、特定の地域や文化から外して考える場合に使われることがあります。この使い方は、視点を広げるために重要な役割を果たします。
By delocalizing the discussion, we can include various cultural perspectives.
議論を特定の文脈から外すことにより、さまざまな文化的視点を取り入れることができる。

delocalizeの覚え方：語源

delocalizeの語源は、英語における接頭辞「de-」と名詞「local」から成り立っています。「de-」は「下げる」や「取り除く」といった意味を持ち、「local」は「場所」や「地域」といった意味を指します。したがって、delocalizeは直訳すると「地域から取り除く」または「場所を移す」という意味になります。この語は、特にビジネスや技術の分野において、地理的な制約を超えて物事を行うことや、特定の場所に依存しない状態を指す際に使われます。例えば、製品の生産が特定の地域から移されることや、サービスがオンラインで提供される際などにこの語が用いられます。

語源 ize
語源 iza
～化する
prize
賞
organize
組織化する
organization
組織
More

delocalizeの類語・関連語

  • displaceという単語は、ある物や人を元の位置から移動させる、または置き換えるという意味です。delocalizeは特に場所から離れることを指し、displaceは一般的に位置を変えることに焦点を当てています。例："The storm displaced many families."（嵐で多くの家族が移動させられました。）
  • removeという単語は、何かを取り除く、または撤去するという意味です。delocalizeは特定の場所からの移動を含むのに対し、removeはその対象物を完全に取り去ることを指します。例："Please remove your shoes before entering."（入る前に靴を脱いでください。）
  • dislocateという単語は、物の位置をずらしたり、骨が外れるような状態を指します。delocalizeは一般的に物理的な移動を指すが、dislocateは特にずれることに焦点をあてています。例："He dislocated his shoulder during the game."（彼は試合中に肩を脱臼しました。）
  • shiftという単語は、少し移動させる、または変更するという意味です。delocalizeはより大きな移動を指す一方で、shiftは位置の微調整を指すことが多いです。例："Shift the chair to the left."（椅子を左に移動してください。）
  • transplantという単語は、ある場所から別の場所に植物や臓器を移すことを意味します。delocalizeは一般的な移動を指すが、transplantは特に生命体を移動させることに関連します。例："The gardener transplanted the flowers in spring."（庭師は春に花を植え替えました。）


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

delocalizeのいろいろな使用例

動詞

1. 地域からの移動

地理的な欠落

この状況では、特定の場所や地域から何かが取り除かれることを指します。「delocalize」は、個人やシステムが特定の場所に依存せずに機能することを強調します。
The company decided to delocalize its operations to better tap into global markets.
その会社は、グローバル市場をより良く利用するために、業務を脱地元化することを決定した。
  • delocalize operations - 業務を脱地元化する
  • delocalize manufacturing - 製造を脱地元化する
  • delocalize services - サービスを脱地元化する
  • delocalize workforce - 労働力を脱地元化する
  • delocalize resources - 資源を脱地元化する
  • delocalize logistics - ロジスティクスを脱地元化する
  • delocalize supply chain - サプライチェーンを脱地元化する
  • delocalize support - サポートを脱地元化する
  • delocalize infrastructure - インフラを脱地元化する
  • delocalize production - 生産を脱地元化する

職務の移動

職務や役割を特定の地域やオフィスから外すことを指します。特にリモートワークやグローバルチームの構成に関連して用いることが多いです。
They chose to delocalize certain positions to improve flexibility and reduce costs.
彼らは、柔軟性を高め、コストを削減するために、特定の職務を脱地元化することを選んだ。
  • delocalize roles - 役割を脱地元化する
  • delocalize teams - チームを脱地元化する
  • delocalize jobs - 職を脱地元化する
  • delocalize management - 管理を脱地元化する
  • delocalize projects - プロジェクトを脱地元化する
  • delocalize responsibilities - 責任を脱地元化する
  • delocalize operations - 業務を脱地元化する
  • delocalize initiatives - イニシアティブを脱地元化する
  • delocalize tasks - タスクを脱地元化する
  • delocalize divisions - 部門を脱地元化する

2. 企業活動の最適化

グローバル化

企業の活動を特定の地域に限定しない形で展開することを示します。これにより、企業は市場の規模を拡大し、効率を上げ、競争力を高めます。
To remain competitive, the firm must delocalize its production facilities to other countries.
競争力を保つために、その企業は生産施設を他国に脱地元化しなければならない。
  • delocalize production - 生産を脱地元化する
  • delocalize distribution - 配送を脱地元化する
  • delocalize research - 研究を脱地元化する
  • delocalize technology - 技術を脱地元化する
  • delocalize partnerships - パートナーシップを脱地元化する
  • delocalize outreach - アウトリーチを脱地元化する
  • delocalize customer service - カスタマーサービスを脱地元化する
  • delocalize capital - 資本を脱地元化する
  • delocalize sales - 販売を脱地元化する
  • delocalize branding - ブランディングを脱地元化する

コスト削減

企業がコストを削減するために、特定の地域の制約から解放されることを理解します。外部へ業務を移行することで、よりコスト効率の良い運営を目指します。
By choosing to delocalize, the organization successfully cut down overhead costs significantly.
脱地元化を選択することで、その組織は間接費を大幅に削減した。
  • delocalize expenses - 費用を脱地元化する
  • delocalize savings - 貯蓄を脱地元化する
  • delocalize investments - 投資を脱地元化する
  • delocalize budgets - 予算を脱地元化する
  • delocalize prices - 価格を脱地元化する
  • delocalize contracts - 契約を脱地元化する
  • delocalize operations - 業務を脱地元化する
  • delocalize tariffs - 関税を脱地元化する
  • delocalize evaluations - 評価を脱地元化する
  • delocalize audits - 監査を脱地元化する

英英和

  • remove from the proper or usual locality適当であるかまたは通常の場所から取り除く非局在化

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.