decipherの意味・覚え方・発音
decipher
【動】 判読する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɪˈsaɪfə(ɹ)/
decipherの意味・説明
decipherという単語は「解読する」や「判読する」を意味します。この言葉は、特に難解な文字や暗号、文字通り意味が分かりにくい情報を理解することを指します。例えば、古い文書や符号、あるいは複雑な図形の背後にある意味を明らかにする際に使用されます。
この単語は、元々「de-」という接頭辞と「cipher」という語根から派生しています。「cipher」は「暗号」や「コード」を意味し、「de-」は逆転や解放の意味を持っています。つまり、decipherは暗号やコードを「解放する」、つまりその背後にある意味を明確にすることを表しています。このように、知識や情報を解きほぐす行為に関連しています。
decipherは、特に科学や歴史、セキュリティの分野でよく使用されます。暗号解析や文書の解読に関する文脈で見ることが多く、また、難解な情報を理解しやすくするプロセスを示すときにも使われます。この単語は、特定の情報源から知識を引き出す行為全般に関係するため、様々な場面で活用されます。
この単語は、元々「de-」という接頭辞と「cipher」という語根から派生しています。「cipher」は「暗号」や「コード」を意味し、「de-」は逆転や解放の意味を持っています。つまり、decipherは暗号やコードを「解放する」、つまりその背後にある意味を明確にすることを表しています。このように、知識や情報を解きほぐす行為に関連しています。
decipherは、特に科学や歴史、セキュリティの分野でよく使用されます。暗号解析や文書の解読に関する文脈で見ることが多く、また、難解な情報を理解しやすくするプロセスを示すときにも使われます。この単語は、特定の情報源から知識を引き出す行為全般に関係するため、様々な場面で活用されます。
decipherの基本例文
Can you decipher the secret code?
あなたは秘密のコードを解読できますか？
I could not decipher her handwriting.
彼女の手書きを解読できませんでした。
It took me hours to decipher the ancient hieroglyphs.
古代のヒエログリフを解読するのに数時間かかりました。
decipherの意味と概念
動詞
1. コードを普通の言語に変換する
この意味では、特に暗号や符号、または難解な文章を詳しく解読することを指します。たとえば、秘密のメッセージや古い文書を読み解く際に使われることが多いです。相手の意図やメッセージを理解するために重要なスキルです。
The detective was able to decipher the coded message left by the suspect.
その探偵は、容疑者が残した暗号化されたメッセージを解読することができた。
2. 難しく読まれる
この用法では、難解な文章や複雑な情報の理解に苦しむことを指します。特に、手書きの文書や専門的な内容に対して、「解読する」というニュアンスで使われることが多く、日常的な会話や学習の場で遭遇することがあります。
I had to decipher the doctor's handwriting to understand the prescription.
私は、処方箋を理解するために医者の手書きを解読しなければならなかった。
decipherの覚え方：語源
decipherの語源は、ラテン語の「de-」と「cifie」から来ています。「de-」は「離れる」や「取り去る」を意味し、「cifie」は「書く」や「記す」という意味の「cifra」に由来します。この言葉は元々、符号や暗号を解くこと、すなわち「書かれたものの意味を取り去って明らかにする」という意味を持っていました。
英語において「decipher」が使われるようになったのは、特に暗号や難解な文書の解読に関連しています。つまり、何かを「decipher」する行為は、隠された情報や意味を引き出すプロセスを指します。言語やコードに潜む意味を理解するための技術として、この語は進化してきました。
今日では、暗号解読だけでなく、書かれた文や象徴的表現の理解にも広く使われる言葉となっています。このように、「decipher」は単なる解読にとどまらず、より深い理解を求める行為としても捉えられるのです。
英語において「decipher」が使われるようになったのは、特に暗号や難解な文書の解読に関連しています。つまり、何かを「decipher」する行為は、隠された情報や意味を引き出すプロセスを指します。言語やコードに潜む意味を理解するための技術として、この語は進化してきました。
今日では、暗号解読だけでなく、書かれた文や象徴的表現の理解にも広く使われる言葉となっています。このように、「decipher」は単なる解読にとどまらず、より深い理解を求める行為としても捉えられるのです。
decipherの類語・関連語
- interpretという単語は、文やデータの意味を理解して説明する時に使われます。特に言語の翻訳や内容の解釈に関連しています。例：Interpret the message.（メッセージを解釈する）
- decodeという単語は、特に暗号や隠された情報を解読する場合に使用されます。より技術的な文脈で使われることが多いです。例：Decode the secret.（秘密を解読する）
- explainという単語は、何かを明確に説明する際に使います。詳しく情報を提供する必要があります。例：Explain the rules.（ルールを説明する）
- clarifyという単語は、あいまいな点や混乱を解消するために使います。特に何かを明確にする時に役立ちます。例：Clarify your point.（あなたの意見を明確にする）
- elucidateという単語は、難しいことをわかりやすく説明する際に使うフォーマルな言葉です。深い理解を促すニュアンスがあります。例：Elucidate the concept.（概念をわかりやすく説明する）
decipherの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : interpret
単語interpretは、「解釈する」「意味を理解する」という意味を持つ動詞です。主に言語や情報を分析し、そこから意味を引き出す際に使われます。例えば、他の人の言葉や文章を読み解いたり、特定の状況やデータに基づいて結論を導いたりする場合に適しています。
単語decipherは、特に難解な情報や暗号などを「解読する」という意味で使われます。例えば、古代文字や難解な暗号を読み解く場合に用いられます。一方、interpretは、より広範な状況で使われ、感情や意図を理解することにも関連します。ネイティブスピーカーは、decipherを使う時は特定の情報が難解であることを強調したい場合に、interpretを使う時は、その情報の意味や意図を理解しようとする場合に使い分けます。
I need to interpret this poem to understand its deeper meaning.
この詩の深い意味を理解するために、私はそれを解釈する必要があります。
I need to decipher this poem to understand its deeper meaning.
この詩の深い意味を理解するために、私はそれを解読する必要があります。
この文脈では、interpretとdecipherは互換性があり、両方の単語が自然に使えます。ただし、interpretは感情や意図を理解することに重点が置かれ、decipherは特定の情報の難解さを強調する点で異なります。
類語・関連語 2 : decode
単語decodeは、特に暗号や符号化されたメッセージを解読する際に使われることが多い言葉です。情報を元の形に戻すというニュアンスが強く、コンピュータやデジタルデータにもよく関連しています。また、日常会話では、何かの意味を理解するという広い範囲でも使われます。
一方、decipherは、特に手書きの文字や古い文書、または難解な情報を解読する際に用いられることが多いです。つまり、decodeが一般的にデジタルな情報や技術的な文脈で使われるのに対し、decipherは人間の手による情報や複雑な状況に関連することが多いです。ネイティブは、decodeは「情報を元に戻す」、decipherは「難解なものを理解する」というイメージを持って使い分けています。
I need to decode this secret message to understand what it says.
この秘密のメッセージを解読して、何が書いてあるのか理解する必要がある。
I need to decipher this secret message to understand what it says.
この秘密のメッセージを解読して、何が書いてあるのか理解する必要がある。
この文脈では、decodeとdecipherは互換的に使用でき、いずれも「解読する」という意味合いを持っています。どちらの単語も、解読する行為に焦点を当てていますが、前述のように、使われる場面やニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : explain
単語explainは、「説明する」という意味を持ち、何かをわかりやすく伝えるために使われます。具体的には、複雑な情報や概念を他の人に理解できるようにする際に用いられます。例えば、教師が生徒に新しい数学の概念をexplainすることや、友人に何かの仕組みをexplainすることが挙げられます。
単語decipherは、通常、難解なものや隠された意味を解読することを指します。このため、explainとdecipherは共に「理解させる」という点では似ていますが、ニュアンスに違いがあります。decipherは特に暗号や難解な文章の解読に使われることが多く、何かを「解き明かす」イメージがあります。一方でexplainは、単に情報を提供して理解を助けるという意味合いが強いです。このため、decipherはより専門的な場面や、隠された情報を明らかにする場面で使われることが多いです。
Could you please explain how this machine works?
この機械の動作を説明してもらえますか？
Could you please decipher how this machine works?
この機械の動作を解読してもらえますか？
この文脈では、explainとdecipherが置換可能ですが、意味合いが異なります。explainは、一般的に理解を助けるために使われるのに対し、decipherは特定の情報や暗号的な内容を解き明かすというニュアンスがあります。従って、普通の説明にはexplainが適切ですが、難解な内容を解読する場合にはdecipherがより適しています。
類語・関連語 4 : clarify
単語clarifyは、「明確にする」や「はっきりさせる」という意味を持ち、特に不明瞭な点や誤解を解消する際に使われます。この言葉は、情報や意見を分かりやすくするために使われることが多く、説明や議論の中での明確さを求める場面で重宝されます。
一方で、単語decipherは「解読する」や「解明する」という意味を持ち、特に複雑なメッセージや暗号の内容を理解する際に使用されます。ネイティブスピーカーは、clarifyが主に情報を明確にすることに焦点を当てているのに対し、decipherは難解なものを理解するプロセスに焦点を当てていると認識しています。例えば、clarifyは「説明を明確にする」という文脈で使われるのに対し、decipherは「暗号を解読する」という文脈で使われ、使い分けが重要です。
Can you clarify your point about the project?
プロジェクトについてのあなたの意見を明確にしてもらえますか？
I need to decipher the message he sent.
彼が送ったメッセージを解読する必要があります。
この例からわかるように、clarifyは意見や情報を明確にするために使われ、decipherはメッセージや暗号の内容を理解するために使われます。したがって、両者は異なる文脈で使われるため、置換は自然ではありません。
類語・関連語 5 : elucidate
「elucidate」は、物事を明確にする、または説明することを意味します。特に難しい概念や情報をわかりやすくする際に使われる言葉です。この単語は、知識を深めたり、理解を促進したりするための明確な説明を提供することに重点を置いています。
「decipher」と「elucidate」はどちらも「解明する」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「decipher」は、特に暗号や難解なものを解読することに使われることが多いです。例えば、古い文書や難しいコードを「解読する」時に使用されます。一方で、「elucidate」は、主に説明や解説を通じて理解を助けることに焦点を当てています。そのため、「elucidate」は教育や学習の文脈でよく使用され、特に難しいトピックを明確にするための説明を強調します。ネイティブスピーカーは、特定の文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。
The teacher tried to elucidate the complex theory to the students.
その教師は、生徒たちに複雑な理論を明確にしようとしました。
The codebreaker was able to decipher the complex theory hidden in the message.
その暗号解読者は、メッセージに隠された複雑な理論を解読することができました。
この場合、「elucidate」と「decipher」は異なる文脈で使われていますが、理解を助けるという点で共通しています。「elucidate」は説明を通じて明確にすることを強調し、「decipher」は特定の情報や秘密を解読することを指します。
decipherの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
decipherのいろいろな使用例
動詞
1. コードを普通の言語に変換する
秘密コードの解読
この分類では、暗号や秘密のメッセージを解読する際の利用方法に焦点を当てています。特に学術的な分野や情報セキュリティの文脈で頻繁に使われます。
To decipher the ancient script took years of research and dedication.
古代の文字を解読するには、研究と献身が数年かかりました。
- decipher a code - コードを解読する
- decipher the message - メッセージを解読する
- decipher the text - テキストを解読する
- decipher ancient writings - 古代の文書を解読する
- decipher an inscription - 碑文を解読する
- decipher a cipher - サイファーを解読する
- decipher the symbols - シンボルを解読する
- decipher a diagram - 図を解読する
- decipher a signal - 信号を解読する
- decipher the meaning - 意味を解読する
解読のプロセス
この分類では、解読作業の具体的なプロセスや方法に焦点を当てます。どのようにして内容を理解するかの手法が述べられます。
The cryptologist used sophisticated tools to decipher the code efficiently.
暗号学者は、コードを効率的に解読するために高度なツールを使用しました。
- decipher using hints - ヒントを使って解読する
- decipher with a guide - ガイド付きで解読する
- decipher by analyzing - 分析して解読する
- decipher through practice - 練習を通して解読する
- decipher for clarity - 明確にするために解読する
- decipher into plain text - 平易な文章に解読する
- decipher for understanding - 理解のために解読する
- decipher during the investigation - 調査中に解読する
- decipher to find answers - 解答を見つけるために解読する
- decipher through teamwork - チームワークで解読する
2. 難しく読解する
読み取りにくいテキストの解読
この分類では、難解な文章や情報を読み取る意義や過程について説明します。特に、解雇したり読み取ったりする苦労が含まれています。
She struggled to decipher the poorly handwritten note left by her grandmother.
彼女は、祖母が残した下手で手書きのメモを解読するのに苦労しました。
- decipher difficult texts - 難解なテキストを解読する
- decipher confusing notes - 混乱したメモを解読する
- decipher unclear instructions - 不明瞭な指示を解読する
- decipher poorly written documents - 読みにくい文書を解読する
- decipher hastily jotted ideas - 慌てて書かれたアイデアを解読する
- decipher illegible handwriting - 読みづらい手書きを解読する
- decipher obscured meanings - 隠された意味を解読する
- decipher a complex argument - 複雑な議論を解読する
- decipher vague statements - あいまいな発言を解読する
- decipher intricate patterns - 複雑なパターンを解読する
理解を深めるための解読
この分類では、文章や情報を深く理解するために解読することに重点を置いています。単なる読み取りだけでなく、理解を深める作業に関与します。
He needed to decipher the legal terms to understand the contract fully.
彼は契約を完全に理解するために法的な用語を解読する必要がありました。
- decipher for better comprehension - より良い理解のために解読する
- decipher complex theories - 複雑な理論を解読する
- decipher to clarify doubts - 疑問を明確にするために解読する
- decipher to enhance knowledge - 知識を深めるために解読する
- decipher to improve skills - スキル向上のために解読する
- decipher academic papers - 学術論文を解読する
- decipher technical manuals - 技術マニュアルを解読する
- decipher literature for analysis - 分析のために文学を解読する
- decipher philosophical texts - 哲学的なテキストを解読する
- decipher scientific data - 科学データを解読する
英英和
- read with difficulty; "Can you decipher this letter?"; "The archeologist traced the hieroglyphs"困難をもって読む解読例：Can you decipher this letter? この手紙を読み解いてくれる？
- convert code into ordinary languageコードを普通の言語に変換する解読